Hvad er oversættelsen af " UPOPULÆRE " på engelsk?

• unpopular

Eksempler på brug af Upopulære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er allerede upopulære.
We are already unpopular.

Eller den upopulære af de populære.
Or maybe the most unpopular of the popular.

At Cæsars tiltag jo var upopulære.
Caesar's measures themselves were unpopular.

Billige men upopulære til din anden.
Cheap but unpopular to your second.

Sikkerhedsofficerer er normalt upopulære.
Safety officers are generally disliked.

Også ledere af upopulære ngo'er blev arresteret.
Leaders of unpopular NGOs were also arrested.

Men det viser sig at de var meget upopulære.
But it turns out they were very unpopular.

CBI er upopulære hos jer lige nu.- Ja i er.
And the CBl is kind of unpopular with you guys right now.

Vores ideer er upopulære, Aki.
Our ideas are unpopular, Aki.

Efter sigende ved at tage til Arkyn, når de bliver for upopulære.
By hanging out on Arkyn when the heat got too much.

Dette er at gøre dem upopulære med drivere.
This is making them unpopular with drivers.

Jeg er derfor skuffet over resultatet af afstemningen i Landbrugsudvalget, som endnu engang- forekommer det mig- har ført til, at udvalget afviser en gennemgribende reform af denne upopulære ordning.
That is why I am disappointed in the outcome of the vote in the Agriculture Committee, which yet again- it appears to me- has resulted in that committee turning its back on a fundamental reform of this discredited system.

På denne skole er de upopulære i majoritet.
And in this school the unpopular vastly outnumber the popular.

Jeg var den mest populære af de upopulære.
I was definitely the most popular of the unpopular.

Sure, han er den mest upopulære amerikanske præsident nogensinde.
Sure, hes the most unpopular American president, EVER.

Medmindre hjem er en husvogn ved nogle upopulære sæler.
Unless home is a trailer near some easily-maligned seals.

Han er landet mest upopulære, vil du tage andenpladsen?
He's about the most unpopular man in this country, and you're trying to take second place!

Konsensusopbygning er vigtigt for at begrunde de nødvendige, men upopulære reformer.
Consensus building is vital to justify necessary, yet unpopular reforms.

De tunesiske arbejdere har sat upopulære arbejdsgivere på porten.
The Tunisian workers have kicked out unpopular bosses.

Har kong Jovan og hans datter gennemført upopulære reformer.
King Jovan and his daughter instituted reforms that were unpopular with the country's hard-liners.

Han er landets mest upopulære mand, og nu vil du indtage andenpladsen!
He's the most unpopular man in this country, and you're trying to take second place!

Chris Griffin, du er utvivlsomt den mest upopulære fyr på skolen.
Chris Griffin, you are undoubtedly the most unpopular boy in school.

Det er helt forkert at give Europa skylden for upopulære reformer, som i virkeligheden er resultatet af beslutninger, som enhver ansvarlig regering skal tage.
What is certainly wrong is for us to blame Europe for reforms that are unpopular but that, in reality, are the result of decisions that every responsible government must take.

Har kong Jovan og hans datter gennemført upopulære reformer.
That were unpopular with the country's hard-liners. King Jovan and his daughter instituted reforms.

De opfattede den stadig mere upopulære Jeltsin som en drukkenbolt.
Perceiving the increasingly unpopular yeltsin As a drunkard.

Men… selvom du er en flink fyr, vil upopulære fyre aldrig blive populære.
However, even if you're a nice guy, unpopular guys will never be popular.

Har kong Jovan og hans datter gennemført upopulære reformer. Ifølge Udenrigsministeriet-.
Instituted reforms that were unpopular with the country's hard-liners. According to the State Department, King Jovan and his daughter.

Jeg siger uden tøven til landboerne, at de ikke, som de tror, er upopulære i Europa, da 60% af vort budget som helhed går til landbrugspoütikken.
I have no hesitation in telling the farmers that, despite what they think, they are not the unloved of Europe, given that 60% overall of our budget is devoted to the common agricultural policy.

Korte dokumentarfilm blev i besættelsestiden almindelige som forfilm i biograferne, hvor de i nogen grad kunne erstatte de upopulære tyske ugerevyer(en ordning som institutionen Ministeriernes Filmudvalg, 1944-66, fik etableret), og det betød især muligheder for unge instruktører.
During the occupation short documentary films became the norm as short subjects before the feature film in movie theatres, where they replaced the unpopular German weekly reviews(an ordinance that the Ministeriernes Filmudvalg, 1944-66, established), and this especially provided opportunities to young directors.

Hvordan man bruger "upopulære" i en Dansk sætning

Det betyder, at denne side er usandsynligt skal angives som brugerens hjemmeside af brugeren selv, som er upopulære søgemaskine.

Det lå på forhånd fast, at regeringen ville fjerne det upopulære omprioriteringsbidrag på uddannelser.

Jeg kan i det hele taget godt lide mennesker, der står ved hvem de er og tør sige ting, der er upopulære.

Hun formåede at gøre de upopulære velfærdsreformer til forudsætningen for den gryende økonomiske fremgang i Danmark.

Også Kina er et udmærket eksempel på, hvor langt man kan nå med omhyggeligt placerede investeringer i upopulære vækstmarkeder.

Statsministeren synes for eksempel at påtage sig et personligt ansvar for en række upopulære lovgivninger.

Interim Management kan derfor være med til at italesætte ømtålelige emner og samle op på ellers upopulære aktiviteter. 4.

Det er årsagen til, at upopulære reformer ikke ændres, siger eksperter.

Men du skal samtidig kunne sætte dine holdninger i et forretningsmæssigt perspektiv og turde stå fast – også på upopulære beslutninger.

Hun er et godt eksempel på den lidt upopulære konstatering at verden ikke altid blir bedre bare kvinder kommer til.

Hvordan man bruger "unpopular" i en Engelsk sætning

How about its unpopular business practices?

This vote reveals how unpopular U.S.

Stereocool: Unpopular people calling themselves popular.

Edit, update and replace unpopular videos.

THE FIX: The most unpopular Congress.

citizens who held unpopular political views.

Furthermore, there are unpopular schooled youngsters.

Tax evasion has become unpopular globally.

And those are the unpopular sites.

Bogo, online In-Store, save, unpopular Coupons.