Hvad er oversættelsen af " UDVÆLGELSESPROCEDURE " på engelsk?

• selection procedure
• selection procedures
• selection process

Eksempler på brug af Udvælgelsesprocedure på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvælgelsesprocedure for tidsubegrænsede kontrakter.
Selection procedure for permanent contracts.

Procedure C Denne procedure består af en udvælgelsesprocedure i to trin.
This procedure consists of a two-step selection process.

Udvælgelsesprocedure for midlertidigt ansatte- KHIM.
Selection procedure for temporary agents- OHIM.

Der er rejst spørgsmål både om rolle og udvælgelsesprocedure.
Questions had been raised over both the role and selection procedure.

Denne udvælgelsesprocedure består af en udvælgelse i to trin.
This selection procedure consists of a two-step selection process.

Klageren blev ikke udvalgt af Den Europæiske Investeringsbank(EIB) i en udvælgelsesprocedure.
The complainant was short-listed by the European Investment Bank(EIB) in a selection procedure.

AFGØRELSEN 1 Udvælgelsesprocedure og de formelle kriterier i KOM/R/A/183.
THE DECISION 1 Selection procedure and formal criteria in COM/R/A/183.

Desværre trak den kandidat, der var blevet valgt, sig tilbage i sidste øjeblik efter en udvælgelsesprocedure, der varede i flere måneder.
Unfortunately the selected candidate withdrew at the final stage after a selection procedure that lasted several months.

En åben og gennemsigtig udvælgelsesprocedure, på et konkurrencedygtigt grundlag, for sådanne samfund er også af største vigtighed.
An open and transparent selection procedure on a competitiveness basis for such communities is also of high importance.

En formand, hvis mandatperiode er blevet forlænget, kan ikke deltage i endnu en udvælgelsesprocedure til samme hverv ved udløbet af den samlede periode.
A Chair whose term of office has been extended shall not participate in another selection procedure for the same post at the end of the overall period.

Man udarbejdede en udvælgelsesprocedure, og en person, internt kaldt filtret, blev udpeget som ansvarlig for gennemførelsen af udvælgelsen.
A selection procedure was established and a person internally referred to as the filter was appointed to implement it.

Tjenestemandsvedtægten- kontraktansatte- ansættelse udvælgelsesprocedure CAST27/Relex- ikke indskrevet på reservelisten.
StaffRegulations- Members of the contract staff- Recruitment- Selection procedure CAST27/RELEX- Non-inclusion on the reserve list.

Efter en udvælgelsesprocedure, der blev godkendt af forvaltningsudvalget, blev der ydet fællesskabsstøtte til 71 projekter med kontrakter, der udløb i juni 1998.
Following a selection procedure approved by the Management Committee, 71 projects were granted funding, with contracts up to June 1998.

Spørgsmål nr. 51(Rack): Forenklet udvælgelsesprocedure for midlertidigt ansatte i Kommissionen.
Question 51(Rack): Simplified selection procedure for temporary staff at the Commission.

Vær opmærksom på, at en karriere i EU's institutioner tiltrækker de største talenter fra hele EU, og vores udvælgelsesprocedure er derfor yderst konkurrencepræget.
One word of caution: careers with the EU institutions attract the very best talent from across Europe, so our selection procedures are extremely competitive.

Skriftlig.-(EN) Hele denne udvælgelsesprocedure var en gang utilfredsstillende rod og en lidet glorværdig start for de nye finansielle tilsynsmyndigheder.
In writing.- This whole selection procedure was an unsatisfactory mess and marks an inauspicious start for the new financial supervision authorities.

Angående Galileo vil den private sektor kunne varetage den endelige drift efter en udvælgelsesprocedure afholdt af fællesforetagendet Galileo.
So far as Galileo is concerned, the potential role of the private sector should be that of final operator following a selection procedure conducted by the Galileo joint undertaking.

Det skal bemærkes, at der for tiden er en udvælgelsesprocedure om året, og at de midler, der står til rådighed til tilskud, er opbrugt, når udvælgelsesproceduren er afsluttet.
It must be noted that at present there is one selection process per annum, and that, when that selection process has been completed, the funds available for grants are exhausted.

Kriterierne for den vejledende fordeling af midler mellem medlemsstaterne i forbindelse med aktioner, der følger udvælgelsesprocedure A bilag I, afdeling III.
The criteria applicable for establishing the indicative breakdown of funds among the Member States for the purpose of the actions to be managed according to selection procedure A(Annex I, Section III);

Hr. formand, jeg var ikke til stede, fordi jeg gennemgik en udvælgelsesprocedure, som jeg dog ikke bestod, og jeg vil sandsynligvis ikke være medlem af Parlamentet i fremtiden.
Mr President, the reason I was absent was because I went to a selection procedure which I subsequently failed and I will probably not be a Member of Parliament in future.

Kommissionen bør efter offentliggørelse af en indkaldelse af interessetilkendegivelser i De Europæiske Fællesskabers Tidende udpege en topdomæneadministrator på grundlag af en åben, gennemsigtig og ikke-diskriminerende udvælgelsesprocedure.
After publishing a call for expressions of interest in the Official Journal of the European Communities, the Commission should, on the basis of an open, transparent and non-discriminatory selection procedure, designate a Registry.

I juni 1994 havde hr. R. gennemgået en udvælgelsesprocedure arrangeret af Kommissionen med henblik på at oprette en reserveliste til besættelse af midlertidige stillinger i kategorien A7/6, 65T/XXIII/93.
In June 1994, Mr R. had passed a selection procedure organized by the Commission for establishing a reserve list for the recruitment of temporary posts in grades A7/6, 65T/XXIII/93.

Det er ikke nødvendigt at udbrede sig om det ganske afskyelige i beslutningen fra 1999, som fastlagde en udvælgelsesprocedure, der fuldstændig så bort fra de 10 lande, der slår sig til os om mindre end en måned.
There is no need to go into the appalling nature of the decision in 1999, which established selection entirely leaving out the ten countries that are joining us in less than a month.

En eller anden form for fælles udvælgelsesprocedure viser sig i de fleste til fælde at være den formel, der i sidste ende anvendes, som det var tilfældet med alle de tre komplette initialuddannelser og postgraduate uddannelser(76/1, 76/8, 76/22), som er beskrevet i det foregående kapitel.
Some kind of joint selection procedure appears in most cases to be the formula eventually adopted, as in all three fulllength first and postgraduate degree programmes(76/1, 76/8, 76/22) described in the previous chapter.

Det er derfor ikke acceptabelt, at den tyske regering ønsker at påbegynde kommissionsformandens udvælgelsesprocedure på Det Europæiske Råd i Köln den 3. juni, altså før valget til Europa-Parlamentet!
It is therefore not right for the German Government to claim that it will start the process of nominating the next Commission at the Cologne European Council set for 3 June, before the European elections!

Begrænses antallet af leverandører i henhold til artikel 6, stk. 2, eller artikel 9, kan forvaltningsorganet selv levere ground handling-ydelser uden at skulle gennemgå den i stk. 1 fastsatte udvælgelsesprocedure.
Where the number of suppliers of groundhandling services is limited in accordance with Article 6(2) or Article 9, the managing body of the airport may itself provide groundhandling services without being subject to the selection procedure laid down in paragraph 1.

I sag 893/2006/BU undskyldte Easa ikke alene for en fejl, den havde begået under en udvælgelsesprocedure, men indvilligede også i at give klageren de oplysninger, han udbad sig, og forpligtede sig til at gøre dette i fremtiden.
In case 893/2006/BU, EASA not only apologised for a mistake it had made in a selection procedure, but also agreed to give the complainant the information he required and committed itself to doing so in future procedures..

Det vil derfor ikke være i modstrid med dette direktiv, hvis anvendelsen af objektive, ikke-diskriminerende og forholdsmæssigt afpassede udvælgelseskriterier til fremme af konkurrenceudvikling bevirker, at visse virksomheder udelukkes fra en konkurrencepræget eller sammenlignende udvælgelsesprocedure for en specifik radiofrekvens.
It would therefore not be contrary to this Directive if the application of objective, non-discriminatory and proportionate selection criteria to promote the development of competition would have the effect of excluding certain undertakings from a competitive or comparative selection procedure for a particular radio frequency.

Heller ikke her får alle chancen for at udøve sit erhverv, men ønsker Kommissionen at foreskrive en udvælgelsesprocedure i fremtiden, blot fordi en tysk frisør ikke kan leje en salon på Ramblaerne i Barcelona, når han har lyst?
Not everyone gets the chance to practise his profession there either, but does the Commission want to do something like stipulate a tendering process in future, simply because a German hairdresser is unable to rent a salon on the Ramblas in Barcelona just when he chooses to?

Når udvælgelse foregår ved en konkurrencepræget eller sammenlignende udvælgelsesprocedure, og afgifter for brugsret til radiofrekvenser helt eller delvis består i engangsbeløb, bør betalingsordninger sikre, at sådanne afgifter ikke i praksis fører til udvælgelse på grundlag af kriterier, der ingen forbindelse har med målet om at sikre en optimal udnyttelse af radiofrekvenserne.
Where, in the case of competitive or comparative selection procedures, fees for rights of use for radio frequencies consist entirely or partly of a one-off amount, payment arrangements should ensure that such fees do not in practice lead to selection on the basis of criteria unrelated to the objective of ensuring optimal use of radio frequencies.

Hvordan man bruger "udvælgelsesprocedure" i en Dansk sætning

Hvis der ikke fandtes et sådant register, blev der anvendt en tilfældig udvælgelsesprocedure.

Medlemmerne af interessentgrupperne har en mandatperiode på to et halvt år, hvorefter en ny udvælgelsesprocedure finder sted.

Den administrerende direktør udnævnes af kollegiet på grundlag af en liste over kandidater foreslået af Kommissionen efter en åben og gennemsigtig udvælgelsesprocedure.

Det er en udvælgelsesprocedure uden et fast sluttidspunkt, hvor ansøgere, som har bestået prøven, kommer på en liste, der gælder i en bestemt periode.

En population, en stikprøve og en udvælgelsesprocedure kaldes et eksperiment. 2 3 En repræsentativ stikprøve En repræsentativ stikprøve har de samme karakteristika som populationen.

En administrerende direktør, hvis mandat er blevet forlænget, kan ikke deltage i den næste udvælgelsesprocedure til samme stilling efter udløbet af den samlede periode. 6.

To ligeværdige parter med fælles mål I alle lærebøger om rekruttering finder man den samme beskrivelse af formålet med en ansættelses- og udvælgelsesprocedure.

I den femte EWCS blev optællingen af adresser gennem denne tilfældige udvælgelsesprocedure for første gang adskilt fra interviewtrinnet.

Eurojusts administrerende direktør udnævnes fortsat af Eurojusts kollegium, men på grundlag af en indstillingsliste, som opstilles af Kommissionen efter en åben og gennemsigtig udvælgelsesprocedure.

De mange ansøgere til pladserne har været igennem en hård udvælgelsesprocedure.

Hvordan man bruger "selection procedure, selection process, selection procedures" i en Engelsk sætning

The selection procedure uses several measurements.

The selection procedure consists of two stages.

The selection process also works differently.

Selection Process : Selection Process is Based on Merit List & Interview.

What is RRB Guwahati Selection Procedure 2019?

Selection process for field training officers.

Probability-proportional-to-size (PPS) selection procedures were used.

What appear the Selection Procedures for Admission?

The selection procedure consists of written test.

The selection procedure serves two purposes.