And have you noticed anyone acting unusual lately?
Usædvanlig opførsel.
What extraordinary behavior.
Har I lagt mærke til en usædvanlig opførsel på det sidste?
Did you notice any unusual behavior?
En sådan usædvanlig opførsel af PowerPoint-fil kan skyldes bestikkelse af præsentationen fil.
Such unusual behavior of PowerPoint file may be due to the corruption of presentation file.
Første Geomagnetiske anomalier- LIRM- usædvanlig opførsel af kompasset.
Geomagnetic anomalies- LIRM- unusual behavior of the compass.
Selv om en sådan usædvanlig opførsel fra din browser er afgjort ubehageligt, brugere bør ikke gå i panik.
Even though such unusual behavior from your browser is definitely unpleasant, users shouldn't panic.
Hovedsageligt tage backup af dine vigtige filer ogmapper ved at se usædvanlig opførsel af din harddisk.
Mainly take the backup of your vital files andfolders upon seeing unusual behavior of your hard drive.
Hvis du har oplevet usædvanlig opførsel fra Chrome eller en anden browser, du kan have været påvirket af en eller flere PUP adware, browser hijackers.
If you have been experiencing unusual behavior from Chrome or another browser, you may have been affected by one or more PUPs adware, browser hijackers.
Der foreligger rapporter med sen- reaktioner i form af neurologiske dysfunktioner hypertoni,kramper, usædvanlig opførsel.
Some late-onset neurological disorders have been reported hypertonia,convulsion, abnormal behaviour.
Berørte brugere rapporterer også vidne usædvanlig opførsel fra Chrome, som normalt er i form af pludselige nedbrud, uønskede reklamer, browser omdirigeringer.
Affected users also report witnessing unusual behavior from Chrome, which is usually in the form of sudden crashes, unwanted advertisements, browser redirects.
Jeg har fået den sidste rapport fra agenterne der tager sig af dig, ogde nævner bestemte mønstre af usædvanlig opførsel.
Now… I have been perusing the latest observational reports from the agents assigned to you, andthey mention certain patterns of unusual behavior.
Kontakt straks Deres læge eller søg akut hjælp, hvisDe bemærker nogen som helst tegn på usædvanlig opførsel, føler at De bliver deprimeret eller ønsker at skade Dem selv eller andre.
Immediately contact the doctor orseek emergency treatment if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others.
Kontakt straks lægen eller søg akut hjælp, hviset barn udviser nogen som helst tegn på usædvanlig opførsel, føler sig deprimeret eller føler at det ønsker at skade sig selv eller andre.
Immediately contact the doctor orseek emergency treatment if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others.
Patienter skal straks konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvisde bemærker en hurtig bankende hjerteslag, usædvanlig opførsel eller tanker, anfald eller hallucinationer.
Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist or worsen, orif they notice a fast pounding heartbeat, unusual behavior or thoughts, seizures or hallucinations.
Jeg stemte for hr. Schwabs betænkning, fordi jeg mener, atden repræsenterer en rimelig balance mellem på den ene side at beskytte forbrugerne mod svindel og usædvanlig opførsel fra producenters og tredjeparters side og på den anden at undgå bestemmelser, der er for strenge for producenter ved at indføre forpligtelser, som de i betragtning af størrelsen af deres virksomhed og omsætning nogle gange ikke kan klare.
I have voted in favour of the report by Mr Schwab as I believe that the report represents a fair balance between protecting consumerson the one hand, who must be protected from fraud and unorthodox behaviour by manufacturers and third parties, and, on the other, avoiding regulations that are too stringent for manufacturers, by imposing obligations which, given the size of their business and turnover, they sometimes cannot put up with.
Patienter skal straks konsultere deres læge, hvis nogen af disse bivirkninger vedvarer eller forværres, eller hvis de bemærker andre alvorlige bivirkninger, såsom hårtab, muskelsmerter,ændringer i synet, usædvanlig opførsel, smerter i brystet, en hurtig bankende hjerteslag eller feber.
Patients should consult their physician immediately if any of these side effects persist or worsen, or if they notice other serious side effects, such as hair loss, muscle pain,changes in vision, unusual behavior, pain in the chest, a rapid pounding heartbeat or fever.
Denne usædvanlige opførsel af ZIP-fil skyldes korruption.
This unusual behavior of ZIP file is due to corruption.
Hvad kunne være årsagen bag denne usædvanlige opførsel af CF-kort?
What could be the reason behind this unusual behavior of CF card?
Denne usædvanlige opførsel af SD-kort er sandsynligvis på grund af korruption af SD-kort filsystem, der efterlader SD-kort i rå tilstand.
This unusual behavior of SD card is most probably due to corruption of SD card file system, which leaves SD card in RAW state.
Jeg kan forklare den usædvanlige opførsel.
I feel I can explain the Borg's unusual behaviour.
Resultater: 24,
Tid: 0.0447
Hvordan man bruger "usædvanlig opførsel" i en Dansk sætning
Anomali-detektion og indtrængningsteknologi bruges også til at registrere enhver usædvanlig opførsel fra din konto.
Sydsjællands og Lolland-Falsters Politi har modtaget oplysninger fra nogle kondiløbere, som havde oplevet en meget usædvanlig opførsel ved Korsør lystskov den 10.
Hvis du ser nogen tegn på skader såsom haltende, opfordre modvilje mod at spise eller anden usædvanlig opførsel, jeres vet igen.
Ser du igennem længere tid tegn på usædvanlig opførsel eller vedvarende tristhed hos et barn, så foreslå forældrene, at de søger professionel hjælp.
Du kan få en e-mail med afsenderen hævder at være fra Amazon, advarsel om, at din konto har været at vise tegn på usædvanlig opførsel.
Andre varianter af historien sige, at det var en mirakuløs bevægelse af en sky eller en usædvanlig opførsel af en gren, der holdes shadowing Muhammad uanset tidspunktet på dagen.
Da der jo samtidig var UFO-fænomener i området, kunne en usædvanlig opførsel af kompasset være endnu et stærkt indicium for UFO-fænomenets reelle tilstedeværelse i området.
Det mest åbenlyse er at kontrollere for usædvanlig opførsel hos dine købere.
Mit personlige gæt er, at problemet skyldes en usædvanlig opførsel af denne tjeneste, der ikke følger de mønstre, den skal.
Gennem evnetræer er der mulighed for permanent at ændre på de sociale dynamikker, ved for eksempel at gøre folk mere tolerante overfor usædvanlig opførsel.
Hvordan man bruger "unusual behavior" i en Engelsk sætning
This was unusual behavior for her.
"I was, earlier.
An explanation for this unusual behavior is offered.
Very unusual behavior for this usually shy marsh bird!
pets for any unusual behavior and report any findings.
That may explain some unusual behavior in our cats.
Unusual behavior (becoming secretive and isolated).
The unusual behavior of receptionist caught my attention.
Jonah's unusual behavior becomes cause for concern.
My field assistant exhibited no unusual behavior (for her).
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文