Hvad er oversættelsen af " UNDERHUSET " på engelsk?

• house of commons
• lower house

Eksempler på brug af Underhuset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Underhuset i Kentucky.
Kentucky lower house.

Du vandt Underhuset.
You have won the House.

En i underhuset, en i Westminster Hall.
One in the House of Commons, in Westminster Hall.

Tom, er du ikke i Underhuset i aften?
Tom, not in the House of Commons tonight?

Mr. Shelby, De synger som en sangfugl i Underhuset.
You sing like a songbird in the House. Mr Shelby.

Jeg beder Underhuset om at stemme imod.
I urge this House to vote against this bill.

Stedfortrædende leder af Underhuset.
Deputy Leader of the House of Commons.

Medlem af Underhuset for Blackburn 1945-1979.
G Member of Parliament for Blackburn 1945-1979.

Jeg har for travlt med at synge i Underhuset.
I will be too busy singing in the House.

Underhuset om morgenen, så tilbage til ministeriet.
Er… Commons that morning, then back to the Home Office.

Vi kan ikke få dette igennem Underhuset.
We cannot get this through the House of Commons.

Underhuset om morgenen, så tilbage til ministeriet.
Uh… Commons that morning, then back to the Home Office.

Glem nu ikke, at dette ikke er Underhuset.
Don't forget that this is not the House of Commons.

De svar, De tilbyder underhuset, kan også gives her.
What answers you may offer the commons can be given here.

Du er ved at blive kendt i Underhuset.
You're making quite a name for yourself in the Commons.

I huset i Underhuset stemte for sendt en frontkæmpende kraft til Kina.
The Hosue of Commons voted to sent an expeditionary force to China.

Volden, der udbrød udenfor Underhuset, var chokerende.
Their violence outside the House of Commons was shocking.

Blair var storsindet nok til at anerkende disse bekymringer i Underhuset.
Mr Blair was generous enough to acknowledge these concerns in the House of Commons.

Over 91% af pladserne i Underhuset er besat af mænd.
Over 91% of the seats in the House of Commons are held by men.

Mr. Shelby, De synger som en sangfugl i Underhuset.
Mr Shelby. I must say, you sing like a songbird in the House.

Der er valg til Dåil(Underhuset) mindst hvert femte år.
Elections take place to the Dåil(Lower House of Parliament) at least once every five years.

Jeg vil gerne gentage, hvad hr. Cook sagde i Underhuset.
I would like to repeat what Mr Cook said in the House of Commons.

Kvinder udgør i dag 24,7% af underhuset og 38,2% i overhuset.
Women currently make up 24.7% of the lower house and 38.2% in the upper house..

Fru formand! Dette minder mig om min tid i Underhuset.
Madam President, this reminds me of my days in the House of Commons.

Lovforslaget blev vedtaget af underhuset(House of Representatives) i juni 2009.
The Bill was approved by the lower House of Representatives in June 2009.

Shale gas er et relativt nyt diskussionsemne i Underhuset.
Shale gas is a relatively recent topic of discussion in the House of Commons.

G Medlem af Underhuset for Hamilton 1967-1970 og for Moray og Nairn 19741979.
Q Member of Parliament for Hamilton 1967-1970 and for Moray and Nairn 1974-1979.

Afvæbningsrapport, Mandelson i Underhuset, IRA-erklæringer.
Decommissioning reports, Mandelson in House of Commons, IRA statements.

Π 20.5.1993: Underhuset godkendte traktaten 292 stem mer for og 112 imod.
D 20.5.1993: Treaty approved by the House of Commons(by 292 votes to 112);

Det hele går efter planen.»CHURCHILL den 6. juni 1944 til Underhuset.
Everything is proceeding according to plan.»CHURCHILL to the House of Commons, on June 6th, 1944.

Hvordan man bruger "underhuset" i en Dansk sætning

Bercow fortryder intet I løbet af de over 10 år Bercow har været speaker i underhuset, har han mødt en hel del kritik fra hjemlige kanter.

Labour har flertal i Underhuset, men på det seneste har mange medlemmer af partiet vendt Blair ryggen.

Overhuset har torsdag morgen annonceret, at de hastebehandler lovforslaget og sender det retur til Underhuset senest fredag klokken 17.

Og for at tvinge synspunktet igennem har en konservativ parlamentsgruppe fremsat forslag – og en vejledende afstemning – i Underhuset i dag om det skærpede krav.

Fra den isnende foragt mellem de to partier i Underhuset til de voldelige konflikter mellem skinheads, politi og immigranter i områderne Brixton og Clapham.

I Underhuset i Storbritannien diskuteres det nu, om det skal tillades at bruge æg og sæd, der er kunstigt fremstillet fra stamceller.

Boris Johnson led onsdag aften en stribe nederlag i Underhuset.

Blair havde flertallet bag sig i Underhuset.

Underhuset, Nationalforsamlingen, har 380 medlemmer, der vælges i direkte valg hvert fjerde år.

Johnsons modsvar var at stille forslag om valg, som endte i endnu et nederlag, da det ej opnåede det fornødne to tredjedeles flertal i Underhuset.

Hvordan man bruger "lower house, house of commons" i en Engelsk sætning

Her time at the lower House paid off.

The lower house is called the Lok Sabha.

Particulars: F/H lower house mills bellington nr.

Does Lower House accept the bill?

Colonies and Slaves, House of Commons Papers.

Election explainer: how are lower house votes counted?

House of Commons Library Research Paper 03/49.

House of Commons Library Research Paper 95/43.

lower house NLD MP from Kawlin township.

Brazil’s Anti-Spy Internet Bill Clears Lower House Vote.