Eksempler på brug af Udvidede afdeling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
RETTENS DOM(Anden Udvidede Afdeling) 6.
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE Second Chamber, Extended Composition.Konkurrence'remail'- annullationssøgsmål- delvis forkastelse af en klage« Tredje Udvidede Afdeling.
Competition- Remail- Action for annulment- Partial rejection of a complaint Third Chamber, Extended Composition.RETTENS DOM(Første Udvidede Afdeling) 9.
JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE First Chamber, Extended Composition.Konkurrence remail- annullationssøgsmål- delvis forkastelse af klage- Fællesskabets interesse« Tredje Udvidede Afdeling.
Competition- Remati- Action for annulment- Partial rejection of a complaint Community interest Third Chamber, Extended Composition.Rettens dom(Tredje Udvidede Afdeling) af 12. maj 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber, Extended Composition), 12 May 1999.Afgørelse 94/90/EKSF, EF, Euratom om aktindsigt i Kommissionens dokumenter- afslag på aktindsigt- förf atteneglen- de såkaldte komitologiudvalg* Første Udvidede Afdeling.
Commission Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom on public access to Commission documents- Decision refusing access to documents- Rule on authorship- Comitology committees First Chamber, Extended Composition.Rettens dom(Tredje Udvidede Afdeling) af 3. juni 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber, Extended Composition), 3 June 1999.Forenede sager T-528/93, T-542/93, T543/93 og T-546/93 Métropole télévision SA,Reti Televisive Italiane SpA mod Kommissionen, dom afsagt af Retten i Første Instans den 11. juli 1996 første udvidede afdeling.
Joined Cases T 528/93, T 542/93, T 543/93 and T 546/93 Métropole Télévision andOthers ν Commission, Court of First Instance judgment of 11 July 1996 First Cham ber, extended composition.Rettens dom(Fjerde Udvidede Afdeling) af 7. juli 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fourth Chamber, Extended Composition), 7 July 1999.Statsstøtte offentlige tvselskaber- klage- passivitetssøgsmål- Kommissionens undersøgelsespligt- frist proceduren i artikel 93, stk. 2- alvorlige vanskeligheder« Tredje Udvidede Afdeling.
State aid- Public service television- Complaint- Action for declaration of failure to act- Commission's duty to investigate- Time-limit- Procedure under Article 93(2)- Serious difficulties Third Chamber, Extended Composition.Rettens dom(Første Udvidede Afdeling) af 15. juni 1999.
Judgment of the Court of First Instance(First Chamber, Extended Composition), 15 June 1999.Rettens dom(Første Udvidede Afdeling) af 4. marts 1999.
Judgment of the Court of First Instance(First Chamber, Extended Composition), 4 March 1999.Rettens dom(Femte Udvidede Afdeling) af 10. april 2008.
Judgment of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Composition), 10 April 2008.Rettens dom(Fjerde Udvidede Afdeling) af 17. juni 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fourth Chamber, Extended Composition), 17 June 1999.Rettens dom(Anden Udvidede Afdeling) af 11. marts 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Second Chamber, Extended Composition), 11 March 1999.Rettens dom(Tredje Udvidede Afdeling) af 20. april 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber, Extended Composition), 20 April 1999.Rettens dom(Fjerde Udvidede Afdeling) af 25. marts 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fourth Chamber, Extended Composition), 25 March 1999.Rettens dom(Fjerde Udvidede Afdeling) af 28. april 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fourth Chamber, Extended Composition), 28 April 1999.Rettens dom(Anden Udvidede Afdeling) af 6. oktober 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Second Chamber, Extended Composition), 6 October 1999.Rettens dom(Femte Udvidede Afdeling) af 21. januar 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Composition), 21 January 1999.Rettens dom(Første Udvidede Afdeling) af 28. januar 1999.
Judgment of the Court of First Instance(First Chamber, Extended Composition), 28 January 1999.Rettens dom(Femte Udvidede Afdeling) af 12. oktober 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Composi tion), 12 October 1999.Rettens dom(Femte Udvidede Afdeling) af 11. februar 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Composition), 11 February 1999.Rettens kendelse(Femte Udvidede Afdeling) af 1. februar 1999.
Order of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Com position), 1 February 1999.Rettens kendelse(Femte Udvidede Afdeling) af 1. februari 999.
Order of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Com position), 1 February 1999.Rettens dom(Første Udvidede Afdeling) af 20. oktober 1999.
Judgment of the Court of First Instance(First Chamber, Extended Composi tion), 20 October 1999.Rettens dom(Første Udvidede Afdeling) af 7. december 1999.
Judgment of the Court of First Instance(First Chamber, Extended Composi tion), 7 December 1999.Rettens dom(Tredje Udvidede Afdeling) af 12. februar 2008.
Judgment of the Court of First Instance(Third Chamber, Extended Composition), 12 February 2008.Rettens dom(Femte Udvidede Afdeling) af 16. december 1999.
Judgment of the Court of First Instance(Fifth Chamber, Extended Composi tion), 16 December 1999.Rettens dom(Første Udvidede Afdeling) af 9. september 1999.
Judgment of the Court of First Instance(First Chamber, Extended Composition), 9 September 1999.
