Hvad er oversættelsen af " TOBAKSDYRKNING " på engelsk?

• tobacco cultivation
• tobacco growing
• tobacco-growing
• tobacco production
• tobacco farming

Eksempler på brug af Tobaksdyrkning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Visse områder lever af tobaksdyrkning.
There are areas that earn a living by growing tobacco.

Støtten til tobaksdyrkning i EU skal indstilles.
Subsidies for tobacco-growing in the EU need to end.

For det første støtter EU fortsat tobaksdyrkning.
First, we continue to subsidise tobacco growing in the EU.

Og år med tobaksdyrkning har drænet jorden af næringsstoffer.
And years of tobacco farming drained the land of nutrients.

Desuden støtter vi vinproducenter og tobaksdyrkning.
In addition, we subsidise wine producers and tobacco growing.

EU's støtte til tobaksdyrkning bør derfor ophøre fuldstændigt.
The EU's support for tobacco growing should therefore end entirely.

Jeg mener ikke, at EU skal støtte tobaksdyrkning.
I do not believe that the EU should support tobacco cultivation.

Støtten til tobaksdyrkning bør afskaffes snarest muligt.
Subsidies for tobacco cultivation should be abolished as soon as possible.

Dette område af det sydlige Veracruz er primtal for tobaksdyrkning.
This area of southern Veracruz is prime for growing tobacco.

Jeg har også bemærket, at målet er tobaksdyrkning snarere end tobaksrygning.
I have also observed that the aim is tobacco-growing rather than smoking.

Vi er også klart imod den støtte, der gives til tobaksdyrkning.
We are also definitely against the support being given to tobacco cultivation.

Europæisk støtte til tobaksdyrkning er hverken moralsk eller økonomisk forsvarligt.
European support for tobacco production is neither morally nor economically defensible.

Der bliver stadig brugt måske 1 milliard euro pr. år på subsidier til tobaksdyrkning.
Possibly EUR 1 billion per year is still spent on subsidies for tobacco cultivation.

V-gruppens mål er, at støtten til tobaksdyrkning skal ophøre helt.
The Green Group's objective is a complete end to subsidies for tobacco growing.

Det kan jeg ikke gå ind for, da jeg ikke mener, at EU skal yde tilskud til tobaksdyrkning.
I cannot support this, because I do not think that the EU should give money for tobacco cultivation.

Desuden skal støtten til vin- og tobaksdyrkning snarest afvikles.
Furthermore, subsidies to wine and tobacco growing must be phased out as soon as possible.

Tobaksdyrkning spiller en meget vigtig rolle, ikke mindst i Europas ugunstigt stillede regioner.
Tobacco growing plays a very important role, especially in the less favoured regions of Europe.

Samtidig sagde De, at De ikke er imod den totale afskaffelse af tobaksdyrkning.
You also said that you yourself are not against the complete abolition of tobacco production.

Støtten til tobaksdyrkning må udfases og erstattes med støtte til dyrkning af alternative afgrøder.
Support for tobacco cultivation must be phased out and replaced by support for the cultivation of alternative crops.

Det svarer til at tage penge fra en overbevist ikkeryger og bruge dem til at subsidiere tobaksdyrkning.
It is like taking money from a committed non-smoker and using it to subsidise tobacco cultivation.

Hvilke planer har landbrugskommissæren for tobaksdyrkning i EU i almindelighed og Spanien i særdeleshed?
What prospects does the Commissioner for agriculture envisage for tobacco farming in the EU in general and in Spain in particular?

Hvis vi ønsker at betale for dette- og det bør vi- så er vi nødt til at se på budgettet for støtte til tobaksdyrkning.
If we wish to pay for this- and we should- then we need to look at the budget for subsidies for tobacco-growing.

Men fortsatte eksportrestitutioner og fortsat støtte til tobaksdyrkning er ikke den rette vej.
However, continuing with export subsidies and subsidies for tobacco cultivation are not the right way to go.

Tobaksdyrkning er fortsat et særligt erhverv. Sektoren omfatter 110.000 familier og sikrer beskæftigelse for 400.000 sæsonarbejdere.
Tobacco cultivation remains a distinctive sector of activity, affecting 110 000 families and generating 400 000 seasonal jobs.

Det er på høje tid, at vi går fra gradvis udfasning af subsidier til tobaksdyrkning til et fuldstændigt stop.
It is high time we brought the gradual phasing out of subsidies for tobacco farming to a complete end.

Vedrørende tobaksdyrkning bør retningen være, at subventioner til tobaksdyrkning skal udfases inden for en fem- til tiårig periode.
On the issue of tobacco growing the approach should be that subsidies for tobacco growing should be phased out within a five to ten-year period.

På den ene side står kravene om sundhedsoplysning, på den anden side nødvendigheden af at støtte tobaksdyrkning.
On the one hand, the demand for preventative health education, and, on the other, the need to promote tobacco growing.

Vi vil heller ikke give penge til støtte til tobaksdyrkning, da det bidrager direkte til folkesundhedsproblemer.
Nor do we wish to provide money for aid for tobacco cultivation since this directly contributes to public health problems.

For hver lire, der indtil i dag er givet ud til kræftforebyggelse, er der gået 1 341 lire til subvention af tobaksdyrkning.
Until now, for every Italian lira spent on cancer prevention, 1 341 have been spent on subsidizing tobacco-growing.

Set i lyset af dette har vi arbejdet imod støtte til tobaksdyrkning, eksportstøtte og for en udfasning af landbrugsstøtten.
In the light of this, we have sought an end to export subsidies and aid to tobacco cultivation and have sought to phase out agricultural aid.

Hvordan man bruger "tobaksdyrkning" i en Dansk sætning

I laden findes et minimuseum om tobaksdyrkning med bl.a.

Tobaksdyrkning på Cuba går mange hundrede år tilbage til længe før spanierne kom til øen.

Ved den europæiske opdagelse af Amerika var tobaksdyrkning og brug af tobak som både nydelses- og lægemiddel almindelig blandt de indfødte.

Også tobaksdyrkning var betydelig og gav omkring 9,000 ton i udbytte dette år.

Så billederne på en udstilling på Græsted bibliotek BLIK for et par uger siden, hvor de fortæller om tobaksdyrkning under krigen på Søborg Sø (som var tørlagt).

Man kunne også navigere ad vandvejen til Nyasasøen, og desuden var egnen god til den vigtige tobaksdyrkning.

Den omsiggribende antiryger‑mentalitet er ikke slået igennem i et land, hvor tobaksdyrkning og cigarrulning hører til hovedindtægtskilderne.

Shandong har en lang tradition for tobaksdyrkning og for den brunlige tussah-silke, fremstillet af de vilde silkesommerfugles kokoner (herfra navnet shantungsilke).

Overnatning i byen. (B,Den) Salto de eyipantla Waterfall Te Amo Cigar Factory / Big Waterfall / Farvel Middag Dette område af det sydlige Veracruz er primtal for tobaksdyrkning.

Obel er ofte ud for at demonstrere deres sjældne håndværk, og enkelte klubmedlemmer har sågar slået sig på tobaksdyrkning for at sikre sig den ordentlige kvalitetstobak.

Hvordan man bruger "tobacco growing, tobacco cultivation" i en Engelsk sætning

See for yourself what true tobacco growing expertise looks like: Try the H.

Mangora shows how tobacco cultivation drives deforestation in the miombo woodlands in Tanzania.

Adult tobacco cultivation course 2. "大人たばこ養成講座". 2005, Inc.

Tobacco growing is of historical importance in the Canary Islands.

Tobacco growing also leads to soil erosion.

Partido A prime tobacco growing area in Cuba.

Tobacco growing itself has transformed with the rest of the agriculture industry.

This study was funded by Tobacco Cultivation Key Laboratory of CNTC (grant number YCZP201502).

Oliva went from tobacco growing to tobacco brokering.

Tobacco growing is only a small fraction of agriculture in St.