Hvad er oversættelsen af " ULYKKELIGE MENNESKER " på engelsk?

• unhappy people
• unfortunate people
• miserable people
• poor people
• wretched people

Eksempler på brug af Ulykkelige mennesker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi arbejder med ulykkelige mennesker.
Your mother and I work with some unhappy people.

To ulykkelige mennesker, der er fuldstændig knust.
Two miserable people feeling totally mashed up and hurt.

Galaksen er fuld af ulykkelige mennesker.
The galaxy is full of so many unhappy people.

Så mange ulykkelige mennesker.- Ja, jeg var et af dem.
A lot of unhappy people out there.

At der er klynger af lykkelige og ulykkelige mennesker.
Clusters of happy and unhappy people.

Der er mange ulykkelige mennesker i udlandet.
There are many unfortunate people overseas.

Emo: teenage killers eller bare ulykkelige mennesker?
Emo: teenage killers or just unhappy people?

Der er mange ulykkelige mennesker i udlandet.
In foreign countries like those there are many poor people.

Vi kører rundt i Californien og besøger ulykkelige mennesker.
We drive around California visiting unhappy people.

Tænk på, hvor mange ulykkelige mennesker, der eksisterer.
Just think, there are so many unhappy people out there.

Jeg har brugt mit liv på at arbejde på ekstremt ulykkelige mennesker.
I have spent my life working on extremely miserable people.

Jeg har kendt, nogle ulykkelige mennesker. Jeg har selv været et.
I have known some unhappy people in my life, been one at times.

Men vi må ikke fordømme dem. For de er meget ulykkelige mennesker.
But we must not condemn them, for they are very unhappy people.

Bravo! Penge i hænderne på ulykkelige mennesker bliver brugt på ulykke!
And money in the hands of miserable people is spent on misery. Bravo!

Hvad godt gør vi? Vi kører rundt i Californien og besøger ulykkelige mennesker.
We drive around California visiting unhappy people.

Er alle ulykkelige mennesker, der har mistet et barn. Folk her.
The people here are all unfortunate people who have lost their child.

Investeringer af et parti af ulykkelige mennesker.
The investments of a lot of unfortunate people.

Uendelige strings af ulykkelige mennesker strækkes til den nordlige kirkegård.
Endless strings of unhappy people stretched to the Northern Cemetery.

Uden andres generøsitet? Hvor ville vi ulykkelige mennesker være…?
Where would we be, we wretched people… Without the generosity of our betters?

Det er den slags bar hvor ulykkelige mennesker tager en drink og stirrer ud i det tomme intet.
It's the kind of bar where sad people go and drink and stare into space.

Mennesker, der fører en meningsløs tilværelse, er meget ulykkelige mennesker.
People who lead pointless lives are very unhappy people.

Det er svært at forestille sig, at disse ulykkelige mennesker kan udgøre en fare for det iranske demokrati.
It is hard to believe that these unfortunate people are really endangering Iran' s democracy.

I Amerika har de den idiotiske idé, at tyske koncentrationslejre er fulde af ulykkelige mennesker.
In America they have the idiotic idea that German concentration camps… are full of unhappy people.

Og ud over dens mission om at gøre ulykkelige mennesker mindre ulykkelige..
And in addition to its mission of making miserable people less miserable..

Det internationale samfund har intet andet valg end at samarbejde om at hjælpe disse ulykkelige mennesker.
The international community has no option but to cooperate in helping these unfortunate people.

Og man kan komme på den tanke, at ulykkelige mennesker har en anden strukturel placering indenfor netværket.
And you might form the intuition that the unhappy people occupy a different structural location within the network.

Hvad agter Kommissionen at gøre for at håndhæve traktaterne med hensyn til disse ulykkelige mennesker?
What does the Commission intend to do to uphold the Treaties in relation to these unfortunate people?

Jeg har mødt disse ulykkelige mennesker, som kom til Tyskland med en meget svag jødisk identitet, hvis denne identitet overhovedet eksisterede.
I have met these unfortunate people who arrived in Germany with a very weak Jewish identity, if any at all.

Jeg synes bare der er så mange ulykkelige mennesker derude.
Just think, there are so many unhappy people out there.

Ingen med hjertet på rette sted kan eller vil benægte, at der er behov for, presserende behov for omfattende hjælp til disse ulykkelige mennesker.
No one whose heart is in the right place could deny that massive aid is urgently needed for these poor people.

Hvordan man bruger "ulykkelige mennesker" i en Dansk sætning

Denne side forsøger at hjælpe disse ulykkelige mennesker.

Når han har set så mange ulykkelige mennesker?

Kom syge og ulykkelige mennesker sig til ham, så hjalp han dem af kærlighed.

Disse ulykkelige mennesker er ikke rejst til Danmark med deres gode vilje.

Som et resultat, blev disse ulykkelige mennesker deporteret til polske koncentrationslejre.

Lykkelige mennesker skræmmer Jens, men "ulykkelige mennesker er betryggende; de ligner én selv", og Jens kommer til at spille en vigtig rolle som "parterapeut på hjemmebesøg".

Der er en masse ulykkelige mennesker, som har fået deres hjem ødelagt, siger Jack Lance, der bor i Pekin, til CNN.

Relationer brug solidt fundament, to ulykkelige mennesker med uløste spørgsmål sjældent gøre en langsigtet lykkeligt forhold.

Der har vi stillet en række ændringsforslag, der sikrer, at vi ikke ud af den her reform får endnu flere fattige og ulykkelige mennesker, end vi har i forvejen.

Præsten Leif Bork Hansen er anklaget for at bryde loven ved at beskytte disse ulykkelige mennesker mod udvisning.

Hvordan man bruger "unfortunate people, unhappy people, miserable people" i en Engelsk sætning

How are these unfortunate people supposed to live?

Unhappy people like living in the past .

Allowing negative, toxic, miserable people into your life.

Some unfortunate people meet criteria for more than one headache dysfunction.

The two unfortunate people started for Srirangam--their native place.

There were more unhappy people than happy.

Miserable people lack ideas and creativity.

Miserable people tend to focus on the bad in others.

Miserable people become more angry with time.

Unhappy people are also more prone to accidents.