Hvad er oversættelsen af " UDLEVERE HAM " på engelsk?

• deliver him
• hand him over
• extradite him
• turn him over
• to give him up

Eksempler på brug af Udlevere ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke udlevere ham.
I cannot give him up.

Udlevere ham dit våben, Richard.
Hand him your weapon, Richard.

Vi kan ikke udlevere ham.
We can't hand him over.

Få statspolitiet herop, så skal jeg nok udlevere ham.
You get state police up here, and I will turn him over then.

Skal vi udlevere ham?
So this is it! We hand him over.

Selv hvis vi fanger Corliss, kan vi ikke udlevere ham.
Even if we catch Corliss, we can't extradite him.

Du må udlevere ham, Sal.
You need to hand him over, Sal.

Så ville jeg ikke udlevere ham.
I would not deliver him up to them.

I må udlevere ham til os.
You need to return him to us.

Skal vi også udlevere ham?
We're just gonna hand him over, too?

Jeg vil ikke udlevere ham til de samme terrorrister som vi prøver at besejre.
I will not sell him out to the very terrorists that we are determined to defeat.

Så… vil du udlevere ham?
Are you going to give him up? So,?

Eftersom Nordkorea nægter at være ansvarlig for angrebet, vil de ikke udlevere ham til os.
As North Korea is denying the responsibility for the attack, they will not hand him over to us.

Så… vil du udlevere ham?
So, um… are you going to give him up?

Jeg værdsætter Deres svar på det sidste spørgsmål- for jeg vil ikke udlevere ham.
I really appreciate your answer to the last question- because I'm not going to hand him over.

Briterne vil ikke udlevere ham.
The British won't extradite him.

Jeg vil udlevere ham, så han kan blive hængt for krigsforbrydelser.
That's why I want to deliver him to the Earth Republic. They will prosecute him for war crimes and hang his ass.

Og medmindre du udlevere ham til mig.
And unless you hand him over to me.

Han sagde, at Det Forenede Kongerige ikke ville udlevere ham.
He said the UK would not hand him over.

Skal jeg udlevere ham til dig?
You want me to deliver him to you?

Jimmy, du skulle jo bare udlevere ham.
Hey, Jimmy, all you had to do was hand him over.

Hvis I blot vil udlevere ham, bryder jeg op fra Byen!
Deliver him only, and we will depart from the city!

De får 24 timer til at finde ham og udlevere ham til mig.
I am giving you 24 hours to find him and deliver him to me.

Assange frygter, at Sverige vil udlevere ham til USA til retsforfølgelse i lækagesagerne.
Assange fears that Sweden will extradite him to the United States for trial in leak cases.

Så snart jeg er færdig med ham, skal jeg personligt udlevere ham, okay?
But as soon as I'm done with him, I will personally hand him over, okay?

Nej, jeg vil udlevere ham til jer.
No. I want to deliver him to you.

Mænd, der ville være villige til at forråde kaptajnen? Hjælpe os med at overmande ham og udlevere ham til flåden?
Men who would be willing to betray the captain, assist us in subduing him, and deliver him to the Navy by force?

Nej, jeg vil udlevere ham til jer.
I want to deliver him to you. No.

Og så vil de håne Menneskesønnen, og selv spytte på ham og piske ham, og de vil udlevere ham til døden.
And so will they mock the Son of Man, even spit upon him and scourge him, and they will deliver him up to death.

De beder os anholde Bayanov og udlevere ham til retsforfølgelse.
They want us to arrest Bayanov and extradite him.

Hvordan man bruger "udlevere ham" i en Dansk sætning

I sidste ende besluttede den islandske højesteret at udlevere ham til Slovakiet, hvor han i værste tilfælde kunne se frem til en dom på 6 år.

Inderne har forståeligt nok ønsket at få ham stillet for retten; men Danmark kviede sig længe ved at udlevere ham.

CC lader sig infiltrere i rockerbanden, i håb om at komme tæt på Tom og udlevere ham til Louise.

Altså var Freistaat Bayern den ultrakonservative, helt forstokkede og suveræne delstat i Tyskland, der igen og igen nægtede at udlevere ham til retsforfølgelse i Danmark.

Det endte med, at Danmark gerne ville udlevere ham til retsforfølgelse i Tyskland, men det blev underkendt af retten i Gråsten.

Rusland har indtil videre nægtet at udlevere ham.

Ragnvald Aslaksſøns Arvinger, at han ſkulde udlevere ham det Capell, ſom ſamme Hr.

Han har frygtet, at svenskerne ville udlevere ham til USA.

Senegal havde nægtet at udlevere ham til ICC.

Assange frygtede, at svenskerne ville udlevere ham til USA, hvor han risikerer at blive retsforfulgt for Wikileaks' gigantiske læk om amerikansk militær.

Hvordan man bruger "deliver him" i en Engelsk sætning

God promised to deliver him in the fiery future.

Daniel got to help deliver him and cried immediately.

Thus, people managed to deliver him an excellent education.

Then the newspaper gods deliver him a miracle.

Jehovah will deliver him in the day of evil.

His devotee can deliver Him to you.

One will deliver him again, the opposite will not.

He was impatient to deliver him over to Mrs.

It cannot deliver him from his distress.

I will deliver him and honor him.