Hvad er oversættelsen af " TO KATEGORIER " på engelsk?

• two categories
• two types
• two classifications
• two groups

Eksempler på brug af To kategorier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Monstrene er opdelt i to kategorier.
The monsters are divided into two categories.

Specielt to kategorier skabte interesse.
Especially two categories created interest.

Jeg deler altid kirurger ind i to kategorier.
I always divided surgeons into two categories.

Der er to kategorier af smerte: primær og sekundær.
There are two categories of pain: primary and secondary.

Disse produkter er delt op i to kategorier: Â.
These products are divided into two groups: Â.

Nedenfor er der to kategorier af e-mails, som vi sender ud.
Below are two categories of emails that we send out.

Tantal pulver kan opdeles i to kategorier.
Tantalum powder can be divided into two categories.

Der er to kategorier, Voksne og børn til 14 år gammel.
There are two categories, Adults and Children to 14 years.

Man kan ikke bare klumpe tingene i to kategorier.
You can't just lump things into two categories.

Der findes fremover kun to kategorier vedrørende hjælpemidler: Alle.
There are only 2 categories regardinge aids: All.

Vi, dødemændene, er inddelt i to kategorier.
We, the Grim Reapers, are divided into two categories.

Disse beslutninger vedrørte to kategorier af støtte, som nu ikke mere anvendes.
These covered two types of assistance which have now ceased to operate.

Det er normalt klassificeret i disse to kategorier.
It is usually classified in these two categories.

Især to kategorier af faktorer har haft indvirkning på denne udvikling.
In particular, two groups of factors have played a paramount role in influencing this change.

Verden, mine venner, er opdelt i to kategorier.
The world, my friends is divided into two categories.

Massemordere er opdelt i to kategorier: dem, som dræber for sjov, og seriemordere.
Mass murderers are divided into two classifications: the spree killer and the serial.

Min far siger at livet kan deles op i to kategorier.
My dad says life can be split into two categories.

Så delte de det i to kategorier, den ene betalt med kreditkort, den anden kontant.
Then they divided that into 2 categories, those paid by credit card, those paid by cash.

De, der ikke kan lide en, kan inddeles i to kategorier.
Those who do not like you fall into two categories.

Bygherrerne reprsenterer to kategorier af kristne i disse sidste dage- de vise og drene.
The builders of these houses represent two classes of Christians in these last days- the wise and the foolish.

De nye produkter omfatter 144 modeller i to kategorier.
The new products include 144 models in two categories.

En enkelt bruger kan splittes i to kategorier som følgende: 1= En person der bruger sin kopi på mere end en maskine.
A single-user can be split into 2 catagories as follows; 1 One person using their copy of the software on more than one machine.

Lad os se, hvor de kommer fra. Det er igen delt i to kategorier.
Okay? Look, they're split into two categories.

Stort set kan man identificere to kategorier af hindringer, der modvirker flytninger og udvekslinger i Leonardoprogrammet.
Broadly speaking, we can identify two types of barrier which are hindering placements and exchanges under the Leonardo programme.

Med den gratis mulighed får du også kun to kategorier.
Also, with the free option, you only get two categories.

Svækkelsen af en skelnen mellem to kategorier ansøgerlande betyder ikke, at denne skelnen er forsvundet.
The reduction in the distinc tion between the two categories of applicant countries does not mean that this distinction no longer exists.

De statistiske krav kan inddeles i to kategorier.
The statistical requirements can be grouped in two categories.

Rummene er delt i to kategorier, Real rum, hvor du kan spille om rigtige credits og penge, men også Fun rummene, hvor du kan øve dig først.
The rooms are divided in 2 categories; Real rooms, where you can play for Real credits and win money, but also Fun rooms, this is where you can practice first.

De indsamlede data kan kategoriseres i to kategorier.
The collected data can be categorized into two categories.

Inden for alle retssystemerne anerkendes der to kategorier af tilfælde: a opfindelser, der står i forbindelse med arbejdsforholdet på den ene eller den anden måde.
Two types of case are recognized in all the legal systems: a inventions which have some connection with the employer/employee relationship.

Hvordan man bruger "to kategorier" i en Dansk sætning

Der er to kategorier af bøjning i dansk: deklination og konjugation.

Disse to kategorier kan altså betegnes som svar, der i højere eller mindre grad peger på forbedringsmuligheder, set ud fra patientens synsvinkel.

De nominerede i de to kategorier er de femten film, som har været mest populære på Ekko Shortlist i det forgangne år.

Mathias Overgaard og Rasmus Just (JydskeVestkysten/ Jysk Fynske Medier) Et enkelt projekt er indstillet i to kategorier – derfor er der 58 indstillede, men 57 forskellige projekter.

Med fed skri er markeret de stede, hvor den ene af de to kategorier er markant større end den anden.

Der er to kategorier af stressorer, 1) de situationsrelaterede såsom en nær relations død, forelskelse, pensionering mm.

Ifølge forskellige operationer, opdelt analytiske i to kategorier.

Det er typisk to kategorier af udstyr, hvor du skal have brillerne ekstra godt pudset i forhold til at få det vasket rigtigt, nemlig uld og vandtætte/åndbare materialer.

De opgaver, man træffer p˚a alle trin af matematikun-dervisningen, kan stort set inddeles i to kategorier: bevisopgaver og beregnings-opgaver.

Selvforstyrrende overbevisninger falder ind i to kategorier: intrapersonelle overbevisninger, du har om dig selv og interpersonelle overbevisninger, du bærer om dine relationer.

Hvordan man bruger "two classifications, two types, two categories" i en Engelsk sætning

Don't let these two classifications fool you!

Hoist there are two types of two types of steel.

Actually, there are two classifications for superfoods.

There are two classifications of municipal property.

Two classifications are parejo and figurado.

The two categories certainly come together.

Two types of sage: two types of fragrance.

Two types of edges two types of installation.

Therefore the two categories may overlap.

However, only two categories depreciated substantially.