Hvad er oversættelsen af " UDVIDELSENS " på engelsk?

• enlargement

Eksempler på brug af Udvidelsens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er Livs udvidelsens ABC.
That is the Life Extension credo.

Udvidelsens regionale virkninger på industriområdet.
Regional effects of enlargement on industry.

Vi skal skabe udvidelsens Europa.
We must build the Europe of the enlargement.

Om: Udvidelsens følger for de øvrige middelhavslande.
Subject: Consequences of enlargement for other Mediterranean countries.

For det første forberedelsen af udvidelsens sidste faser.
Firstly, to prepare for the final stages of enlargement.

Udvidelsens regionale virkninger på landbrugsområdet.
Regional effects of the enlargement in the agricultural field.

Mine damer og herrer, dette var udvidelsens fordele.
Ladies and gentlemen, those are the benefits enlargement will bring.

Om: Udvidelsens følger for de ugunstigst stillede regioner.
Subject: Repercussions of enlargement on the least-favoured regions.

Budgettet for 2004 har helt klart udvidelsens profil.
The profile of the 2004 budget is clearly geared towards enlargement.

Middelhavslandene- Udvidelsens virkninger- San Marino- Tyrkiet- Cypern.
Mediterranean countries- The impact of enlargement- San Marino- Turkey- Cyprus- Malta.

Den retfærdige gengældelse er i virkeligheden udvidelsens antitese.
The fair return is, in effect, the antithesis of enlargement.

Det nye Europa er ikke udvidelsens Europa, men snarere genforeningens Europa.
The new Europe is not an enlarged Europe though; instead it is a reunited Europe.

Det skal også bemærkes, at vi lige nu oplever udvidelsens succes.
Note, too, that we are experiencing the success of enlargement.

Udvidelsens følger vil skabe et konstant behov for information i alle medlemsstater.
The impact of enlargement will create a continuous need for information in all Member States.

Min tale vil koncentrere sig om udvidelsens landbrugsaspekter.
I will focus my speech on the agricultural aspects of enlargement.

Middelhavslandene- Udvidelsens virkninger- San Marino- Tyrkiet- Cypern- Malta- Jugoslavien.
Mediterranean countries- The impact of enlargement- San Marino- Turkey- Cyprus- Malta- Yugoslavia.

Det vigtige er imidlertid at sætte udvidelsens hjul i bevægelse.
What is important, however, is to set the wheels of accession in motion.

Endelig har vi for udvidelsens vedkommende skabt grundlaget for, at vi kan nå frem til en afslutning i København.
Lastly, on the subject of enlargement, the groundwork has been done for the negotiations to be concluded in Copenhagen.

Regionale variationer med hensyn til perifer beliggenhed og udvidelsens virkninger.
Regional variations in peripherality and the impact of enlargement.

En sådan reduktion vil stå i vejen for udvidelsens økonomiske fordele og i sidste ende de politiske fordele.
Such a reduction could rob enlargement of its economic sense, and eventually of its political sense also.

Både i de nye og de gamle medlemsstater mærkede man udvidelsens fordele.
The benefits from enlargement were felt by both the old and the new Member States.

Disse bevillinger forbliver uudnyttede, når udvidelsens begyndelse forsinkes i forhold til planen.
These have not been used, as enlargement is to start later than planned.

Resultatet af folkeafstemningen har ført til adskillige spekulationer om udvidelsens opnåelighed.
The outcome of the referendum has led to all manner of speculation on the feasibility of enlargement.

For det andet er der forberedelserne af udvidelsens konsekvenser for FUSP og ESFP.
Secondly, there are preparations for the consequences of enlargement on CFSP and ESDP.

Denne bør derfor styrke den aktuelle samhørighedspolitik, der bliver endnu mere påkrævet over for udvidelsens udfordringer.
This should accordingly reinforce the current cohesion policy, which is more necessary than ever to meet the challenges of enlargement.

Hvad dette angår, tror jeg, at man overdriver udvidelsens budgetmæssige følger.
In respect of this, I believe that the effect of enlargement on the budget is being exaggerated.

I dette afsnit behandles de interinstitutionelle aspekter af udvidelsens følger for.
This section deals with interinstitutional aspects of the impact of enlargement on the.

De øvrige produkter kan betragtes som"neutrale", hvad udvidelsens virkninger på markederne angår.
Other products may be considered as"neutral" from the aspect of potential effects which enlargement may have on their markets.

Endelig håber jeg, at Rådet og Kommissionen inden forhandlingerne er afsluttet også indleder en grundig drøftelse med Europa-Parlamentet om udvidelsens langsigtede økonomiske konsekvenser.
Finally, I hope that, before the negotiations are completed, the Council and the Commission will also institute an exhaustive discussion with Parliament concerning the long-term economic consequences of enlargement.

Denne betænkning er en første reaktion på meddelelsen Agenda 2000, og på trods af udvidelsens vigtighed omfatter den også mange andre aspekter.
This is a first reaction report on the Agenda 2000 communication and, notwithstanding the importance of enlargement, it considers many other aspects as well.

Hvordan man bruger "udvidelsens" i en Dansk sætning

I henhold til udvidelsens side på addons, skal du oprette en ny lokal kalender af typen "Birthdays from the Thunderbird addressbook".

Multisalen med musikrum ligger i udvidelsens anden selvstændige bygning.

Jørn Utzon er død, men Jan Utzon har sagt god for lokale arkitekters streger til udvidelsens.

Del 5: Et tocifret løbenummer (om nødvendigt med et foranstillet nul) til angivelse af udvidelsens nummer.

På hvert websted du besøger vil du se en lille grøn boks med et nummer vises over udvidelsens logo.

Du kan høste fortjente resultater fra risici du har taget i udvidelsens navn.

Du kan klikke på udvidelsens ikon for at se en mere komplet menu, der adskiller trackere i kategorier som Advertising, Analytics og Content.

LTECH laver både CTS og el-installationer i udvidelsens to etaper.

Ingen bilister, som TV 2/Fyn talte med, havde oplevet kø eller problemer ved udvidelsens første dag.

Vælg Safari > Indstillinger, klik på Udvidelser, og gør derefter et af følgende: Slå en udvidelse til eller fra: Vælg eller fravælg udvidelsens afkrydsningsfelt.

Hvordan man bruger "enlargement" i en Engelsk sætning

Best Drugs For Prostate Enlargement TrustedDrugstore.

Also know Herbal Breast Enlargement Pills.

Amygdalar enlargement associated with unique perception.

Head enlargement and hydrocephalus are common.

How does breast enlargement surgery work?

Pathology: Right Ventricular enlargement and hypertrophy.

Gibberellins cause cell enlargement and elongation.

Bio-Anne Pueraria Breast Enlargement Firming Cream120g.

Enlargement your plans around you can.

Select the most comfortable enlargement mode.