Det er ubestrideligt, og det er også godt således.
That is indisputable and it is well and good.
Jethro, mørket her er ubestrideligt.
Jethro, the darkness here Is undeniable.
Det er ubestrideligt- med hensyn til den nuværende krig.
This is indisputable in relation to the present war.
Rigtigheden af dette mirakel er ubestrideligt.
The veracity of this miracle is indisputable.
Jeg er ubestrideligt det mest misbrugte væsen i hele Thra.
I am incontrovertibly the most abused creature in all of Thra.
Den 40-årige version, ubestrideligt FYOV FYOV.
FYOV Forty-year-old version, indubitably FYOV.
Det er ubestrideligt, men vi har en debat tilbage.
None of this is in question. But yet… there is one debate left for us.
Efter min mening er det et ubestrideligt og positivt tegn.
In my opinion, that is an undeniable and positive sign.
Dette er ubestrideligt, nøjagtigt som massakren på de kristne.
This is irrefutable, just like the massacres of the Christians.
Tank har en tilstedeværelse, der er ubestrideligt ligesom Dos Equis mand;
Tank has a presence that is undeniable like the Dos Equis man;
Ubestrideligt middel til at afsløre og udvikle disse begrænsninger.
The indisputable means for revealing and developing these limitations.
Nej, kun hvis der er ubestrideligt bevis de planlægger et angreb.
No, only if there is undeniable evidence they are planning an attack.
Dit hjerte er oprigtigt ogdine motiver og din pligttroskab ubestrideligt smukke.
Your heart is sincere andyour motives and commitment unquestionably fine.
It funktioner og ubestrideligt fungerer uden skadelige virkninger.
It functions and unquestionably works without damaging impacts.
Jeg har altid tænkt på,hvordan det mon føles at være… ubestrideligt smuk.
I have always wondered what it feels like to be just Oh, man,I have just… undeniably pretty.
It funktioner og ubestrideligt fungerer uden skadelige virkninger.
It functions as well as certainly works without adverse results.
Jeg har altid tænkt på, hvordan det mon føles at være… ubestrideligt smuk.
I have always wondered what it feels like to be just… undeniably pretty. Oh, man, I have just.
Hvis ikke næsten ubestrideligt, baseret på, hvordan du fandt hendes øre.
If not nearly indisputable, based on how you discovered her ear.
En sidste tanke, atbare sætte tilbagevise denne form for retorik fuldstændig og ubestrideligt.
One last thought,just to put refute this form of rhetoric completely and indisputably.
Det er ikke kun rimeligt og etisk ubestrideligt, det er også gavnligt.
It is not only fair and ethically undeniable, but it is also beneficial.
Det er ubestrideligt, at Rom: Totalkrig sætter et nyt benchmark for strategispil.
It's undeniable that Rome: Total War sets a new benchmark for strategy games.
Song taget fra forskellige kilder ubestrideligt har forskellige lyde og effekter.
Song taken from different sources indisputably have varied sounds and effects.
Resultater: 233,
Tid: 0.1128
Hvordan man bruger "ubestrideligt" i en Dansk sætning
Nemligen ny, naturlig tilgang til sygdommen og ubestrideligt bevis på dens effekt".
Drøftelser om PIV
Selvom det ikke er en officiel kilde af Academy of esperanto, PIV er ubestrideligt en glimrende kilde til at lære om mange vilkår i esperanto.
At sukker og stivelse øger blodsukkeret er ubestrideligt, ligeså ubestrideligt som at protein, fedt og fibre ikke øger blodsukkeret.
Maleri "Raptor" er muligt af egne hænder, deter et ubestrideligt plus.
Det er ubestrideligt, at kooperationen under kapitalistiske statsforhold er en kollektiv kapitalistisk indretning.
For det første har Jim et ubestrideligt talent, når det kommer til scenografi, kostumer og visuel dramatik.
I grund og bund er han måske megen romantiker end realist, men han ubestrideligt har skabt en ny form for den senere retning.
Om effektiviteten af investeringer i automaten kan argumentere for i lang tid, men verden praksis ubestrideligt beviser én ting: - (.
Deter selvsagt meget vanskeligt for foreningen og borgerne i særdeleshed ubestrideligt at kunne bevise, at et dødsfald skyldes manglende læger, lange afstande eller manglende normeringer.
Hvordan man bruger "indisputably, indisputable, undeniable" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文