Eksempler på brug af Overgive ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
De skal overgive ham.
He must have figured you would turn him in.Du skal overgive ham til mig.
Så lad os bare overgive ham.
Let's just hand him over.Vi bør overgive ham til The Clave.
We're supposed to turn him over
Folk også translate
Jeg kan ikke bare overgive ham.
I can't just turn him over.Hvis du vil overgive ham til mig, enten død eller i live.
Jeg ved ikke om vi bare skal overgive ham til fremmede.
I don't know if we should just be handing him over to strangers.Og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes;
And will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify;I kan ikke overgive ham?
We can't turn him in.Og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes;
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify Vi kan ikke overgive ham.
We can't turn him over.Jeg vidste, han ikke var Kefflin. Menjeg prøvede blot at lokke ham, så jeg kunne overgive ham til dig.
I knew he wasn't Kefflin, but I was merely tryingto lure Du kan ikke overgive ham.
You can'tjust give him up.Og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes; og på den tredje Dag skal han opstå.
And will hand him over to the Gentiles to mock, to scourge, and to crucify; and the third day he Lad os bare overgive ham.
Then let's just hand him over.Og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes; og på den tredje Dag skal han opstå.
And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he FBI vil ikke overgive ham til politiet.
The F.B.I. 's holding I en alvorlig overdosis offer skal vaskes mave og overgive ham til hospitalet.
In a serious overdose victim must be washed stomach and deliver him to the hospital.Og overgive ham til Hedningerne til at spottes og hudstryges og korsfæstes; og på den tredje Dag skal han opstå.
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify Jeg vil lade ham svede lidt og så overgive ham til politiet.
I figured I would sweat Se, vi drage op til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgives til Ypperstepræsterne og de skriftkloge, ogde skulle dømme ham til Døden og overgive ham til Hedningerne;
Behold, we are going up to Jerusalem. The Son of Man Skal hans Bys Ældste sende Bud oglade ham hente hjem derfra og overgive ham i Blodhævnerens Hånd, og han skal lade sit Liv.
Then the elders of hiscity shall send and bring Se, vi drage op til Jerusalem, og Menneskesønnen skal overgives til Ypperstepræsterne og de skriftkloge, ogde skulle dømme ham til Døden og overgive ham til Hedningerne;
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man Men når en Mand, som bærer Nag til sin Næste, lægger sig på Lur efter ham, overfalder ham og slår ham ihjel, og han så flygter til en af disse Byer, 19:12 skal hans Bys Ældste sende Bud oglade ham hente hjem derfra og overgive ham i Blodhævnerens Hånd, og han skal lade sit Liv.
But if any man hate his neighbour, and lie in wait for Men når en Mand, som bærer Nag til sin Næste, lægger sig på Lur efter ham, overfalder ham og slår ham ihjel, og han så flygter til en af disse Byer, 12. skal hans Bys Ældste sende Bud oglade ham hente hjem derfra og overgive ham i Blodhævnerens Hånd, og han skal lade sit Liv.
But if any man hates his neighbor, and lies in wait for Overgiv ham til mig, og oberst Sheppard frigives nu.
Turn him over to me, and Colonel Sheppard will be released immediately.Morgan, overgiv ham til loven.
Morgan, turn him over to the law.Læg ham i lænker, og overgiv ham til huset Frey. Find Sortfisken.
Find the Blackfish. Put Overgiv ham til os eller dø.
Deliver him or die.
