Hvad er oversættelsen af " UD ALENE " på engelsk?

out by herself
ud alene
out by myself
ud af selv
ud alene
out on my own
ud på min egen
ud alene
out by himself
ud alene

Eksempler på brug af Ud alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hang ud alene.
Hung out alone.
Bliv hjemme Gå ikke ud alene.
Don't go out alone♪.
Går ud alene uden nogen venner?
You go out, alone, no friends?
Jeg kommer ud alene.
I will go alone.
Han satte ud alene, og alle sluttede sig til ham.
He set out alone, and everyone joined him.
Gå aldrig ud alene.
Never go out alone.
Hvis hun gik ud alene så er hun sikkert derude, og er sulten nu.
If she did wander off alone, she's probably out there hungry by now.
Jeg kommer ud alene.
I'm coming out solo.
Vi? Jeg hænger ud alene, men du kan jo prøve vandrutsjebanen?
I'm gonna hang out by myself, but why don't you try the waterslide?-"We"?
Oh, han gik ud alene.
Oh, he walked out alone.
Og talte det fremmede sprog fra dag ét. Han pjækkede fra skole og hang ud alene.
And speaking that foreign language from day one. He was skipping school and hanging out by himself.
Tom og jeg gik ud alene og bad.
Tom and I went off alone, and prayed.
Jeg er også bange for at gå ud alene.
Afraid to go out alone.
Eller vi hænger ud alene, hvis du vil.
Or we will hang out alone, if you want.
Vi var tæt på at slippe ud alene.
We almost escaped the Void alone.
I morgen vil jeg gå ud alene og jeg vil lære.
Tomorrow I will go off on my own and I will teach.
Vær sød ikke at sende mig ud alene.
Please do not send me out alone.
Måske er det tid til, at bare tage ud alene, og være en fuldtids jæger.
Maybe it's time I just head out on my own and be a full-fledged hunter.
Jeg vil ikke have nogen at gå ud alene.
I don't want anyone going out alone.
Det er for farligt for dig at gå ud alene. Men jeg introducerer dig til en ven, som skal være der.
You going out, alone, too dangerous, but I will introduce you to a friend of mine that's gonna be there.
Hun svømmede ud alene.
She swam out by herself.
Spillet starter ud alene med tilføjelser og subtraktioner, men er stadig forholdsvis let at gennemføre. Når du når 10. etape, der er.
The game starts off simply with additions and subtractions, but remains fairly easy to complete. when you reach the 10th stage, there are more calcula.
Men ingen går ud alene.
But no one goes out alone.
En sulten, ung han begiver sig ud alene.
So one hungry young bull heads out alone.
Hun spiser ofte ud alene.
She often eats out alone.
Men du lader mig ikke en gang gå ud alene.
But you don't even let me go out by myself!
Selvfølgelig. Men hvis mesteren finder ud af du sendte Dug ud alene får ingen af os en belønning.
Sure, but the second Master finds out you sent Dug out by himself, none of us will get a treat.
Måske er det tid til, at bare tage ud alene.
Maybe it's time I just head out on my own.
Hvorfor kan en kvinde ikke gå ud alene om aftenen?
Why can't a woman go out by herself at night?
Fint, så går jeg ud alene.
Fine, I will go out alone.
Resultater: 84, Tid: 0.0418

Hvordan man bruger "ud alene" i en Dansk sætning

Blandt udlændinge rejser alene, ikke gå ud alene om natten.
Konklusionen er derfor, at overnormale afkast på den lange bane udelukkende opnås ved at holde fast i strategien og ikke skifte den ud alene på baggrund af underperformance i en periode.
På samme måde kan billedet af "solo rejsende" vække stort - nogen dristig og uafhængig, der slår ud alene og ikke er bange for enhver situation.
Mand til et spørgsmål, er det kommer ud alene.
Og hvis det kun er lettere Uheld, hvor Skaden udelukkende er af materiel Art, rykker Hjælpevognene ud alene.
Det er en meget ren glans med gylden glimmer, der ser godt ud alene eller på toppen af ​​læbestifter for at tilføje et strejf af gnistre.
Danmark. 7, 9. "Hus med hjemlig atmosfære giver lyst til at "hænge ud" - alene eller.
Pæren ser fin ud alene, uden skærm, men dog tilsluttet en fatning.
Far og datter tager gerne ud alene, men er også glade for at udvide gruppen til fx en kvartet, og en danseinstruktør er det også altid muligt at få med.
Den er af en let bomuldslinnedblanding og kan nemt kombineres med en dug, men ser også flot ud alene på påskebordet.

Hvordan man bruger "out alone" i en Engelsk sætning

Hacks out alone and with others.
Going out alone then was safe.
So, out alone in the wilderness huh?
Wander out alone past the watering hole?
Gutting it out alone does not work.
Astronomers don’t arise out alone at night.
I usually work out alone those days.
Working out alone can be, well, boring.
You look out alone over an island.
Sancho goes out alone to “fetch” Dulcinea.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk