Hvad er oversættelsen af " UBUDNE GÆSTER " på engelsk?

• intruders
• uninvited guests
• trespassers
• uninvited visitors
• unexpected visitors
• intruder
• unwanted guests

Eksempler på brug af Ubudne gæster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ubudne gæster opdaget.
Intruders detected.

Jeg hader ubudne gæster.
I hate uninvited guests.

Ubudne gæster i sektor 15.
Intruders in Sector 15.

Vi har fået ubudne gæster.
We have uninvited guests.

Ubudne gæster på mit kontor.
Intruders in my office.

I har ubudne gæster.
Guys, you have uninvited guests.

Ubudne gæster slagtes.
Trespassers will be slaughtered.

Vi har åbenbart ubudne gæster.
It appears we have intruders.

Ingen ubudne gæster fundet.
No intruder located.

Jeg kan ikke lide ubudne gæster.
I don't like uninvited guests.

Der er ubudne gæster! Vagter.
There's an intruder! Guards.

Jeg vil ikke have nogen ubudne gæster.
I don't want any uninvited guests.

Der er ubudne gæster! Vagter!
Guards. There's an intruder!

Eller måske: Advarsel. Ubudne gæster"?
Or"Intruders among us. Intruder alert"?

Ubudne gæster skal henrettes.
Trespassers are to be executed.

Julekor er ikke ubudne gæster.
Christmas carolers are not trespassers.

De er ubudne gæster. Sid ned.
They're trespassers. Please… sit.

Kriminalitet og forbrydere er ubudne gæster.
Crime and criminals are uninvited guests.

Ubudne gæster får ikke småkager!
Trespassers don't get cookies!

Til at afskrække ubudne gæster som jer.
Meant to deter trespassers like you.

Ubudne gæster hilser man ikke på!
One doesn't greet uninvited guests.

Mirror og Sphinx fik ubudne gæster.
But Μirror and Sphinx had some unexpected visitors.

Vi har ubudne gæster på skibet.
We have an intruder on the ship.

Mirror og Sphinx fiik ubudne gæster.
But Μirror and Sphinx had some unexpected visitors.

Vi har ubudne gæster i sektion A-24!
We have intruders in section A-24!

Dette vil rense dit system af eventuelle ubudne gæster.
This will clean your system of any intruders.

Ubudne gæster i de sektorer: 1 til 5, 7 og 8.
Intruders in Sectors 1 through 5, 7 and 8.

Så vi ikke får ubudne gæster til 06:00?
Make sure we don't get any uninvited guests till 0600?

Jeg vil ikke have mit bryllup spoleret af ubudne gæster.
I will not have my wedding spoiled by intruders.

Advarsel: Ubudne gæster. Anhold officer Chris.
Intruder alert! Find and detain Officer Chris.

Hvordan man bruger "ubudne gæster" i en Dansk sætning

Brugere generelt ender med browser ubudne gæster og andre uønskede tilbud, da de ikke vælger Avanceret (Brugerdefinerede indstillinger, når du installerer freeware.

Alarmanlæg | AV Vision A/S Med en tyverialarm kan du nemt og billigt sikre din bolig, din virksomhed eller dit sommerhus mod ubudne gæster.

Det er blot nogle af de negative følger, som ubudne gæster i dit IT-system kan medføre.

Browser ubudne gæster udføre disse omlægninger til mærkelige sider som mere trafik på webstedet modtager, jo flere indtægter ejere gøre.

Browser ubudne gæster er normalt ikke frivilligt oprettet af brugere, og de kan ikke engang være klar over infektionen.

Disse ondsindede ubudne gæster kan beskadige, korrupte, eller endda slette DLL-relaterede filer.

Hvis du har tendens til at downloade programmet bundter ud af Internettet, bør du altid holde øje med ubudne gæster.

For fuldstændighedens skyld skal det også nævnes at forretningen “WAGNER” for nylig havde haft ubudne gæster, som stjal for et stort beløb.

Omlægninger vil ske, at alle former for ulige portaler, som gør browser ubudne gæster dybt irriterende beskæftige sig med.

Arkivfoto: Claus Bonnerup Sent tirsdag aften havde en beboer på Ludvig Holbergs Vej i Åbyhøj besøg af to ubudne gæster.

Hvordan man bruger "uninvited guests, intruders, trespassers" i en Engelsk sætning

Do you have uninvited guests in your home?

The intruders left after the shooting.

Trespassers are also generally unable to recover.

Each year around twenty trespassers are killed.

Don’t let intruders know you’re away.

Uninvited guests terrorize the local population.

How can intruders enter your pc?

All the intruders spoke unaccented Russian.

After a couple of barks, the trespassers stop.

Protect against Internet intruders and hackers.