Hvad er oversættelsen af " ULYKKEN SKER " på engelsk?

• accident happens
• accident does occur

Eksempler på brug af Ulykken sker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ulykken sker, Odette bliver dræbt.
The accident happens. Odette is killed.

Desuden er det uden betydning for dækningen, om ulykken sker til søs, i havnen, eller f. eks. under reparation.
It also does not matter whether the accident happens at sea, in the port, or if the vessel is undergoing repairs.

Ulykken sker, Odette bliver dræbt, Barbra overlever.
The accident happens, Odette is killed, Barbra survives.

Bilforsikring hjælper dig med at administrere alle de konsekvenser, du kommer til at stå over for, hvis ulykken sker, uden at ødelægge din finansielle stabilitet.
Car insurance helps you manage all the consequences youâ€TMre going to face if this accident happens without ruining your financial stability.

Hvis du venter til ulykken sker, med at beslutte dig for hvad du vil gøre.
If you wait until the emergency happens before you decide what to you do, Hollywood Class. you're already died.

Ved al teknologi af den type er der en sandsynlig fare- lille ganske vist- for en ulykke, men hvis ulykken sker, er risikoen til gengæld stor.
With all technology of that type there is probably a danger- albeit slight- of an accident. But if the accident does occur, then the risk is great.

Uanset, hvor ulykken sker som f. eks. i Schweiz, så ændrer dette direktiv overhovedet intet ved den videre procedure, såfremt man ikke opnår enighed.
Wherever the accident has happened- for example in Switzerland- any further procedures, if there is no agreement, are not affected one jot by this directive.

Desuden forsøger man med resolutionen at forebygge ulykker, som medfører strålepåvirkninger eller at mindske denne stråling, hvis ulykken sker.
In addition, it sets out to try and prevent accidents that lead to effects from radiation and alleviate the effects of radiation if an accident does occur.

Det var Lizzies store personlighed, som trak jer igennem. og når ulykken sker den dag, I får Mgala hjem er det utroligt, at du ikke har taget kontakt.
Its not a secret that it primarily was because of Lizzies remarkable personality that you were approved and when the accident happens the day Mgala arrives I find it incredible that you haven't contacted us.

Dækningen gælder ulykker i forbindelse med brug af din egen båd såvel som en chartret båd. Desuden er det uden betydning for dækningen, om ulykken sker til søs, i havnen, eller f. eks. under reparation.
This policy covers accidents associated with use of your own yacht as well as with use of a chartered yacht. It also does not matter whether the accident happens at sea, in the port, or if the vessel is undergoing repairs.

En af de foranstaltninger, der giver redningshold bedre mulighed for at nå hurtigere frem til ulykkesstedet, er nedbringelse af den tid, der går, fra ulykken sker, til der kommer oplysninger om ulykken, herunder ulykkesstedets nøjagtige placering.
Among the measures offering rescue teams a better chance of arriving promptly at an accident scene are the reduction of the time taken between the accident occurring and the arrival of information on that accident, including its precise location.

Ulykken skete, da myldretiden begyndte.
The crash happened as rush hour began around 8 a.m.

Ulykken sket omkring midnat på hjørnet af Atwells Avenue og Lynch Street.
The accident occurred around midnight at the corner of Atwells Avenue and Lynch Street.

Ulykken skete langt væk fra mig.
It was from an accident that happened miles away.

Ulykken skete 17 km fra grænsen.
The accident happened 17 km from the border.

Ulykken skete kl.
The crash occurred at.

Ulykken skete tæt på Lille.
The accident happened near Lille.

Ulykken skete senere.
The accident happened later.

Ulykker sker, og folk dør.
People die. Accidents happen.

Ulykken skete i går.
The accident happened yesterday.

Og de siger at ulykken skete her i eftermiddags.
And they said the accident happened this afternoon.

Ulykken skete engang i sidste måned.
The accident happened sometime last month.

Ulykker sker jo.
Accidents happen.

Ulykker sker hele tiden.
Accidents happen all the time.

Ulykker sker i racerløb.
Accidents happen in racing.

Ulykken skete i samme gadekryds.
The accident happened at the same intersection.

Ulykker sker, ikke sandt?
Accidents happen, don't they?

Det er ikke ulykken skete, men der er vej ud i Al-Koranen-en og Sunnah.
It is no accident occurred, but there is way out in Al-Qur-an and Sunnah.

Ulykker sker i operationsstuen hele tiden Jack.
Accidents happen in surgeries all the time.

Ulykken skete, da han kom for at hente mig. Ja.
The accident happened when he was coming to pick me up. Yes.

Hvordan man bruger "ulykken sker" i en Dansk sætning

De er de første, der rykker ud, når ulykken sker, og de arbejder ofte under meget vanskelige forhold.

Hvis mere kontrol på vejene kan forhindre, at ulykken sker, er det en løsning, vi bifalder,” siger Henrik Sagild.

Alle ved hvor hurtigt ulykken sker, samt hvor afgørende en god førstehjælp kan være for det fremtidige liv.

Som leder af afdelingen er Anders Korsgaard Christensen den, der ringes til, når ulykken sker.

Det er ikke alle, der ved, hvor og hvordan man får den bedste app hurtigste hjælp, når ulykken sker.

Vi mener, at der skal tages hånd om problemet, inden ulykken sker, i form af oplysning og forebyggelse.

Ulykkesfaktorer er de omstændigheder, der har afgørende betydning for, at ulykken sker.

Hjertestarter - Andelsboligforeningen Grøndalsvænge Når ulykken sker og en person får hjertestop, så gælder det om at yde livreddende førstehjælp hurtigst muligt.

Hvis ulykken sker: Stands ulykken Giv livreddende førstehjælp Alarmer - Ring 112 eller lkalt nr.

Uanset om ulykken sker på arbejdet eller i fritiden, er regningen for arbejdsgiverne den samme, hvis medarbej- derne ikke kan arbejde.

Hvordan man bruger "accident happens, accident does occur" i en Engelsk sætning

What If The Accident Happens In Another State?

But what happens if the accident happens at night?

Then a terrible accident happens and Ella’s mother dies.

A car accident happens every minute of the day.

Call when an accident happens to report a claim.

When accident does occur ALL Equipment needs to be secured & kept seperate from everything else.

If you go longer without causing an accident does occur one day.

If an accident does occur it's important to know that Pennsylvania is a comparative negligence state.

Determine if the accident happens during inclement weather.

Insurance - In instance any accident does occur through the trip, insurance coverage is handy.