Hvad er oversættelsen af " UDLANDET " på engelsk?

• abroad
• overseas
• foreign countries
• international
• foreign country

Eksempler på brug af Udlandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En fra udlandet.
Someone from overseas.

Jeg får mine sendt fra udlandet.
I get mine sent in from abroad.

De boede i udlandet dengang.
They did live overseas at that time.

Det er næsten som udlandet.
It's like being abroad.

Udlandet er ret stort. Hvor?
Overseas is a big place.-Where there?

Til helvede med udlandet.
To hell with abroad.

En kasse fra udlandet, der ikke er fortoldet endnu.
This is a crate from overseas.

Den er fra udlandet.
It's from a foreign country.

Vi er i udlandet, de elsker amerikanere.
We're in a foreign country, they love Americans.

Nej, jeg skal til udlandet.
No, I have to go abroad.

Udlandet har længe set den anden vej.
For a long time, foreign countries have looked away.

Han lever i udlandet.
He's living in a foreign country.

Jeg fløj til udlandet for at være sammen med dig.
I took an international flight just to be with you.

Vi flyver dig til udlandet.
We take you to a foreign country.

Handel med udlandet, Kina overgår USA.
Trade with foreign countries, China surpasses the US.

Han kommer hjem fra udlandet.
He's coming back from overseas.

Jeg rejste til udlandet, da vores mor døde.
I went abroad right after the death of our mother.

Jeg får mine sendt fra udlandet.
I get them shipped from abroad.

Find arbejde i udlandet med bab. la!
Find international jobs in no time with bab. la!

Jeg har brug for hjerner fra udlandet.
I need brains from abroad.

Lad ham rejse til udlandet lidt, nyde livet.
Let him go abroad for a bit, enjoy himself.

Siden han kom tilbage fra udlandet.
Since he got back from overseas.

Handel med udlandet, Kina overgår USA.
Trade with foreign countries, as China surpasses the U.S.

Jeg håber, De vil nyde udlandet.
I hope you will enjoy living abroad.

Den her. En kasse fra udlandet, der ikke er fortoldet endnu.
This. This is a crate from overseas.

Jeg var kommet tilbage fra udlandet.
I had gotten back from overseas.

Handel med udlandet, Kina overgår USA.
Trade with foreign countries, China surpasses the United States.

Direkte investeringer i udlandet.
Direct investment in foreign countries.

Det er ikke udlandet med ukendte, der skyder på dig.
This isn't some foreign country with guys you never met shooting at you.

For en potentiel invasion fra udlandet.
Of a potential invasion from abroad.

Hvordan man bruger "udlandet" i en Dansk sætning

Under den økonomiske krise var arbejdsløsheden tårnhøj, og det fik mange veluddannede unge til at søge arbejde i udlandet og emigrere fra Spanien.

Det var skolens første studietur til udlandet i 8 år.

Dermed kan danske virksomheder nærme sig punktet, hvor det bedre kan betale sig at flytte arbejdspladser til udlandet, forklarer cheføkonomen.

Skilsmissepapirerne ligger i posten sammen med brevet til skolen, som fortæller, at faderen er flyttet til en anden by, og at moderen og sønnen er flyttet til udlandet.

Du kan også få oplyst, hvor længe vi opbevarer dine data, og hvem, der modtager data om dig, i det omfang vi videregiver data i Danmark og i udlandet.

Læs de seneste nyheder online fra Danmark og udlandet.

Du blander flere ting: ønsket at opleve noget (udlandet?), være sammen med én fra udlandet, som virker forelsket i dig og..

mar børn har modtaget brev fra Skat om deres selvangivelser for konti i udlandet.

Vi deltager i Kordag i Tivoli, og tager gerne på korrejser i udlandet.

24-VIG.dk Kunstner kunst kunsthåndværk vig odsherred Kunstner Connie Lous Kunstneren der er autodidakt med flere kurser hos anerkendte billedkunstnere og skoler i Danmark og udlandet.

Hvordan man bruger "foreign countries, abroad, overseas" i en Engelsk sætning

and foreign countries available on its website.

Many other foreign countries including the U.S.

Looking for study abroad film programs?

George has been abroad several times.

Who expected $7M overseas for URI.

and overseas through our global partners.

foreign countries for infringement of software patents.

Abroad and Willmott raid inflate their.

Paperback, special overseas edition, 348g, 585pgs.

When traveling abroad it's very impo..