Hvad er oversættelsen af " TROEDE DU SKULLE " på engelsk?

• thought you were
• thought you were supposed
• thought you had
• thought you were supposed to be
• thought you would
• thought you should

Eksempler på brug af Troede du skulle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg troede du skulle øve.
I thought you had a rehersal.

Hey, Marilyn.- Jeg troede du skulle flytte.
Hey, Marilyn.- I thought you were moving.

Troede du skulle afsted. Ved jeg.
Thought you were heading out. I know.

Hallo? Suzanne. Jeg troede du skulle slappe af nu.
I thought you were supposed to be resting. Hello, Suzanne.

Troede du skulle være inspirerende.
Thought you were supposed to be inspiring.

Hallo? Suzanne. Jeg troede du skulle slappe af nu.
Hello, Suzanne. I thought you were supposed to be resting.

Jeg troede du skulle være den første til at høre det.
I thought you should be the first to hear it.

Det en ordre! Jeg troede du skulle holde øje med dine folk?
I thought you were supposed to be watching out for these people. It's an order!

Du troede Du skulle fejre noget.
You thought you would celebrate.

Jeg troede du skulle flytte.
I thought you were moving.

Jeg troede du skulle øve.
I thought you had a rehearsal.

Jeg troede du skulle hjem.
I thought you was going home.

Jeg troede du skulle arbejde.
I thought you were working.

Jeg troede du skulle ringe?
I thought you were gonna call?

Jeg troede du skulle i spa.
I thought you had a spa thing.

Jeg troede du skulle på ferie.
I thought you were on vacation.

Jeg troede du skulle være hjemme.
I thought you would be at home.

Jeg troede du skulle til Tahoe.
I thought you were going to Tahoe.

Jeg troede du skulle ordne noget.
I thought you had something to do.

Jeg troede du skulle hjælpe os.
I thought you were supposed to help us.

Jeg troede du skulle på arbejde.
I thought you had to go to work.

Jeg troede du skulle til København.
I thought you would be off to Copenhagen.

Jeg troede du skulle mødes med McEwen.
I thought you were meeting with McEwen.

Jeg troede du skulle op i bjergene?
I thought you were going to the mountains?

Jeg troede du skulle lige på arbejde.
I thought you were going straight to work.

Jeg troede du skulle på lejr med Nikki.
I thought you were going camping with Nikki.

Jeg troede du skulle slappe af nu.
I thought you were supposed to be resting.

J-jeg troede du skulle møde Ben angående jobbet.
I-I thought you were meeting Ben about the job.

Jeg troede du skulle ud med Ted efter arbejde.
I thought you were going out after work with Ted.

Jeg troede du skulle holde øje med dine folk?
I thought you supposed watching out for these people?

Hvordan man bruger "troede du skulle" i en Dansk sætning

At du mister den person, du troede, du skulle blive gammel med?

Jeg troede, du skulle til at fortælle mig..

Jeg troede du skulle hjem i går, siger lægen lidt bebrejdende.

Her er 10 ting, vi troede du skulle vide, før du åbner din dør til fagfolkene: Der er mange tricks i handlen, at måske indretningsarkitekter helst vil forblive hemmelige.

Det er nok ikke et spørgsmål, du nogensinde troede, du skulle stille dig selv.

Men da han lægger hele sin hånd på min skulder, klemmer en smule, ser jeg op af stolen og på hans ansigt. ”Jeg troede, du skulle følge med mig?

Jeg troede, du skulle til at fortælle mig, at hun var gravid',« har Mike Adkins tidligere fortalt til magasinet Cosmopolitan.

Måske findes det hvor du mindst venter det og er noget der ikke måske lige var det du troede du skulle.

Jeg troede, du skulle til at fortælle mig.

Det er aldrig for sent at blive den, du troede, du skulle være!

Hvordan man bruger "thought you had, thought you were supposed" i en Engelsk sætning

And you thought you had beasts?

But I thought you were supposed to be my security?

You thought you had them all.

Thought you had a few brews torgone?

I thought you were supposed to be a good God.

Thought you had every ethnicity represented there.

I thought You were supposed to supply our needs.

Location: ...I thought you had the map?

I thought you were supposed to be such a rebel!

You thought you had more time.