Hvad er oversættelsen af " UDLEJE " på engelsk?

• lease
• rent
• hire
• sublet

Eksempler på brug af Udleje på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sælge eller udleje din ejendom.
Sell or rent your property.

Udleje eller sælge med Barcelona Home.
Rent or sell with Barcelona Home.

Jeg allerede udleje ejendommen.
I already rent the accommodation.

Pladsen har mobil-homes og cykler til udleje.
It has mobile-homes and bicycles for hire.

Ejer, udleje eller sælge din ejendom.
Owner, rent or sell your property.

Tigge sig hvert måltid? Udleje værelser.?
Scrounging for every meal? Renting rooms?

De vil ikke udleje det i et enkelt døgn.
They won't rent it to you for one night.

Det går ikke, jeg må udleje huset.
That, that can't work, cause I have to sublease the house.

Vi kunne udleje et bordel eller røve en bank.
We could rent out a brothel, rob a bank.

Øger evnen til at sælge eller udleje din ejendom.
Increases the ability to sell or rent your property.

Ejendomme og udleje af hårde hvidevarer.
Real estate and rental of domestic appliances.

Automatisk åbning af køretøjs døre i udleje øjemed.
Automatic opening of vehicle doors for renting purposes.

Jeg ville aldrig udleje til en kriminel.
I would never rent to a criminal.

Sælge, udleje eller udstede underlicenser til materiale fra hjemmesiden;
Sell, rent or sub-license material from the website.

Jeg vil gerne udleje på månedsbasis.
I, I would love to rent month to month.

Hvis jeg skulle forlade byen, må jeg så udleje lejligheden?
If I did have to leave the city, can I sublet the flat? I'm not saying I'm doing it,?

Jeg kunne vel udleje vores lejlighed i New York.
I guess I could rent our New York apartment.

Udenlandske lejlighed ejere kan også udleje deres ejendomme.
Foreign apartment owners can also rent out their properties.

Vi kan også udleje møbler til din event.
We can also rent out furniture for your meeting or conference.

Hvis jeg skulle forlade byen, må jeg så udleje lejligheden?
I'm not saying I'm doing it, I just… If I did have to leave the city, can I sublet the flat?

Jeg måtte udleje min lejlighed for at få råd til flybilletten.
Had to rent out my flat to pay for my ticket.

Vi vil ikke sælge, bytte eller udleje dine personoplysninger.
We do not sell, trade or rent out your personal data.

Vil du gerne udleje din bolig til optagelser og photo shoots?
Would you like to rent your apartment to be used for production and photo shoots?

Hvorfor har du brug Bilforsikring Hvis du udleje din bil for pengene….
Why You Need Auto Insurance If You Rent Out Your Car for Money….

Ejeren vil udleje den igen, så hun rydder den.
So she's clearing it. The landlady wants to rent it out again.

Så uanset om du vil oprette et reservationssystem eller udleje den til at passe dig perfekt.
So whether you want to create a reservation system or lease it to fit you perfectly.

Underlicensere, udleje eller lease en del af Softwaren.
Sub-license, rent or lease any portion of the Software;

Dette direktiv gaelder ikke for kontrakter, der indgaas med henblik paa videresalg eller udlejning til tredjemand, saafremt ordregiveren ikke har saerlige eller eksklusive rettigheder til at saelge eller udleje kontraktens genstand, og andre virksomheder frit kan saelge eller udleje den paa de samme betingelser som ordregiveren.
This Directive shall not apply to contracts awarded for purposes of resale or hire to third parties, provided that the contracting entity enjoys no special or exclusive right to sell or hire the subject of such contracts and other entities are free to sell or hire it under the same conditions as the contracting entity.

Vi vil ikke sælge, udleje eller på anden måde videregive disse oplysninger til tredjepart.
We will not sell, rent or otherwise disclose that information to third parties.

Vi vil ikke sælge eller udleje disse oplysninger til nogen.
We will not sell or rent this information to anyone.

Hvordan man bruger "udleje" i en Dansk sætning

Boligdeal bruges af både ejendomsselskaber, ejendomsmæglere og private til at udleje og sælge boliger - herunder Lejlighed i Ebeltoft.

Voreslejebolig.dk bruges af både ejendomsselskaber og private til at udleje boliger - herunder Lejlighed i Aalborg SØ.

Boligdeal bruges af både ejendomsselskaber, ejendomsmæglere og private til at udleje og sælge boliger - herunder Villa i Brørup.

Andre driftsindtægter Andre driftsindtægter indeholder regnskabsposter af sekundær karakter i forhold til virksomhedens hovedaktivitet, herunder lejeindtægter fra midlertidig udleje af produktionsfaciliteter.

Vi tilbyder også at udleje den ældre model af MacBook Pro til en billigere pris.

Boligdeal bruges af både ejendomsselskaber, ejendomsmæglere og private til at udleje og sælge boliger - herunder Fritidshus i Højslev.

Jeg tror, at når lillebror er ude, og jeg har fået mit overskud tilbage, så skal jeg ind og udleje nogle af vores ting på KidUp.

Derfor vil Aalborg Kommune nu indgå et samarbejde med en leverandør, som får tilladelse til at udleje el-løbehjul på kommunens arealer.

Med.lemmerne na ikke udleje lejlighederne ud"en bestyrelsens samtykke.

Under ingen omstændigheder vil Haarlandsgården sælge, udleje, lease eller videregive sin kundeliste til tredjepart.

Hvordan man bruger "hire, lease, rent" i en Engelsk sætning

When did you hire Hogback Websites?

And the lease will amortize down.

When did you hire WebExcel Solutions?

Then choose car hire Huelva, Spain!

Would rent again without any hesitation.

Rental arears, reviews and lease renewals.

Sabah Nusanatara and Globe Rent Car.

Lease End Comments: Flexible, please inquire.

Read your lease before you sign!

Well, probably hire accounts receivable, okay?