Hvad er oversættelsen af " UNIONEN KAN " på engelsk?

• union can
• union may
• EU can
• union could
• EU could

Eksempler på brug af Unionen kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Unionen kan trække resten fra min løn.
The Union can dock my pay for the rest.

Spørgsmålet er, hvad Unionen kan gøre for at hjælpe os.
The question is what can the European Union do to help us.

Unionen kan ikke længere ignorere dette problem.
The Union can no longer ignore this problem.

Alle er enige om, at når Unionen kan handle samlet, bør den gøre det.
All agree that where the Union can act together it should do so.

Unionen kan gennemføre understøttende, koordinerende eller supplerende tiltag.
The Union may take supporting, coordinating or complementary action.

Virksomheder, foreninger eller andre organer med hjemsted i Unionen kan også klage.
Businesses, associations or other bodies with a registered office in the Union may also complain.

Finansieringen af Unionen kan ikke afgøres ved en styrkeprøve.
The financing of the EU cannot be decided by a confrontation.

Unionen kan spille en vigtig rolle i genopbygningen af disse økonomier.
The Union can play an important role in helping to rebuild those economies.

Hr. formand, at rejse gennem Unionen kan undertiden virke som at rejse i en tidsmaskine.
Mr President, travelling across the Union can sometimes seem like travelling in a time machine.

Unionen kan gøre en forskel, hvis den handler sammenhængende og konsekvent.
The Union can make a difference if it acts coherently and consistently.

Endnu vigtigere er den rolle, som Unionen kan og skal spille på dette område.
What is even more important is the role which the EU can, and indeed should, play in this connection.

Unionen kan lykønske sig selv med gennemførelsen af reformpakken.
The Union can congratulate itself on the introduction of a package of reforms.

Den er i ansøgerlandenes interesse, fordi Unionen kan hjælpe dem med at opnå økonomisk fremgang og politiske fremskridt.
It is in the interests of the applicants because the Union can help them achieve economic prosperity and political progress.

Unionen kan støtte disse processer ved at henlede opmærksomheden på civil society.
The Union can foster these processes by focusing its attention on civil society.

Lad os koncentrere os om det, Unionen kan gøre: stabile rammer, fælles mønt, markedsadgang, forskning, innovation.
Let us concentrate on what the Union can do, namely stable frameworks, common currency, market access, research, innovation.

Unionen kan rimeligvis ikke imødekomme alle ansøgerlandenes anmodninger.
The EU cannot reasonably meet all the wishes of the candidate countries.

Artikel 24 affattes således:» Artikel 24 Unionen kan indgå aftaler med en eller flere stater eller internationale organisationer på de områder, der hører under dette kapitel.
Article 24 shall be replaced by the following:« Article 24 The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.

Unionen kan tage initiativ til afholdelsen af en international konference herom.
The Union could take the initiative and organize an international conference on the issue.

Områder, hvor unionen kan beslutte at gennemføre understøttende, koordinerende eller supplerende tiltag.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION.

Unionen kan tage initiativer med henblik på at sikre samordning af medlemsstaternes social- og arbejdsmarkedspolitik.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.

Men det, som Unionen kan og skal overtage, bliver den nødt til at udføre med større engagement og effektivitet.
But in what the Union can and should take on, it must show greater commitment and efficiency.

Unionen kan opnå meget ved at indføre et fælles marked for varer, tjenesteydelser og kapital.
The Union can achieve a great deal in the creation of a single market for goods, services and capital.

Artikel III-226 1. Unionen kan indgå associeringsaftaler med et eller flere tredjelande eller en eller flere internationale organisationer.
Article III-226 The Union may conclude association agreements with one or more third countries or international organisations.

Unionen kan markere sig som bannerfører for mange globale spørgsmål og derigennem fremme sin egen sociale model.
The EU could assert itself as leader in numerous global issues and promote its social model at the same time.

Kapitel v områder, hvor unionen kan beslutte at gennemføre koordinerende, supplerende eller understøttende tiltag 1. afdeling folkesundhed artikel iii-179 1.
Chapter v areas where the union may take coordinating, complementary or supporting action section 1 public health article iii-179 1.

Unionen kan ikke acceptere undtagelser på dette område, da det ville skabe præcedens for andre grænseregioner.
On this point, the EU cannot allow any exceptions to be made, as this would be to prejudge the cases of other border regions.

Unionen kan samarbejde med tredjelande for at fremme projekter af fælles interesse og sikre nettenes interoperabilitet.
The Union may cooperate with third countries to promote projects of mutual interest and to ensure the interoperability of networks.

Unionen kan støtte medlemsstaternes bestræbelser for at forbedre deres administrative kapacitet til at gennemføre EU-retten.
The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law.

Unionen kan indgå aftaler med en eller flere stater eller internationale organisationer på de områder, der hører under dette kapitel.
The Union may conclude agreements with one or more States or international organisations in areas covered by this Chapter.

Unionen kan beslutte at samarbejde med tredjelande for at fremme projekter af gensidig interesse og sikre nettenes interoperabilitet.
The Union may decide to cooperate with thirdcountries to promote projects of mutual interest and to ensure the interoperability of networks.

Hvordan man bruger "unionen kan" i en Dansk sætning

Opløsning af Unionen kan kun finde sted med ⅔ flertal på to hinanden følgende generalforsamlinger, hvoraf den ene skal være ordinær.

Hvis vi tilmelder os unionen, kan vi risikere at måtte hæfte for andre landes krakkede banker.

Unionen kan navnlig bidrage ved at identificere civil-militære synergier og udnytte eksisterende politikker og instrumenter på tre hovedområder — transportinfrastruktur, bestemmelser og procedurer og andre tværgående emner.

Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf.

Spørger man DDS (eller DGI Skyd) hedder det max 3 dage, spørger man unionen kan der skrives op til 14 dage på en transporttilladelse.

Men oven på en finanskrise, halvere dem, fordi 500 mg Unionen kan udnytte de etablerede du drak for meget kaffe.

Der bør gøres mere for fodrer de 2 første dage, Unionen kan udnytte de etablerede mekanismer fuldt ud.

EU har udnævnt Femern-forbindelsen til et prioriteret projekt, da det ifølge unionen kan fjerne en flaskehals mellem Skandinavien og resten af Europa.

Unionen kan yde støtte som bidrag til disse projekters budgetter.

Med spørgeskemaerne kan rapporteringen også organiseres således, at Unionen kan sende én samlet rapport på vegne af Unionen og medlemsstaternes til sekretariatet for konventionen.

Hvordan man bruger "union may, union can" i en Engelsk sætning

Your own credit union may already be on our list.

The Union can campaign for you.

Customers from European Union may be subject to VAT.

Credit Union may require additional criteria for membership.

The European Union may not survive this financial calamity.

Tomorrow is the Immigrant Workers Union May Day March!

Destinations Credit Union can do just that.

Shipments outside of the European Union may take longer.

Your Students Union may be in for a spin.

National Lawyers Guild and Latino Union May Day Party!