Hvad er oversættelsen af " UDHOLDENHEDEN " på engelsk?

• stamina
• endurance
• perseverance

Eksempler på brug af Udholdenheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ønsket, udholdenheden.
I have the desire, the stamina.

Øger udholdenheden under træningen.
Increases endurance during training.

Jeg tror ikke, du har udholdenheden.
I don't think you have the stamina.

Udholdenheden og styrken øges også stærkt.
Endurance and strength also sky rocket.

Snart vil de overgå udholdenheden af vores ben.
Soon they will outstrip the stamina of our legs.

Helt ærligt, så jeg tror ikke, du har udholdenheden.
Frankly, I don't think you have the stamina.

Har han udholdenheden og evnerne til at gå tre runder?
Has he got the stamina to last three rounds?

Vi skal nok arbejde på udholdenheden, drenge.
I think we're gonna have to work on the stamina, lads.

Har han udholdenheden og evnerne til at gå tre runder?
Does he have the stamina to last three rounds?

Vi skal nok arbejde på udholdenheden, drenge.
I think we're going to have to work on the stamina, lads.

Har han udholdenheden og evnerne til at gå tre runder?
The stamina and the skill to last the three rounds?

Jeg har Paul Mitchell bogen, jeg har udholdenheden, og ønsket.
I have the Paul Mitchell book, I have the stamina, the desire.

Har han udholdenheden og evnerne til at gå tre runder?
You know, the stamina and the skill to last three rounds?

Og Bold Rulers afkom har farten, men mangler udholdenheden.
And the sons of Bold Ruler, they're long on speed but short on stamina.

Men Udholdenheden Prøvethed, men Prøvetheden Håb.
And perseverance, proven character; and proven character, hope.

Den anden har hverken størrelsen, udholdenheden, eller generne til at vinde.
This other man has not the size, or the endurance, or the genetics to win.

Udholdenheden kommer på en prøve hos alt, der lever her.
For everything that lives here it's a test of endurance.

Tyranniets grænse defineres af udholdenheden af dem som de undertrykker.
The limits of tyrants are prescribed by the endurance of those whom they oppress.

Udholdenheden skal føre til fuldendt værk, for at I kan være fuldkomne og helstøbte.
Perseverance must finish its work so that you may be mature and complete.

Muskelarbejdet bør øges gradvist for at styrke musklerne og forbedre udholdenheden.
The workload should gradually increase to strengthen the muscles and improve stamina.

Ved vedvarende brug har det vist sig, at Y-age Carnosine øger udholdenheden ved fysisk aktivitet med op til 125.
With continued use, Y-age Carnosine has been shown to increase stamina during physical activity by up to 125.

At gamle Mænd skulle være ædruelige, ærbare, sindige, sunde i Troen, i Kærligheden, i Udholdenheden;
That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

Det blev hurtigt opdaget, at PPAR-RA var yderst effektiv til at forbedre udholdenheden, men det viste sig også at bære en høj potentiel pris.
It was soon discovered that the PPAR-RA was highly effective at enhancing endurance, but it was also shown to carry a high potential cost.

At gamle Mænd skulle være ædruelige, ærbare, sindige, sunde i Troen, i Kærligheden, i Udholdenheden;
Aged men to be temperate, grave, sober, sound in the faith, in the love, in the endurance;

Den er også en hyldest til udholdenheden og modet hos mange millioner mennesker i Central- og Østeuropa, der ofte har lidt under højlydt at give udtryk for de drømme.
It is also a tribute to the endurance and courage of many millions in central and eastern Europe who often suffered for dreaming those dreams aloud.

Og i Kundskaben Afholdenhed og i Afholdenheden Udholdenhed og i Udholdenheden Gudsfrygt.
In knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness.

Energiniveauet og udholdenheden hos slædehundene er uforlignelig og det virker som om kommandoen”fremad løb” er helt unødvendig, da hundene er parate til at tage af sted med det samme!
The energy level and endurance of sled dogs is unmatched, and it seems the command‘Go' is completely unnecessary as they are constantly in‘Go' mode!

Nu hvor vi er kommet til gennemførelsen af Agenda 21, vil udholdenheden spille en rolle.
Now that we have come to toe actual implementation of Agenda 21, perseverance will be im portant.

Elektrolyt- og kulhydratopløsninger bidrager til at bevare udholdenheden ved langvarig udholdenhedstræning og forbedrer optagelsen af vand under fysisk træning.
Electrolyte and carbohydrate solutions ontribute to the maintenance of endurance performance during prolonged endurance exercise and enhances the absorption of water during physical exercise.

Og i Kundskaben Afholdenhed og i Afholdenheden Udholdenhed og i Udholdenheden Gudsfrygt.
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;

Hvordan man bruger "udholdenheden" i en Dansk sætning

I forbindelse med forbedret humør er havregryn rig på B-vitaminer og magnesium, som er forbundet med nervesystemet: de reducerer irritabilitet og øger reaktionshastigheden og udholdenheden.

Klatreturen til toppen tager omkring to dage afhængig af vejret og udholdenheden.

Det viser sig altså, at når mennesket ældes reduceres både den muskulære styrke og udholdenheden.

En komfortabel trøje vil ikke kun give spilleren mere fleksibilitet, men også bidrage til at forlænge udholdenheden.

Nogle oplever dog, at udholdenheden kan være lidt lavere på grund af det lave energiindhold16 Undgår jeg sult, når jeg er på Nupokuren?

Star Nutrition Supreme Pump er et nyskabende PWO-produkt, der øger dit ”pump” samt styrken og udholdenheden.

Beet It Sport shottet giver dig ekstra kant ved at øge effektiviteten af iltoptagelsen, fremskynde restitution samt øge udholdenheden.

For eksempel kan de fleste godt svømme crawl, men det kniber måske med udholdenheden.

Hvordan man bruger "perseverance, stamina" i en Engelsk sætning

About love, commitment, trust, perseverance and….

Develop alignment, strength, stamina and flexibility.

Patience and perseverance will get paid.

High fives for perseverance and patience.

enhancing stamina and fighting off fatigue.

Hurriyat requires mental perseverance and motivation.

You’ll increase your stamina during workouts.

Practice, determination and perseverance will prevail.

Rises the stamina and also endurance.

His stamina went through the roof.