Hvad er oversættelsen af " UENDELIG TID " på engelsk?

• infinite time
• time immemorial
• endless time

Eksempler på brug af Uendelig tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overbærenhed er et ord fra uendelig tid.
Indulgence is a word from time immemorial.

De har adgang til uendelig tid og rum, men de er ikke bundet af noget!
They have access to infinite time and space, but they're not bound by anything!

I begyndelsen af hvert år, har vi uendelig tid.
At the beginning of every year, we have endless time.

Denne smukke skikke kom fra uendelig tid og var til stede på forskellige tidspunkter i mange kulturer.
This beautiful custom came from time immemorial and was present at different times in many cultures.

Trangen til kreativitet hos mennesker har eksisteret siden uendelig tid.
The craving for creativity in people has existed since time immemorial.

Og fra to blev det til en uendelig tid, virkede det som.
So it seemed. And from two, it spread into an endless time.

Unge mennesker ændrer ofte mening. De tror, de har uendelig tid.
Young people often change their minds… because they think they have all the time in the world.

Og fra to blev det til en uendelig tid, virkede det som.
And from two, it spread into an endless time, so it seemed.

Helligdage dedikeret til kærlighed har eksisteret i mange kulturer siden uendelig tid.
Holidays dedicated to love have existed in many cultures since time immemorial.

Hvis man giver 1.000 aber 1.000 skrivemaskiner og uendelig tid, vil de til sidst kunne skrive Shakespeares samlede værker.
If you give 1,000 monkeys 1,000 typewriters and infinite time… They will eventually write Shakespeare's collected works.

Calendula er en plante, der er blevet brugt i kosmetologi og medicin siden uendelig tid.
Calendula is a plant that has been used in cosmetology and medicine since time immemorial.

Men selv med uendelig tid og hjælp fra tabernaklet, Vi hengav os til universets uløste mysterier, var vores hjerner ikke gode nok.
Our minds were not up to it. but even with infinite time and the help of the tabernacle We applied ourselves to the unsolved mysteries of the universe.

Jeg kan på Den Liberale Gruppes vegne have en vis mening om, at dette har taget en uendelig tid.
On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I am not without certain views to the effect that the matter has taken an eternity.

Vi hengav os til universets uløste mysterier, men selv med uendelig tid og hjælp fra tabernaklet, var vores hjerner ikke gode nok.
We applied ourselves to the unsolved mysteries of the universe, but even with infinite time and the help of the Tabernacle, our minds were not up to it.

CFilter, New WordPress Plugin 2013 Hent CFilter Du ønsker ikke at moderere dine kommentarer ved at lægge dem automatisk på din WordPress websted, som du ikke glemmer at acceptere og gennemføre en uendelig tid før at se hans kommentarer offentliggjort.
CFilter, New WordPress Plugin 2013 Download CFilter You do not want to moderate your comments by posting them automatically on your WordPress site, that you do not forget to accept and implement an infinite time before seeing his comments published.

Imidlertid gambling i Kina der fra uendelig tid, og det er usandsynligt, at nogen eller noget for at få kineserne til at opgive denne hobby.
However, gambling in China there from time immemorial, and it is unlikely someone or something to be able to get the Chinese to give up this hobby.

Sted at gå til når tidsgrænse nås efter venten. Hvis den udelades(og venten ikke er indstillet til uendelig tid) vælges et sted tilfældigt.
Target to be jumped to on time-out of< waitgt;. If omitted(and< wait> is not set to an infinite time) one ofthe targets is selected at random.

Ginger Pine, medicinske egenskaber af livgivendehvis kræfter blev opdaget i uendelig tid, blev brugt i begyndelsen i ubetydelige mængder.
Ginger pine, medicinal properties of life-givingthe forces of which were discovered in time immemorial, was used at the very beginning in insignificant quantities.

Følgelig måtte vi, for at kunne forestille os verden som et hele, der udfylder alle rum, anse den successive syntese af alle den uendelige verdens dele for afsluttet, dvs. ved sammentællingen af alle samtidigt eksisterende ting måtte en uendelig tid anses for at være forløbet, hvilket er umuligt.
In order, therefore, to think, as a whole, the world which fills all spaces, the successive synthesis of the parts of an infinite world must be viewed as completed, that is, an infinite time must be viewed as having elapsed in the enumeration of all co-existing things. This, however, is impossible.

Du ønsker ikke at moderere dine kommentarer ved at lægge dem automatisk på din WordPress websted, som du ikke glemmer at acceptere og gennemføre en uendelig tid før at se hans kommentarer offentliggjort.
You do not want to moderate your comments by posting them automatically on your WordPress site, that you do not forget to accept and implement an infinite time before seeing his comments published.

Det hedder en Zurvan-ring, opkaldt efter Zurvān, guden af uendeligt tid og rum.
It's called a zurvanian loop, named after zurvan, the god of infinite time and space.

Det hedder en Zurvan-ring, opkaldt efter Zurvān, guden af uendeligt tid og rum.
Named after zurvan, the god of infinite time and space. It's called a zurvanian loop.

Du kan bruge disse boostere i spillet uendelige tider, som helt sikkert ville hjælpe dig til at vinde løbet.
You can use these boosters in the game infinite times which would definitely help you to win the race.

Et flertal af veluddannede folk vil indrømme en uendelig i tid og rum, og ikke bare en"unboundedly store.
A majority of educated people will admit an infinite in space and time, and not just an"unboundedly large.

Nu kan du nemt, uden at blive tilstoppet din harddisk på din computer megen information, bruger næsten uendeligt tid i spil i forskellige genrer.
Now you can easily, without clogging up your hard drive of your computer much information, almost endlessly spend time in the games of different genres.

Mangfoldigheden af verdener i det uendelige rum fører til antagelsen af en rækkefølge af verdener i den uendelige tid.
The multiplicity of worlds in infinite space leads to the conception of a succession of worlds in infinite time.

Hvordan man bruger "uendelig tid" i en Dansk sætning

Dette er sandt, hvis dit mål er at få tilfældige resultater over uendelig tid.

De er blevet brugt til denne her, som jeg strikket på i en uendelig tid nu.

Og på samme måde må, i en uendelig tid, nøjagtig det samme univers nødvendigvis dukke op et uendeligt antal gange.

Tro ikke, at tyrkerne har tænkt sig at holde to millioner flygtninge i uendelig tid.

Behandlingen skal fortsættes i en uendelig tid at stoppe behandlingen vil betyde hårtab starter igen.

Indenfor kan hun efterfølgende bruge uendelig tid på at tulle rundt.

Denne kærlighed er fra uendelig tid århundreder manifesteret i deres vilje til at forsvare, ikke sparer livet for deres hjemland.

Vi har hver vores egen subjektive tid, vi fødes, ældes og dør, men vi er også del af en større tid, en uendelig tid, udenfor os.

Uendelig tid er mindre værd, fordi den aldrig vil ophøre.

Men Guds evighed er hverken lang kedsomhed af uendelig tid eller et ekstatisk nu, der aldrig kommer ud af stedet.

Hvordan man bruger "endless time, infinite time" i en Engelsk sætning

Spend endless time diagnosing on substandard network installations ?

But also, no endless time to panic about.

But I did not have endless time or energy.

Vast infinite time existed before us and vast infinite time lies ahead when we’re all gone.

You don’t have endless time to ship something.

Infinite time lines from micro to macrocosm interlock complexly.

Endless time and space, through the Keeper’s arms.

government has endless time and money.

Also, I don’t have infinite time to download, format, publish.

What was here for infinite time before time even existed?