Hvad er oversættelsen af " UDVINDE " på engelsk?

• extract
• to mine
• obtain
• extracting

Eksempler på brug af Udvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvinde olie derfra.
Extract oil from there.

Ja. Vi kan udvinde det.
Yeah. We can extract it.

Udvinde guld derfra.
Extract gold from there.

Kan du udvinde dataene?
Can you retrieve the data?

Men det er alt vi kunne udvinde.
But that's all we could extract.

Man kan udvinde metal fra regolith.
You can extract metal from the regolith.

Men vi skal selv udvinde det.
But we have got to mine it ourselves. I do.

Man kan udvinde myristicin fra muskatnød.
You can extract myristicin from nutmeg.

Jeg tror, jeg er nødt til at holde udvinde det.
I think I need to keep extracting it.

Vi må udvinde krystallet derovre.
We're gonna have to extract the crystal from there.

Og hvad nu hvis vi kunne udvinde denne viden?
What if we could extract this knowledge?

Vi kan udvinde energi uden direkte kontakt!
We can extract energy without direct contact!

Docx-filer grundigt og udvinde data fra dem.
Docx files thoroughly and extracting data from them.

Vi må udvinde det og fremstille våben af det.
We need to mine it and turn it into weapons.

Bagefter skal beboerne udvinde guldet fra dem.
The villagers still have to extract the gold from them.

Man kan udvinde den fra en afrikansk plante.
You can get it from the extract of the roots of this African plant.

Du vil vente et par sekunder, indtil udvinde arbejde har gjort.
You will wait a few seconds until the extracting work has done.

Og hjernen udvinde det på det rigtige tidspunkt.
And the brain extract it at the right moment.

Konsekvens: En ondsindet applikation kan udvinde nøgleringskodeord.
Impact: A malicious application can extract keychain passwords.

Vi kan ikke udvinde en kur af hans blod.
We can't reverse-engineer a cure out of his blood.

Udvinde denne data, finde ud af interessante ting med dette.
Mine this data, find interesting things out with this.

Hvordan ville du udvinde information fra en fjendtlig?
How would you extract information from a hostile?

Udvinde energi fra grundvand til opvarmning, nedkøling og.
Extracting the energy from the groundwater for heating, cooling and.

Registrere, behandle eller udvinde information om andre brugere;
Record, process, or mine information about other users;

Mens udvinde fil og blive frataget læsning fil indhold.
While extracting file and become deprived of reading file content.

Udfør altid en scanning drift inden udvinde downloadet ZIP arkiv.
Always perform a scan operation before extracting downloaded ZIP archive.

De må udvinde for mange millioner dollar derude.
They gotta be pulling tens of millions of dollars out of there.

Giver du stadig meget tid på at genoptage eller udvinde data fra PDF-filer?
Do you still spend lots of time retyping or extracting data from PDF files?

Kan vi stadig udvinde vigtige oplysninger fra ham.
We can still extract valuable information from him.

Har vi taget hensyn til, at hvis vi vil tale om klimaændring og udvikling i Afrika, så skal vi tale om nuklear energi for at løse problemet med at få vand via afsaltning og udvinde energi, der ikke forurener?
Have we taken account of the fact that, if we want to talk about climate change and development in Africa, we must talk about nuclear energy in order to resolve the problem of obtaining water through desalination and obtaining energy that does not pollute?

Hvordan man bruger "udvinde" i en Dansk sætning

Dette skyldes produktionen af batterierne og den komplekse proces i at udvinde råmaterialerne til disse.

Nøglen til god ledelse handler om at fokusere på og udvinde det bedste i hvert enkelt menneske i stedet for at være fikseret på at reparere på manglerne.

Evnen til at udvinde de svært tilgængelige fossile energikilder fra skiferlagene har udviklet sig med rekordfart de seneste ti år.

Sådan kan man altså udvinde varme fra egen jord og udnytte den i sin bolig.

Pandrup bærer præg af sin industrihistorie – der er tidligt forsøgt at udvinde salt på Gl.

Baseret på denne case samt pilotforsøg estimeres det, at det er muligt at udvinde ca. 40 % af det tørstof, som i dag udledes med spildevandet.

Olivenblade: At udvinde farvestoffer fra olivenblade kræver, at der er styr på processerne.

Side 5/22 6 I dette afsnit vil vi ikke beregne, hvor meget energi man kan udvinde fra den organiske fraktion.

Arbejd bedre måder at udvinde olie og gas på, eller sørg for overvågning og vejledning under boreoperationer.

Fossil energi bliver sværere, dyrere og mere forurenende at udvinde, jo mere vi bruger.

Hvordan man bruger "obtain, extract" i en Engelsk sætning

How you can obtain excise exemption.

Extract from the Ayurvedic super herb.

Obtain and record patients’ medical histories.

Obtain Funds Two Hour These days.

Snail extract has interesting nutritional properties.

Obtain the patient’s baseline blood pressure.

Does Natura Farms Keto Extract Work?

Obtain annual insurance bids for board.

Extract the file and File-in install.st.

Where did you obtain that vib?