Hvad er oversættelsen af " UDVIKLINGSSTRATEGI " på engelsk?

• development strategy

Eksempler på brug af Udviklingsstrategi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se den nye britiske bæredygtige udviklingsstrategi.
For the new UK sustainable development strategy see here.

Jeg er også enig i vigtigheden af en udviklingsstrategi for energimarkedet for EU, som betænkningen taler for.
I also endorse the importance of an energy market development strategy for the EU, as advocated in this report.

Integreret vækststrategi som en form for udviklingsstrategi.
Integrated growth strategy as a type of development strategy.

Efter sin multi-kanal udviklingsstrategi, den svenske møbelproducent åbner nyt koncept lagre i Spanien.
Following its multi-channel strategy development, the Swedish furniture manufacturer opens a new concept store in Spain.

Kommissionen gør ØPA'er til alfa og omega i sin udviklingsstrategi.
The Commission is making EPAs the alpha and omega of its development strategy.

Det er LAG'ens udviklingsstrategi at diversificere landbruget og samtidig styrke miljøbevarelsen på bedrifterne.
The LAG's development strategy is to diversify agriculture while strengthening environmental conservation on farms.

Oversættelsescentrets arbejdsprogram for 1998 og udviklingsstrategi på mellemlang sigt.
Work Programme and Medium-Term Strategy for the Translation Centre.

Forsknings- og udviklingsstrategi 2012 inden for Økologisk jordbrug og fødevarer"Vækst, troværdighed og robuste systemer.
Research and development strategy 2012 in Organic farming and food"Growth, credibility and resilient systems.

Vi er stadig meget langt fra en ægte og global bæredygtig udviklingsstrategi.
We are still a very long way away from a true, global sustainable development strategy.

Disse lande ønsker at tale om udviklingsstrategi, mens Europa ofte kun svarer ved at tale om åbning af markeder.
These states want to talk about development strategy, while, frequently, Europe replies only in terms of opening markets.

Stakelogic har altid anset det mobile marked som en nøgle til deres udviklingsstrategi.
Stakelogic has always seen the mobile market as key to their development strategy.

Det forberedende udvalg for den nye internationale udviklingsstrategi for det tredje årti trådte sammen tre gange i 1979.
Three meetings of the Steering Committee for a new international development strategy for the third decade were held in 1979.

Syditalien og Middelhavsområdet har ikke i tilstrækkelig grad været genstand for en konkret vækst- og udviklingsstrategi.
Southern Italy and the Mediterranean have been left on the fringe of a genuine growth and stability strategy.

Fællesskabet bidrager inden for rammerne af hvert OLT's udviklingsstrategi til aktioner for menneskelig og social udvikling.
The Community shall contribute, within the development strategies of each OCT, to human and social development measures.

At hjælpe med at udvikle kapacitet til disse teknikker skal være en vigtig komponent i enhver udviklingsstrategi.
Helping to develop capacity around these forms of technology must be an important component of any development strategy.

National udviklingsstrategi for biomassebaseret opvarmning i Kina Forside Om Ea Hvem vi er Projekter Publikationer Temaer Videoer Referencer Kontakt.
National Biomass Heat Supply Development Strategy for China Home About Ea Who we are Projects Publications Themes References Contact.

Det operationelle program omfatter en såkaldt"Gateway Challenge Fund", der er baseret på en integreret bæredygtig udviklingsstrategi for Cork.
The Operational Programme includes the'Gateway Challenge Fund', which is based on an integrated sustainable development strategy for Cork.

Desuden vil et landestrategidokument, som beskriver vores langsigtede udviklingsstrategi, blive drøftet med vores indonesiske partnere i 2001.
Furthermore a country strategy paper, outlining our long-term development strategy, will be discussed with our Indonesian partners in 2001.

Differentiering og regionalisering: samarbejdsordningerne og -prioriteterne varierer efter en partners udviklingsniveau, behov, resultater og langsigtede udviklingsstrategi.
Differentiation and regionalisation: cooperation arrangements and priorities shall vary according to a partner's level of development, its needs, its performance and its long-term development strategy.

For at nå disse mål har Kommissionen i sin meddelelse om en udviklingsstrategi for toldunionen foreslået, at der udarbejdes en strategiplan.
To reach these objectives, the Commission proposed, in its communication on a strategy for the evolution of the Customs Union, the development of a strategic plan.

Mine damer og herrer, vi skal hurtigst muligt rette op på dette misforhold og sikre en reel forsknings- og udviklingsstrategi på energiområdet.
Ladies and gentlemen, this dysfunction must be corrected as a matter of urgency so that we can guarantee a genuine R+D strategy in the field of energy.

Ligesom de fleste af deltagerne, fokuseret på langsigtede udviklingsstrategi, Vi er interesseret i at udvide sin tilstedeværelse i forskellige medier og udsendelse i de fleste områder.
Like most of the participants, focused on long-term development strategy, we are interested in expanding its presence in various media and broadcasting in most areas.

Forordningen viser jo, at Kommissionen erkender, at det er nødvendigt med en bedre koordinering mellem de forhåndenværende instrumenter, og at udformningen af en mere holistisk udviklingsstrategi også er meget glædelig.
The regulation shows, in fact, that the Commission recognizes that there is a necessity for better coordination between available instruments and that the elaboration of a more holistic approach to development is also very welcome.

En professionel forvaltning af LAG'erne, herunder en god udviklingsstrategi, institutionel kapacitet og værktøjer til selvevaluering og forvaltning af projekter, er meget vigtig.
Professional management of the LAGs, including good development strategy, institutional capacity and tools for self-evalua-tion and management of projects, is very important.

Når der er et alternativ, er det obligatorisk at udarbejde en substitutionsplan. Når der ikke er nogen alternativer på tilladelsestidspunktet, er det under alle omstændigheder nødvendigt at oplyse, hvilken forsknings- og udviklingsstrategi virksomheden agter at følge.
Where an alternative exists, a substitution plan must necessarily be submitted; if no alternatives exist at the time of authorisation, the company must in all cases declare the lines of research and development that it intends to pursue.

Vi skal have en integreret europæisk udviklingsstrategi for Donauflodbækkenet for at fremme økonomisk udvikling, udvikling af transportinfrastrukturen og miljøbeskyttelse.
We need an integrated European development strategy for the Danube River Basin to promote economic development, the development of the transport infrastructure and environmental protection.

Det andet, jeg kan udlede af denne forhandling, er, at alt går i retning af, at der skal udvikles, defineres, tilrettelægges en egentlig europæisk udviklingsstrategi, navnlig for Afrika, en strategi, som er baseret på de store udviklingsspørgsmål: styreform, infrastrukturer og gæld.
The second element that I take from this debate is that everything suggests that we should develop, define and finalise a genuine European strategy for development, and for Africa in particular, a strategy structured around the major development issues- governance, infrastructure and debt.

Udviklingsstrategi: I forordningen om oprettelse af Instituttet(Rådets forordning(EØF) nr. 1365/75) hedder det, at Instituttet"oplyser Fællesskabets institutioner om målsætninger og retningslinier, der kan påtænkes, idet det navnlig videregiver dem videnskabelige og tekniske oplysninger.
Strategy for development: The regulation establishing the Foundation(Council Regulation No. 1365/75) states"it shall advise the Community institutions on foreseeable objectives and guidelines by forwarding in particular scientific information and technical data.

Åbningen af The Restaurant by Kroun er et led i vores langsigtede design- og udviklingsstrategi i samarbejde med arkitekt Mikael Mammen, der specialiserer sig i helhedsløsninger for barer, restauranter og hoteller.
The opening of The Restaurant by Kroun is part of our long-term design and development strategy in collaboration with Architect Mikael Mammen, who specializes in holistic solutions for bars, restaurants and hotels.

Jeg bifalder det initiativ, som de regionale myndigheder på Madeira og Azorerne har taget, samt deres engagement med hensyn til at bidrage til en udviklingsstrategi for deres regioner, som ligeledes medvirker til EU's konkurrenceevne samt potentiale for en bæredygtig økonomisk udvikling.
I applaud the initiative by the regional authorities of Madeira and the Azores and their commitment in contributing to a development strategy for their regions, which also contributes to the competitiveness of the European Union, and its capacity for sustainable economic development..

Hvordan man bruger "udviklingsstrategi" i en Dansk sætning

at der fremadrettet gives status for implementeringen af Aarhus Universitetshospitals udviklingsstrategi én gang om året.

Der er særdeles gode faglige og personlige udviklingsmuligheder i virksomheden, der befinder sig i et spændende markedssegment og med en formuleret vækst- og udviklingsstrategi.

Naturparker som mulighed Regional Udviklingsstrategi Regional analyse Naturparknetværk Støtte Læs mere HVIDOVRE KOMMUNE.

Orienteringen om erhvervstiltagene skal ses i sammenhæng med Udviklingsstrategi for Frederikshavn Kommune Sagsnr: 12/8265 Forvaltning: UE Sbh: JEJK Besl.

Der er kommet styr på finanserne og der er blevet tid/overskud til at se på en udviklingsstrategi.

Middelfart Kommune og Middelfart Spildevand A/S har i samarbejde med Bascon, Orbicon, EFFEKT, De Urbanisten og Boris Brorman Jensen udarbejdet en udviklingsstrategi for KlimaHavnen.

Som led i DBU Københavns udviklingsstrategi er der udarbejdet seks strategiske hovedindsatsområder (SHIO), hvor ’Flere piger til fodbold’ er et af dem.

Kadence for skriftlig status Der er hidtil givet skriftlig status for tiltag og projekter igangsat under Aarhus Universitetshospitals udviklingsstrategi to gange om året.

CHI Morgen er finansieret af Region Hovedstadens Regionale Vækst- og Udviklingsstrategi:

Udvikling og Erhverv har derfor udarbejdet et forslag til ny udviklingsstrategi.

Hvordan man bruger "development strategy" i en Engelsk sætning

Microsoft engages in product development strategy systematically.

Development strategy for computer-based instructional software.

Economic Development Strategy - Blane Canada Ltd.

Who is Business Development Strategy training for?

This development strategy makes Oosterwold unique.

A research and development strategy was created.

Sponsors World Route Development Strategy Summit.

Development strategy thinking of eco-tourism resort [J].

The Integrated Urban Development Strategy 2020.

Our development strategy is cooperation among cooperatives.