Eksempler på brug af Udtrukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dato- da tallet sidst blev udtrukket.
Eml beskeder udtrukket fra. mbox fil.
Jeg gør det, hvis mit navn bliver udtrukket.
I will. If my name is drawn.Bliver de altid udtrukket tilfældigt?
Are they always drawn at random?Spørgsmål: Jeg har alle mine beskeder udtrukket nu.
Question: I have all my messages extracted now.
Folk også translate
En modificeret gift udtrukket fra en kuglefisk.
A modified poison extracted from blowfish.Bare klik på en knap en cd'er vil blive udtrukket.
Just click on one button a CDs will be extracted.Te nisra data er blevet udtrukket fra en database.
The data has been extracted from NISRA database.Skænkeprop Forhindrer dryp, efter at juicen er udtrukket.
Spout cap Prevents dripping after the juice is extracted.Jeg har før udtrukket information fra et lig.
Billeder og tabeller i PDF-filer vil blive udtrukket og gemmes.
Images and tables in PDF files will be extracted and saved.Data udtrukket fra denne hjemmeside er offentligt tilgængeligt.
The data extracted from this websiteis in the public domain.Hvis et af dine tal bliver udtrukket, vinder du lige penge.
If one of your numbers is drawn, you will win at even money.Udtrukket fra mursten af coltan ligesom dem, ligesom maskinerne.
Extracted from bricks of coltan like them, like the machines.Grupperne for Nations cup er blevet udtrukket og ser således ud.
Obligationer, udtrukket pr. primo januar, er opta- get til pari.
Bonds drawn at the beginning of January are stated at par value.Efter firmware downloadet,softwaren vil blive udtrukket automatisk.
After firmware downloaded,the software will be extracted automatically.Dbx filer vil blive udtrukket til sub-mapper i den aktuelle arbejdsmappe.
Dbx files will be extracted to sub-folders in the current working folder.Giv mig besked, så snart den første af the Dwarf Star legeringer er udtrukket.
Let me know as soon as the first of the Dwarf Star alloy is extracted.Hver kontakt i VCF fil vil blive udtrukket og sat i en separat fil.
Each contact within the VCF file will be extracted and put into a separate file.Vi har udtrukket det, der forbedrede vores menneskelighed og så lagt lidt til.
We have extracted that which elevates our humanity, and added upon it.I mange tilfælde,tanden vil blive udtrukket til at fremskynde hundens restitutionstid.
In many cases,the tooth will be extracted to expedite the dog's recovery time.Vi har udtrukket det, der forbedrede vores menneskelighed og så lagt lidt til.
And added upon it. We have extracted that which elevates our humanity.Ved hjælp af en rude til venstre,udvælge specifikke IMM filer, e-mails vil blive udtrukket fra.
Using a pane on the left,select specific IMM files that email messages will be extracted from.Hold fra pulje A, vil blive udtrukket til hver gruppe, som det første hold.
Teams from Pot A will be drawn to each group as the first team, from B as the second.Sidst udtrukket Den sidste gang disse tal var en del af en trækning indenfor den angivne periode.
Last Drawn The last time these numbers appeared in a result within the date range specified.Udkastet til let fjernelse af udtrukket ukrudt er praktisk- ingen snavsede hænder.
Trin 7: Dernæst skal du vælge kommandoer-> Uddrag uden bekræftelse,filerne begynder at blive udtrukket.
Step 7: Next, choose commands-> Vil være gengældt med en anden, udtrukket af sværdet. Indtil hver dråbe blod, udtrukket af pisken.
Until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword.Indlæsning af Udvidelser i Microsoft Kant ogvælge den mappe, de er blevet udtrukket til, at sideloade dem i browseren.
Load Extensions in Microsoft Edge andpick the folder they have been extracted to, to sideload them in the browser.
