Hvad Betyder UDBREDTE I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utbredt i
• brukte i
• vanlig i
• utbredte i
• brukt i

Eksempler på brug af Udbredte i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Relikvier er udbredte i Islam.
Relikvier er utbredt i islam.

Udbredte i bredbånd datatransmission.
Mye brukt i bredbånds dataoverføring.

Det er det mest udbredte i USA.
Disse er mest utbredt i USA.

Udbredte i ridning, skiløb og andre udendørs sportsgrene.
Mye brukt i ridning, ski og andre utendørsaktiviteter.

Babyluger er udbredte i europæiske lande.
Denne typen babybad er utbredt i europeiske land.

Hverken hiv eller hepatitis er generelt udbredte i Danmark.
HIV og hepatitt er tross alt ikke så utbredt i Danmark.

Disse aviser er den mest udbredte i Myanmar, og de opdateres dagligt.
Disse avisene er mest utbredt i Myanmar, og de blir oppdatert daglig.

Selvfølgelig er film- den mest almindelige og meget udbredte i dag.
Selvfølgelig, film- den vanligste og mest brukte i dag.

Angstlidelser er meget udbredte i befolkningen.
Angstlidelser er svært utbredt i befolkningen.

Selvfølgelig er film- den mest almindelige og meget udbredte i dag.
Selvfølgelig, filmen- den vanligste og mye brukt i dag.

Eksempler på sorte svaner, som er udbredte i Australien og New Zealand.
Eksempler på sorte svaner, som er utbredt i Australia og New Zealand.

Tagdækkerne, der repræsenterer plastdæk, er meget udbredte i dag.
Takfeltene som representerer plastdekk er svært utbredt i dag.

Den mest udbredte i opbygningen af tømmer huse, bade og design af overlappings.
De mest brukte i bygging av tømmerhus, bad og design av overlappings.

Mand vs. Naturen er den mest udbredte i Hatchet.
Man vs Nature er den mest utbredte i Hatchet.

Den mest udbredte i de nordlige regioner i Rusland og Hviderusland.
Den mest utbredte i de nordlige regionene i Russland og Hviterussland.

De to førstnævnte er ikke så udbredte i Málaga-provinsen.
De to førstnevnte er ikke så utbredt i provinsen Málaga.

Udbredte i Carbon stål, rustfrit stål, aluminium og kobber osv metal materiale.
Mye brukt i karbonstål, rustfritt stål, aluminium og kobber etc metall materiale.

Anti-japanske holdninger var højst udbredte i befolkningen.
Antijapanske holdninger var høyst utbredt i befolkningen.

CB1-receptorerne er mest udbredte i centralnervesystemet og er forbundet med følgende fordele.
CB1-reseptorene er mest utbredte i sentralnervesystemet og er knyttet til følgende helsemessige fordeler.

Xingyi Gymnastik Tai Chi Chuan er mest udbredte i sundhedsaspektet.
Gymnastikk Tai Chi Chuan er mest utbredt i helseaspektet.

De kendte og udbredte i husholdningernes split-systemer har en væsentlig ulempe- begrænset rækkevidde.
De kjente og mye brukt i husholdningenes split systemer har en betydelig ulempe- begrenset rekkevidde.

Overvej farvning træ hegn teknologi, den mest udbredte i vores land.
Tenk flekker tre gjerde teknologi, den mest utbredt i vårt land.

Internetcaféer er ikke så udbredte i Estland, men de findes i de større byer.
Internettkafeer er ikke så utbredte i Estland, men de finnes i de større byene.

Begrebet nutidsværdi er en af de mest grundlæggende og udbredte i finansverdenen.
Begrepet nåverdi er en av de mest grunnleggende og utbredt i finansverdenen.

Internetcaféer er ikke så udbredte i England som i mange andre europæiske lande.
Internettkafeer er ikke så utbredte i England som i mange andre europeiske land.

Mood lidelser er, efter angstlidelser, den mest udbredte i befolkningen.
Mood lidelser er, etter angstlidelser, den mest utbredte i befolkningen.

Den mest udbredte i konstruktionen modtog slattet spejlloft takket være sine mange positive egenskaber.
Den mest utbredt i konstruksjonen mottok slatted speiltak, takket være sine mange positive egenskaper.

Og fællesskabet er den mest udbredte i verden, og også i Italien.
Og samfunnet er den mest utbredte i verden, og også i Italia.

Ifølge Carlos Valério Aguiar Gomes er slavearbejde og landkonflikter udbredte i Brasilien.
Carlos Valério Aguiar Gomes sier at slavearbeid og landkonflikter er utbredt i Brasil.

Til gengæld er Barbera den mest udbredte i Piemonte, hvor den dyrkes på ca.
Til gjengjeld er Barbera den mest utbredte i Piemonte, hvor den dyrkes på ca.

Hvordan man bruger "udbredte i" i en Dansk sætning

Conventions finder sted i mange lande i Europa efterhånden, men er mest udbredte i USA.

Alternativet til pengeclips er en kreditkortholder fra Marjoe, som er blevet meget udbredte i Danmark.

Industrialiserede landbrug er vidt udbredte i udviklede nationer - deriblandt Danmark - og størstedelen af det kød, mælk og æg som kan købes i supermarkedet er produceret i industrialiserede landbrug.

Det hænger blandt andet sammen med, at pengemarkedsfonde der minder om korte obligationsafdelinger er ret udbredte i mange andre europæiske lande.

Hjemmealarmer er efterhånden blevet mere udbredte i de danske hjem, da der hver eneste dag sker fuldbyrdet indbrud eller forsøg på indbrud i Danmark.

De er forholdsvis meget udbredte i Byen København i modsætning til Nord- og Østsjælland samt Østjylland.

Privatalarmer er langt mere udbredte i Norge og Sverige – for den sags skyld også i resten af Europa, end tilfældet er i Danmark.

Målt i forhold til befolkningen er investeringsbeviser mest udbredte i aldersgruppen år.

Populær affaldshåndtering i Danmark I modsætning til i Sverige er de moderne omlastestationer allerede meget udbredte i Danmark.

Vi er mere eller mindre udbredte I ethvert industrisegment.

Hvordan man bruger "utbredt i, brukte i" i en Norsk sætning

Navnet var svært utbredt i det 16.

Ola Hanssen brukte i 1821 navnet Sagbakken.

Våpenet man brukte i strømkrigen var frykt.

Opprinnelig var kamille utbredt i Sør-og Øst-Europa.

Brukte i alt 205 gram med garn.

Det var denne jeg brukte i karamellpepperkakene.

Men TV-sendinger blir neppe utbredt i 3G-nettet.

Tidligere var proteintilskudd mest utbredt i kroppsbyggermiljøene.

Stellar har vært spesielt utbredt i utviklingsland.

Omfatter åtte arter, alle utbredt i Afrika.