Hvad er oversættelsen af " UDVALGET FOR FORRETNINGSORDENEN " på engelsk?

• committee on the rules of procedure

Eksempler på brug af Udvalget for forretningsordenen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil anmode om, at spørgsmålet henvises til Udvalget for Forretningsordenen.
I would ask this to be referred to the Rules Committee.

Udvalget for Forretningsordenen vil træffe afgørelse om, hvorvidt jeg har gjort det rigtige.
The Rules Committee will decide whether I have acted properly or not.

Den kompetente instans er Udvalget for Forretningsordenen.
The responsible body is the Committee on the Rules of Procedure.

Udvalget for Forretningsordenen vil give sin fortolkning, som meddeles på plenarmødet.
The Rules Committee will give its interpretation, which will be announced to the House.

Jeg vil gerne anmode om, at dette spørgsmål henvises til Udvalget for Forretningsordenen.
I should like to ask that this matter be referred to the Rules Committee.

Hr. formand, Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet holdt møde den 8. og 9. december.
Mr President, the Rules Committee met on 8 and 9 December.

Faktisk besluttede formanden at henvise brevet til Udvalget for Forretningsordenen.
In fact, the President decided to refer it to the Committee on the Rules of Procedure.

Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet.
Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

New Ireland Forum, og af udvalget for forretningsordenen og for privilegier.
Formerly member of the New Ireland Forum and of the Committee on Procedure and Privileges.

Udvalget for Forretningsordenen afgør det, og vi vil efterleve deres afgørelse.
The Committee on the Rules will make the decision and we will abide by that decision.

Dette spørgsmål vil efter anmodning fra hr. Pearce blive henvist til udvalget for forretningsordenen.
This matter will, as requested by Mr Pearce, be referred to the Committee on the Rules of Procedure.

Vi bør helligholde deres status i Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet.
We should observe their status in the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

Jeg sagde også til Dem, at jeg ville forelægge dette spørgsmål for Udvalget for Forretningsordenen.
I also told you that I would refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure.

De ved som medlem af Udvalget for Forretningsordenen udmærket godt, at man har mulighed for at stille spørgsmål til Kommissionen.
You know perfectly well as a member of the Rules Committee that you have the option of putting questions to the Commission.

Hr. formand, De svarede mig, at De havde indbragt spørgsmålet for Udvalget for Forretningsordenen.
You replied, Mr President, that you had referred the matter to the Committee on the Rules of Procedure.

Fru Theato har gjort opmærksom på det, og Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet her i Europa-Parlamentet har nu endelig korrigeret det.
Mrs Theato pointed this out, and the Rules Committee of this House has now rectified the situation at last.

Jeg vil geme spørge, hr. formand, eftersom det muligvis skaber præcedens, om De vil lade dette undersøge endnu en gang af Udvalget for Forretningsordenen.
I would ask you, Mr President, that this possible precedent be examined by the Committee on the Rules of Procedure.

Dette blev besluttet den 14. maj 1982 af udvalget for forretningsordenen og for andragender.
In fact this was decided by the Committee on the Rules of Procedure and Petitions on 14 May 1982.

Vi skal lykønske Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet med, at det behandler dette problem med iver og grundighed.
We can congratulate the Committee on the Rules of Procedure on its zeal and thoroughness in tackling this problem.

Formanden.- Hr. Patterson, jeg ved ikke, hvordan proceduren i udvalget for forretningsordenen og for andragender har været.
President.- Mr Patterson, I do not know how the procedure in the Committee on the Rules of Procedure and Petitions has been.

Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet foreslog, at man fandt et andet retsgrundlag.
The Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities proposed the use of another legal basis.

Dette er således fortolkningen fra Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet.
This, therefore, is the interpretation of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

Jeg vil gerne opfordre Dem til at se bort fra hr. Corbetts anmodning om at henvise sagen til Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet.
I would urge you to disregard Mr Corbett's request to refer this to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

For det tredje vil jeg gerne spørge, om Udvalget for Forretningsordenen allerede har beskæftiget sig med afvisningen af uopsættelig forhandling på det sidste møde.
Thirdly, I would like to ask if the Committee on the Rules of Procedure has already dealt with the refusal of the request for urgent debate at the last sitting.

Fru formand, i denne forbindelse vil jeg gerne anmode om, at spørgsmålet henvises til Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet.
Madam President, on this point, I wish to ask that the matter be referred to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

Vi kunne forelægge spørgsmålet for Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet og indlede en meget interessant debat om dette emne.
We could submit it to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities and open up a very interesting debate on the subject.

Den ændring, der er foreslået i dette ændringsforslag, blev drøftet i udvalget for forretningsordenen og for andragender og blev forkastet.
The change proposed in this amendment was debated in the Committee on the Rules of Procedure and Petitions and rejected.

Måske skulle Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet se på det, så Forretningsordenen kan blive ændret efter gårsdagens hændelser.
Maybe this should go to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities so that the Rules can be changed to accommodate what happened yesterday.

Dette spørgsmål må forelægges enten Præsidiet eller Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet.
This matter needs to be looked at either by the Bureau or by the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.

Jeg vil henvise sagen til Udvalget for Forretningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes Immunitet, som De anmoder om, så det om nødvendigt kan forelægge et passende forslag.
I will refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, as you request, so that it can submit the appropriate proposal, if necessary.

Hvordan man bruger "udvalget for forretningsordenen" i en Dansk sætning

Spørgsmål om ministeransvar behandles af Folketingets udvalg ”Udvalget for Forretningsordenen”, der består af Folketingets Præsidium og 16 andre folketingsmedlemmer.

Det må håbes, at Udvalget for forretningsordenen snarest ser på dette vigtige spørgsmål.

Det er Udvalget for Forretningsordenen i dag blevet enige om.

Eller om oppositionen vil gå sammen med Dansk Folkeparti og stemme regeringen ned på mødet i Udvalget for Forretningsordenen fredag eftermiddag.

Men forhandlingerne er gået så meget i hårdknude, at det kan ende med en afstemning i Udvalget for Forretningsordenen.

Seksuelle positioner video hylende i øret Underudvalget under Udvalget for Forretningsordenen.

De 21 folketingsmedlemmer, der udgør Udvalget for Forretningsordenen, læser rapporten igennem, diskuterer konklusionerne og beslutter om der skal ske yderligere undersøgelser.

Efter indstilling fra Udvalget for Forretningsordenen (betænkning af 28.

Beretning om PET-kommissionens beretning: Beretning afgivet af Udvalget for Forretningsordenen den 19.

Hvert hus af Parlamentet har stående udvalg som Business rådgivende udvalg, Udvalget for Andragender, Udvalget om privilegier og Udvalget for Forretningsordenen, etc.

Hvordan man bruger "committee on the rules of procedure" i en Engelsk sætning

Part One of the Final Tentative Drafts of Rules of Procedure: submitter by the advisory committee on the Rules of Procedure of the Supreme Court of Iowa.

But I disagree totally with the conception of the majority of the members of the General Committee on the rules of procedure which we have to obey.

Perhaps you should refer it to Mr Fayot as chairman of the Committee on the Rules of Procedure to see if he could do anything about it.