Hvad er oversættelsen af " UOPNÅELIGE " på engelsk?

• unattainable
• unreachable
• unobtainable
• unachievable
• impossible

Eksempler på brug af Uopnåelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er ikke uopnåelige.
We're not unreachable.

Af uopnåelige, konfliktfyldte, konkurrerende forventninger.
Of unobtainable, conflicting, competing expectations.

Men vi er ikke uopnåelige.
No, we're not unreachable.

Men de bliver uopnåelige eller usynlige for 64-bit processor.
But they become unreachable or invisible to the 64-bit processor.

Ja, det er næsten uopnåelige.
Yes, it's almost unattainable.

Du var den her uopnåelige slags… stjerneforsker.
You were this unreachable, kind of, star scientist.

Han ser dem som stærke og uopnåelige.
Unobtainable. He sees them as strong.

Den evigt uopnåelige ideal.
The eternally unattainable ideal.

Han vil altid jagte det uopnåelige.
He will always pursue that which is unobtainable.

Den evigt uopnåelige ideal.
Unattainable ideal. of the West! The eternally.

Han ser dem som stærke og uopnåelige.
He sees them as strong, righteous, unobtainable.

I var alle uopnåelige, ikke?
You were unattainable, weren't you?

Tak, fordi I prøvede at opnå det uopnåelige.
Thanks for trying to achieve the unachievable.

Det evindeligt uopnåelige ideal.
The eternally unattainable ideal.

Jeg er på nippet til at opnå det uopnåelige.
I am on the cusp of attaining the unattainable.

Superstræbere med uopnåelige kriterier.
Superachievers with impossible standards.

Historierne om dit fortræffelige plot for at nå den uopnåelige.
Tales of your brilliant ploy to reach the unreachable.

Jeg tiltrækker uopnåelige mænd.
I'm a magnet for unavailable men.

Vandfald i landet- er en drøm, som mange synes uopnåelige.
Waterfall in the country- is a dream that many seem unattainable.

Begæret om at eje uopnåelige kvinder.
The desire to possess unattainable women.

Og som alle uopnåelige drømme blev begæret hurtigt til besættelse.
Desire soon became obsession. Like every unattainable dream.

Fordi stjerner er uopnåelige.
Because stars are supposed to be unreachable.

Men de var ikke uopnåelige, for hun gav dem til os.
But they weren't unreachable because she gave them to us.

Sig noget. Jeg tiltrækker uopnåelige mænd.
Please say something. I'm a magnet for unavailable men.

Og som alle uopnåelige drømme blev begæret hurtigt til besættelse.
Desire soon turned into obsession. And like every other truly unattainable dream.

Begæret om at eje uopnåelige kvinder.
The unrelenting craving for unattainable women.

Han var et egenrådigt barn, der forsøgte at nå det uopnåelige.
He was an obsessive child always striving to achieve the impossible.

Igen ligger der enorme og uopnåelige mål foran os.
Again, massive and unattainable goals lie ahead of us.

Waterfall i landet- er en drøm, som mangeDet synes uopnåelige.
Waterfall in the country- is a dream that manyIt seems unattainable.

Han vil altid jagte det uopnåelige. Det ligger i Hans natur.
He will always pursue that which is unobtainable. it's in his nature.

Hvordan man bruger "uopnåelige" i en Dansk sætning

Forstå hvordan vi kan overkomme tilsyneladende uopnåelige mål eller ændringer i vort liv.

Så jeg forsøger ikke at gøre alle tilfredse, men "kun" min fars uopnåelige krav, som jeg selv har overtaget i perverteret form .

Handlingen er blevet fortolket som en roman om fremmedhed, tungt bureaukrati og uopnåelige mål. 17.

Teater. “En rejse så lang” er et foredrag om viljen til at kæmpe sig frem til det nært uopnåelige og den enorme investering, som det kræver.

Det kan være svært at skelne mellem, hvad der er fornuft, frygt, intuition og uopnåelige drømme.

IT har nedbrudt traditionelle barrierer og gjort det muligt for små virksomheder, endda private personer, at trænge ind på markeder, der før var uopnåelige.

Det forbinder sin egen udvidelse i slutningen, og dermed gøre det uopnåelige.

Han har jaget let bytte og uopnåelige drømme, sejlet med galeoner til Madeira, Deltaget i plyndringen af Maracaibo og bukkaner-revoltene.

Bytecoin Bytecoin er den allerførste private uopnåelige kryptokurrency.

Kvinder er brutale ved sig selv fordi de stræber efter uopnåelige idealer.

Hvordan man bruger "unattainable, unreachable, unobtainable" i en Engelsk sætning

Setting impossibly high and unattainable standards.

You can even reach unreachable places.

Union leaders were unreachable for their comments.

From Unreachable Beasts #1, ©2010 Nick Patten.

Two brushes shown from a unobtainable download U.S.

Junk Science that promotes unattainable Health effects,..

MC-42457 Adventuring Time achievement still unobtainable on Mac.

But also unobtainable without enough drivers.

Meet usually unattainable models and actresses. 6.

Snake oil, Jack’s beans, unattainable mirage.