Eksempler på brug af Udvides med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Input- feltet udvides med teksten.
Input box expands with text.Kan udvides med et populært plugin til to-vejs databinding.
Can be extended by a popular plugin to have two-way databinding.Et par kan udvides med 2-3 cm.
One pair can be expanded by 2-3 cm.Skal udvides med det noedvendige beloeb i medfoer af artikel 17, stk. 14.
Shall be increased by the amount needed pursuant to Article 17 14.Denne aktivitet kan udvides med.
This activity can be extended by.Kan udvides med Truma iNet Box.
Can be extended with the Truma iNet Box.Klassen er veldokumenteret og kan udvides med plugins.
The class Lokaler udvides med nu 38 ansatte.
Premises extended with now 38 employees.Plugin-lignende stà ̧tte til kamctl skal udvides med nye kommandoer.
Plugin-like support for kamctl to be extended with new commands.Bordet kan udvides med 2 tillægsplader.
The table can be extended by two leaves.Derudover kan den digitale betjeningsdel udvides med Truma iNet Box.
The digital control panel can also be extended with the Truma iNet Box.Bordet kan udvides med op til 4 indlægsplader.
Teh table can be extended with up to 4 extension leaves.De tassets er lavet af et stykke ogden rustning kan udvides med sabatons.
The tassets Den kan også udvides med Truma iNet Box.
It can also be extended with the Truma iNet Box.Kan udvides med et populært plugin til to-vejs databinding Backbone JS React.
Can be extended by a popular plugin to have two-way databinding Backbone JS React.Den er yderst alsidig og kan udvides med ekstra moduler.
It Hotellet udvides med 27 dobbeltværelser og to festlokaler.
The hotel expands with 27 double rooms and two party rooms.Dette program kan med fordel udvides med forskellige urter o.a.
This program can Kan udvides med tilbehør, fx. skovl, ekstrasæde eller palleløfter.
Can be extended with great accessories like blade, additional seat or pallet load arm.TZ TimeZero Professional kan udvides med en række moduler efter behov.
TZ TimeZero Professional can be extended with a number of modules.Koret kan udvides med de 56 sangere fra DR KoncertKoret, og VokalEnsemblet går også gerne i samarbejde med andre kor.
The choir can be expanded with the 56 singers of the Danish National Choir, and the DNVE also cooperates often Det enkelte websted kan tilpasses og udvides med ekstra programmering.
Every template and website can be customised and enhanced with additional programmings.Programmet kan udvides med andre aktiviteter i Bangkok eller andre steder i landet.
The program can be extended with other activities in Bangkok or elsewhere in the country.Vi giver flere indbyggede snippets mensystemet kan udvides med brugerdefinerede uddrag.
We provide several built-in snippets butthe system can be extended with user-defined snippets.Hver lejlighed udvides med et ekstra rum til 2 personer.
Each apartment is to be extended with an additional room for 2 persons.De forskellige modeller i offroad serien minder ikke kun om traktorer pga. deres udseende, menkan også udvides med forskelligt udstyr.
The different models of the offroad gokarts do not only remind of tractors due to their design butcan also be upgraded with a lot of accessory.Hvert værelse kan udvides med op til to senge- uden beregning.
Each room can be expanded with up to two cots- without charge.Ved at bruge en ramme softwarekomponenter, er det let at udvide en software-emulering med ekstra software-enheder, ligesomen reel system kan udvides med rigtige.
By using a software components framework, it Programmet kan udvides med andre ting fra produktoversigten.
The program can be extended with other things from the products review.Set ud fra Det Europæiske Fællesskabs historie er det beklageligt, at der ikke er gået økonomisk og institutionel udvikling forud for denne udvidelse.Europa kan ikke udvides med relativt færre ressourcer og uden en forfatningstraktat!
It 
