Hvad er oversættelsen af " UDDANNELSESOPHOLD " på engelsk?

• placement
• placements

Eksempler på brug af Uddannelsesophold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uddannelsesophold for 70 studerende i 42 virksomheder.
Placement of 70 students In 42 enterprises.

Ikke kun, at folk også kan få fordel af ansættelse og uddannelsesophold services.
Not only that, people can also get advantage of recruitment and placement services.

Uddannelsesophold i udlandet koster typisk mange penge.
Educational stays abroad cost a lot of money.

Her diskuteret vi også om jobs i Indien, jobs for freshers og uddannelsesophold konsulenter.
Here we also discussed about jobs in India, jobs for freshers and placement consultants.

Mobiitetsprojekter(uddannelsesophold og udvekslinger) kan strække sig over højst to år.
The maximum duration of mobility projects(placements and exchanges) is two years.

Velkommen til Danmark'-forløb for kinesiske kollegaer ifm. uddannelsesophold i det danske hovedkontor.
Welcome to Denmark' programmes for Chinese colleagues coming to Denmark to receive training.

Uddannelsesophold for studerende med kendskab til mindst tre officielle EU-sprog.
Training placements for students with knowledge of at least three EU official languages.

Fællesskabet yder støtte til følgende aktioner a Forberedelse og gennemførelse af tværnationale projekter vedrørende uddannelsesophold fon.
Preparation and implementation of transnational placement projects for.

Tilrettelægge højt specialiserede uddannelsesophold for tyrkiske forskere i Fællesskabets videnskabelige institutter;
Providing highly specialized training for Turkish researchers in the Community's scientific establishments;

Personer har modtaget europæiske mobilitetssti pendier til vejlednings- og uddannelsesophold i andre deltagerlande.
People receiving a European mobility grant for guidance and training periods in the participating countries.

Tværnationale uddannelsesophold og udvekslingspro grammer: maksimalt 5 000 ECU per deltager i forbindelse med et uddannelsesophold eller en udveksling.
Transnational placement and exchange programmes: up to ECU 5 000 per beneficiary for a placement or exchange.

De foranstaltninger, der skal træffes for at sikre passende forberedelse, tilrertelæggelsc og overvågning af uddannelsesopholdene.
The steps to be taken to ensure the appropriate preparation, organization and monitoring of placements.

I 2009-2010 blev der ydet støtte til over 35 000 uddannelsesophold i udlandet, hvilket svarer til en årlig stigning på over 17.
In the period from 2009-2010, more than 35 000 work placements abroad were funded, which represents an annual increase of over 17.

Det præcise beløb afhænger af landet, hvor uddannelsen gennemføres, og uddannelsesopholdets varighed.
The precise amount will depend on the country in which the training is to be undertaken and the duration of the training period.

Måneder for unge under grundlæggende erhvervsuddannelse nogle uddannelsesophold kan være afkortere varighed, inklusiv uddannelsesophold mellem 3 til 12 uger.
Months for young people in initial training(some placements can be of shorter duration, including placements of 3 to 12 weeks);

Mellem 1995 og 1997 har 100.000 personer modtaget støtte fra Leonardo da Vinci-programmet til et uddannelsesophold i en anden medlemsstat.
Between 1995 and 1997 the Leonardo da Vinci programme has enabled 100 000 people to receive support for a period of training in another Member State.

Uddannelsesophold eller praktikpladser i virksomheder og organisationer er det tiltag under Eramus-delen af programmet for livslang læring, der er vokset hurtigst.
Company placements or traineeships in companies or organisations are the fastest growing action within the Erasmus and Lifelong Learning Programmes.

Leonardo da Vinci yder støtte til mobiliteti uddannelsesøjemed gennem studiebesøg, uddannelsesophold ogudveksling for elever og undervisere.
Leonardo da Vinci supports training mobility through study visits, placements and exchanges for trainees and trainers.

Programmer for uddannelsesophold og udvekslinger kan modtage op til 5 000 ECU pr. person for et uddannelsesophold eller en udveksling med en maksimal varighed på 12 måneder.
Exchange and placement programmes may receive up to ECU 5 000 per per son for an exchange or placement of a maximum duration of 12 months.

Mere end 115.000 unge- studenter, kandidater, unge under indledende erhvervsuddannelse og fra arbejdsmarkedet- fik lejlighed til at deltage i uddannelsesophold i virksomheder.
More than 115 000 young people- university students, graduates, those in initial vocational training and those in work- took part in company placements.

Med henblik herpå har Kommissionen og finanskontrollen tilrettelagt seminarer og uddannelsesophold for de berørte nationale og regionale embedsmænd samt for de økonomiske beslutningstagere.
The Commission and Financial Control accordingly organized seminars and training courses for national and regional government and for industry.

Uddannelsesopholdene kan også finde sted inden for rammerne af projekter, der indgår i»ophold i et andet EU-land som led i en erhvervsmæssig vekseluddannelse og lærlingeuddannelse«, jf. afgørelse 1999/51/EF.
These placements may also include projects which are part of'European pathways for worklinked vocational training and apprenticeship' within the meaning of Decision 1999/51/EC.

Den skal sikres gode uddannelsesmuligheder, herunder muligheder for praktik- og uddannelsesophold både i de nuværende EU-medlemslande og i nabolandene.
Good educational opportunities must be ensured, including opportunities for practical and educational placements, both in existing EU Member States and in neighbouring countries.

Med hensyn til projekterne for uddannelsesophold og udvekslinger fasdægger det udvalg, der er nævnt i afgørelsens artikel 7, specifikke støtteforanstaltninger for handicappede deltagere.
For the implementarion of placement and exchange projects, measures for specific help for disabled participants are to be elaborated by the Committee referred to in Article 7 of the Decision.

Flere borgere og institutioner kan se frem til endnu bedre muligheder for eksempelvis at tage et uddannelsesophold, praktikophold eller udveksle undervisere imellem EU-landene.
Citizens and institutions can look forward to even better opportunities for taking part in an education programme, a teacher's exchange or an internship abroad.

Sådanne uddannelsesophold kan også omfatte projekter, der indgår i den europæiske vekseluddannelse, herunder lærlingeuddannelse(se side 71), for hvilken der udstedes et fællesskabsdokument,"EUROPASS-Uddannelse.
These placements may also involve projects forming part of a"European pathway for worklinked training, including apprenticeship"(see page 71), leading to the issue of the Community"Europass Training" document.

Passende foranstaltninger for at sikre en hensigtsmæssig forberedelse, tilrettelæggelse og opfølgning af uddannelsesopholdene og udvekslingerne, også med hensyn til fremme af lige muligheder.
Appropriate measures to be taken in the interests of sound preparation, organisation and follow-up of placements and exchanges, also regarding the promotion of equal opportunities.

Inden de tværnationale programmer for udvekslinger og uddannelsesophold indledes, tildeler Kommissionen et globalt tilskud efter beregningskriterier, der fastsættes efter procedurerne i afgørelsens artikel 7, idet der tages hensyn til.
Before the start of the transnational exchange and placement programmes, the Commission will allocate a global grant established on the basis of calculation criteria defined within the procedures described in Article 7 of the Decision, taking into account.

Det tildelte tilskud vil blive beregnet, således at det dækker rejseudgifter til og fra værtslandet i begyndelsen og slutningen af uddannelsesopholdet samt et beløb til hjælp til dækning af opholdsudgifterne i værtslandet.
The grant awarded will be so calculated as to provide travel costs to and from the host country at the beginning and end of the period of training, as well as a sum to help cover subsistence costs in the host country.

Hvem kan søge? Studerende, som skal gennemføre et uddannelsesophold som led i deres uddannelser, og som har perfekt kendskab til et af EU's officielle sprog eller til et officielt sprog i et kandidatland og indgående kendskab til to andre EU-sprog.
Who can apply: students who are required to complete a training placement as part of their course of study and have perfect knowledge of one of the EU official languages or of the official language of a candidate country and thorough knowledge of two other EU official languages.

Hvordan man bruger "uddannelsesophold" i en Dansk sætning

Praktik- og uddannelsesophold kan finde sted i en virksomhed eller på en erhvervsuddannelsesinstitution i udlandet.

Samtidig ærgrer træneren sig over, at der allerede nu er mange afbud fra de unge spillere til sæsonen grundet militær tjenester, uddannelsesophold, udenlandsophold mv.

Der er mulighed for at tage et semesters uddannelsesophold i udlandet eller et projektorienteret forløb i en virksomhed eller en organisation.

Det er ikke mindst be nget af det forhold, at mange parforhold mellem unge grønlændere og danskere etableres i lknytning l uddannelsesophold i Danmark.

Vi giver også et par anbefalinger fra internationale metropoler fra medarbejdere, der er på arbejds- eller uddannelsesophold i udlandet.

Det betyder at færre europæere får chancen, for at berige sig med et uddannelsesophold i et andet EU-land.

Et uddannelsesophold til Silicon Valley i Californien blev der også tid til.

Vi gør et stort stykke arbejde for, at de får et lærerigt uddannelsesophold i afdelingen.

I uddannelsesforløbet indgår der 15 måneders uddannelsesophold i Sverige.

KUUL Udveksling finansierer uddannelsesophold for børnehjertesygeplejersker, der ønsker at undersøge en ide eller hente inspiration i behandlingsformerne på et hospital i udlandet.

Hvordan man bruger "placements, placement" i en Engelsk sætning

Over 100 talent placements and counting.

Longer term placements are also available.

Event Placement Director, LRP Publications, Inc.

Using Worst Fit .ANY placement algorithm.

This will show furnishings placement only.

Includes Labels, Software and Placement Tool.

Placements: The placements are too good.

Campus placements are very good here.

Placements are located throughout the USA.

Placements are available throughout the programme.