Eksempler på brug af Kategorier på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I kategorier eller?
Alle alderstrin, alle kategorier.
All ages, all categories.Kategorier er menneskelige!
Categories are human!Jeg bedømmer et bureau i fire kategorier.
I judge an agency on four categories.Disse kategorier i vores første runde.
These categories in our first round at play.
Folk også translate
Man skal passe ind i snævre kategorier.
You have to fit within narrow categories.Ni kategorier af personer er berettigede.
There are nine categories of people who qualify.Monstrene er opdelt i to kategorier.
The monsters are divided into two categories.Kategorier og lønklasser _BAR_ Midlertidige stillinger _BAR.
Disse foranstaltninger kan afpasses efter kategorier.
Action may be differentiated by category.Alle kategorier indeholder en eller flere samlinger af film.
Each category contains one or more video collections.Otte sejre i træk i tre forskellige kategorier.
Eight wins in a row in three different categories.En af vores hurtigst voksende kategorier er modermælkserstatning.
Fastest-growing categories, infant formula. One of our, uh.Vi, dødemændene, er inddelt i to kategorier.
We, the Grim Reapers, are divided into two categories.Adresserer problemer med nogle kategorier af permalinkstrukturer.
Addresses problems with some category permalink structures.Min far siger at livet kan deles op i to kategorier.
My dad says life can be split into two categories.Kane var nomineret i ni kategorier, inklusive bedste skuespiller.
Kane was nominated in nine categories, including best actor.Næsten. Du er bedre i næsten alle kategorier, Tony?
You're better in almost all categories, Tony. Almost?Gælder mange kategorier af familiebaseret indvandring.
Those country caps apply to many categories of family-based immigration.De, der ikke kan lide en, kan inddeles i to kategorier.
Those who do not like you fall into two categories.Kategorier af godkendte markedsdeltagere, som er nævnt i artikel 3.
Category of approved operators as referred to in Article 31.Men inden for den ene procent er der tre kategorier.
But within that one percent, there are three categories.Alle kategorier af ansatte skal være repræsenteret i udvalget.
Each category of staff must be represented on the Staff Committee.Fordeling;if de godkendte ansøgninger tun tilskud efter kategorier.
Breakdown of applications approved by category.Alle kategorier af børn studere her Der er ingen forskelsbehandling her.
All category of children study here. There is no discrimination here.Flywheels præstation overgik mine forventninger i næsten alle kategorier.
In almost every category, Flywheel's performance exceeded expectations.Specifikke billeder til alle kategorier for at gøre navigation mere spændende.
Images specific to each category, to make navigation more attractive.Scanningsresultaterne levede op til Stjerneflådens krav i alle kategorier.
Your med-scan came in at or above Starfleet minimums in every category.Alle kategorier er relevante for både den private og offentlige sektor.
Every category is relevant to both the private as well as the public sector.Medlemslandene udarbejder flerårige planer for bestemte sektorer eller kategorier tre eller seks år.
Member States draw up multiannual(threeor six-year) plans by sector or category.
