Hvad Betyder BRUKT I på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• brugt i
• anvendt i
• udbredt i
• benyttet i
• brukt i
• anvendes i
• bruges i
• brugte i
• bruge i
• anvendte i
• benyttes i
• udbredte i

Eksempler på brug af Brukt i på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Være brukt i entall, og….
Være anvendt i ental, og….

De skal bli flittig brukt i høst;
Den vil nok bli godt brukt i høst.

Bredt brukt i mange sykdommer.
Bredt anvendt i mange sygdomme.

Navnet er mest brukt i Norge.
Navnet er mest benyttet i Norge.

Han ble brukt i heksejakten mot Ida.
Han blev brugt i heksejagten på Ida.

Produkter jeg har brukt i videoen.
Produkter jeg har anvendt i videoen.

De er mye brukt i kosmetologi og aromaterapi.
Det er meget udbredt i kosmetologi og aromaterapi.

Følgende sikkerhetssymboler er brukt i denne manualen.
Følgende symboler er anvendt i denne manual.

Den har blitt brukt i mange år, men ruller fortsatt.
Den er blevet brugt i årevis, men den kører stadig.

En menora er en syvarmet lysestake som ble brukt i tempelet.
En menorá er en syvarmet lysestake som ble brukt i tempelet.

Glycerin- brukt i kosmetikk.
Glycerin- anvendes i kosmetologi.

Det er et fantastisk slagord som vi også kunne brukt i Norge.
Det er et fantastisk slogan, som vi også kunne bruge i Norge.

Frukten er mye brukt i matlaging.
Frugten er meget udbredt i madlavning.

Oftest brukt i støyende områder: shopping og spillrom.
Ofte bruges i støjende områder: shopping og spilrum.

Den har også vært brukt i folkemedisinen.
Den har også været benyttet i folkemedicinen.

De ble brukt i Vietnam, i flere lumske feller og våpen.
De blev brugt i Vietnam i fælder og våben.

Som om bronsealderteknikker ble brukt i en moderne setting.
Som om bronzealderens teknikker blev brugt i en moderne kontekst.

Sjakktalent brukt i montasje for å vise økt intelligens.
Skakfærdighed brugt i montage om øget intelligens.

Frekvensomformeren er en elektroteknisk komponent som i dag er brukt i svært mange sammenhenger.
Frekvensomformeren er en elektroteknisk komponent som i virker er brukt i svært.

Metal skifer brukt i konstruksjonen for.
Metal skifer anvendes i byggeriet til.

Brukt i microelectronic engineering? raffinert kjemisk og mekanisk produksjon.
Bruges i mikroelektroniske engineering? raffineret kemisk og mekanisk fremstilling.

Det er blitt brukt i flere tusen år.
Den er blevet brugt i tusindvis af år.

Du kan imidlertid manuelt sjekke sider inn og ut ved hjelp av de samme trinnene du ville brukt i et dokument bibliotek.
Du kan manuelt kontrollere sider ind og ud ved hjælp af de samme trin, du vil bruge i et dokumentbibliotek.

Definisjoner brukt i denne policyen.
Definitioner benyttet i denne politik.

P9 Signature låter faktisk mer som en hi-fi-høyttaler enn et analytisk og superavslørende par hodetelefoner som den typiske lydteknikeren ville brukt i studio.
P9 Signature lyder faktisk mere som hi-fi-højttalere end som analytiske og superafslørende hovedtelefoner, som en lydtekniker ville bruge i studiet.

Geicher er mye brukt i landskapsdesign.
Geicher er meget udbredt i landskabsdesign.

De ble brukt i hedenske ritualer til spådommer og besvergelser.
De blev brugt i hedenske ritualer til spådomme og besværgelser.

Landsspesifikke kunstverk brukt i kommunikasjon og programvare.
Landespecifikke artwork udbredt i kommunikation og software.

Uttrykk som er brukt i denne forbindelse er"mousetrapping" og"pagejacking".
Udtryk, der er benyttet i denne forbindelse, er”mousetrapping” og”pagejacking”.

Limet som er brukt i skoen er vannbasert.
Limen som er anvendt i skoen er vandbaseret.

Hvordan man bruger "brukt i" i en Norsk sætning

Pengene ble imidlertid brukt i valgkampen. – Mesteparten ble brukt i valgkampen.

En Grandiosa ble brukt i mesken, mens pengene blir brukt i gjæringskaret.

Den bipolare transistoren brukt i inverter, Den bipolare transistoren brukt i ttl-inverter.

Gassmaske brukt i den fyrste verdskrigen Gassmasker brukt i den fyrste verdskrigen.

Alfastråling vert brukt i røykvarslarar, medan protonstråling vert brukt i medisinsk samhanding.

I innendørsbelysning brukt i betydningen armatur, i veibelysning brukt i betydningen lyskilde.

Modelleringsmetoden som er brukt i dette faget, er hovudsakleg brukt i politisamanheng.

Utedel er brukt i 1,5 år, mens innedel er brukt i 3 måneder.

Marine gassoljer brukt i sjøfart er med, men ikke naturgass brukt i transport.

Hvordan man bruger "brugt i, anvendt i, udbredt i" i en Dansk sætning

Få blev brugt i fitnesscentre, til pilates eller træning.

Første krystaller af dette element, som er en kubisk zirconiumoxid blev opnået i tresserne i sidste århundrede, og næsten øjeblikkeligt det nye materiale blev anvendt i smykker.

Jeg har set den brugt i et bed i England.SletSvarMia11.

Den indsigt har jeg brugt i praksis, for ledelse og forandringer hænger tæt sammen.

Vigehavn er en lille naturhavn, som har været brugt i århundreder.

Vandbænkebideren findes udbredt i ferskvand overalt i Danmark.

Cremerne bliver også anvendt i ansigtsbehandlingen som hedder Japansk Lifting.

De pårørende skyder skylden på pesticider brugt i plantagerne med de sukkerrør, der er hovedingrediens i den så populære Flor de Caña-rom, som koncernen Grupo Pellas producerer.

Sømandstrøje baby opskrift, mat vid hård mage Produkter anvendt i opskriften : I år ses sømandstrøjer til både piger og drenge.

Latin, der nu er kendt som et “dødt” sprog, blev talt i romertiden og blev meget udbredt i både tale og.