Hvad er oversættelsen af " UDBREDTE I " på engelsk?

• widely used in
• common in
• widespread in
• prevalent in
• widely spread in
• widely-used in

Eksempler på brug af Udbredte i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udbredte i ketchup, sundhed supplyment mad.
Widely used in ketchup, health supplyment food.

Mand vs. Naturen er den mest udbredte i Hatchet.
Man vs. Nature is the most prevalent in Hatchet.

Udbredte i campus, fællesskab, kontor og andre steder.
Widely used in campus, community, office and other places.

Denne definition er den mest udbredte i Europa nu.
This definition is the most widely used in Europe now.

Disse filer var udbredte i MS-DOS dage sammen med autoexec.
These files were widely used in MS-DOS days along with autoexec.

Den vokser i enge, lysninger, omkring veje. Udbredte i medicin.
It grows in meadows, glades, around roads. Widely used in medicine.

Udbredte i detergenter hjælpemidler eller blegemidler; 2.
Widely used in detergents aids or in bleaching agents; 2.

Denne metode er den mest udbredte i USA og europæiske lande.
This method is the most widespread in the US and European countries.

Udbredte i lodret havearbejde i det sydlige Rusland.
Widely used in vertical gardening in the south of Russia.

Støbte silikone produkt er den mest udbredte i silikone industrien.
The molded silicone product is the most widely used in the silicone industry.

Den mest udbredte i udsmykningen af badeværelsetHus modtaget.
The most widely used in the decoration of the bathroomHouse received.

Papir i dag- en af â â de mest udbredte i daglig praksis materialer.
Paper today- one of the most widely used in daily practice materials.

Udbredte i mange former for grønne medicin tandpasta og kosmetik.
Widely used in many kinds of green medicine toothpastes and cosmetics.

Som det levnedsmiddel farvestof: Udbredte i kager, drikkevarer, slik, is osv….
As foodstuff colorant: Widely used in cakes, beverage, candy, ice cream etc….

Udbredte i boligprojekt behøver vippe angle35 grad i Kina.
Widely used in residential project need tilt angle35 degree in China.

Erotiske motiver blev mere udbredte i Iran fra slutningen af det 18. århundrede.
Erotic motifs became more widespread in Iran from the end of the 18th century.

Der er to primære henvisning spamming metoder, der bliver udbredte i øjeblikket.
There are two main referral spamming methods that are being widely used at the moment.

En nomograph var udbredte i ingeniørvidenskab og i industrien.
A nomograph was widely used in engineering and in industry.

Bibelske navne var altid på mode og er stadig populære og udbredte i Tyskland.
Biblical names were always in fashion and are still popular and widely used in Germany.

Udbredte i rustfri rør industrien, trykbeholder, farvestof maskiner, fødevarer machi….
Widely used in stainless pipe industry, pressure vessel, dye machinery, food machi….

Net ansøgning vedlagt scener set videoklip måneder og den mest udbredte i online-verdenen.
Net application together scenes watched video clips months and the most prevalent in the online world.

Den mest udbredte i opbygningen af tømmer huse, bade og design af overlappings.
The most widely used in the construction of timber houses, baths and designs of overlappings.

Selvhjælpsgrupper for osteoporosepatienter er tilsyneladende særligt udbredte i Tyskland med 425 aktive grupper.
Osteoporosis selfhelp groups appear to be particularly well fonned in Germany with 425 active groups.

Hiv 1 er den mest udbredte i Vesten, mens hiv 2 mest ses i Vestafrika.
HIV 1 is most common in the Western World while HIV 2 is mostly seen in Western Africa.

I tabel 8.1 er angivet nogle eksempler- og de var i 1997/98 alle meget udbredte i USA USDA, 1999.
Table 8.1 shows some examples, and in 1997/98, they were all very common in the US USDA, 1999.

Nu det de er mere og mere udbredte i kemiske, elektroniske, belysning kilde, aerospace og andre områder.
Now it they are more and more widely used in chemical, electronic, lighting source, aerospace and other areas.

Nogle mener at narcissistiske personlighedstræk er blevet langt mere udbredte i det moderne samfund, end de var tidligere.
Some believe that narcissistic personality traits are becoming much more prevalent in modern society than they were previously.

Det er den mest udbredte i verden og give tidligere uopnåelige ydeevne til den laveste pris punkt.
These are the most widely used in the world and provide previously unattainable performance at the lowest price point.

Dette understøttes af, at planter som mistelten og den subtropiske vandplante hornnød blev udbredte i Danmark.
This is supported by the fact that plants such as mistletoe and the subtropical aquatic plant Trapa natans grew widespread in south Scandinavia.

Inciterende bonussystemer er blevet mere udbredte i beklædningsindustrien i de seneste år.
Productivityrelated bonus systems have become more extensive in the clothing industry in recent years.

Hvordan man bruger "udbredte i" i en Dansk sætning

Gode øvelser er i virkeligheden blandt de mest udbredte i fitnesscentre, som fx squats, hvor man med bøjede ben hæver og sænker bagdelen.

De var mest udbredte i Jylland, men fandtes også i det østlige Danmark.

Der findes et par forskellige certificeringer, dog er de to mest udbredte i Danmark Svanemærket og DGNB certificeringen. 3.

Snittet er det mest udbredte i Danmark, og man vælger typisk dette for at bevare så meget af kraniet som muligt samt at næsebenet bevares.

Letbaner er mest udbredte i de tysktalende lande og i Frankrig.

I Danmark er forskellige former for kødfyld mere udbredte i de folkekære tarteletter. 7 slags pølser og pålæg + 2 valgfri lune retter + Friskbagt leverpostej Alle priser er i kr.

Petrosian blev besejret, og som et resultat, han blev fyret fra posten som direktør for skak magasinet 64, den mest udbredte i Sovjetunionen.

Man skal huske på, at de transportable malerier på lærred, der er så udbredte i vores tid, ikke er den eneste form for maleri, der findes.

Den folkelige gymnastik er den meste udbredte i Danmark.

Det betyder netop, at forestillinger om at synd, straf og helvede bliver mindre udbredte i befolkningen.

Hvordan man bruger "widely used in" i en Engelsk sætning

Widely used in water emulsion floor waxes.

The vaporizers are widely used in Europe.

Widely used in decorating icecream, coffee, etc.

They’re widely used in many natural remedies.

Nowadays forklifts are widely used in manufacturing.

Widely used in the DARPA Grand Challenge.

Funnels are widely used in chemistry labs.

TQM has been widely used in manufacturing.

Widely used in electronics and precision applications.

These are widely used in numerous sectors.