Hvad er oversættelsen af " VÆLGE FOR " på engelsk?

• choose for
• select for
• opt for
• decide for

Eksempler på brug af Vælge for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du vælge for mig?
You choose for me?

Håb lader universet vælge for en.
Hope lets the universe decide for you.

Du kan vælge for mig.
You can pick for me.

Hvilken type kjole ville du vælge for hende?
What type of dress would you choose for her?

Du må vælge for dig selv.
Whether you are… You must decide for yourself as well.

Sammen med fliseklæb og vælge for hende.
Along with the tile adhesive and choose for her.

Mennesker må vælge for sig selv, og nogle gange holde fast i deres geværer.
People must choose for themselves, sometimes sticking to their guns.

Måske kan du vælge for mig.
Perhaps you could choose for me.

Du kan ikke bare vælge for mig på den måde, jeg mener, hvis jeg vil spille bas, så spiller jeg bas, jeg gør ingen ondt.
You can't just decide for me like that. I mean, if I wanna play bass, I will play bass.

Jeg måtte vælge for jer.
I had to choose for you.

Vil du selv vælge din egen vej, eller lade en anden vælge for dig?
Will you choose your own path, or will you have it chosen for you?

Skal jeg vælge for dig?
Want me to choose for you?

Nu i mode tøfler af forskellige modeller, så du kan vælge for enhver smag.
Now in the fashion slippers of various models, so that you can choose for every taste.

Ingen kan vælge for ham.
No one can choose it for him.

Du kan selv vælge et specielt sæt, der er specialist i den givne retning vil vælge for dig.
You can even select a special set, who is a specialist of the given direction will select for you.

Hvad ville du vælge for hende?
What would you choose for her?

Skal sultanen vælge for hende. Hvis prinsessen ikke har valgt en mand inden den fastsatte tid.
Then the sultan shall choose for her. If the princess has not chosen a husband by the appointed time.

Vi kan nok vælge for dem.
But I think we can choose for them.

Det anbefales at vælge længden af bukserne, ikke skjule sko, men du bør ikke vælge for korte modeller.
It is advisable to choose the length of the pants, not hiding shoes, but you should not choose too short models.

Gid jeg kunne vælge for hende.
If only I could choose for her. No.

Jeg vil anbefale at du første værdier, du leder efter, Hvad skubber dig til at gå på denne rejse, Hvis du ønsker at skildre mennesker ville du vælge til Albanien, Hvis du gerne vil lære, Lære mere, og at skildre den nyere historie og grund til opløsningen af det tidligere Jugoslavien, ville vælge for Bosnien-Hercegovina.
I recommend that you first values you are looking for, what pushes you to go on this journey, If you want to portray people you would opt for Albania, If you would like to learn, Learn more, and to portray the recent history and the reason for the dissolution of the former Yugoslavia, would opt for Bosnia and Herzegovina.

Hvilken ville du vælge for ham?
Which would you choose for him?

Når du var gået i seng, skal du vælge for sig selv en vejrtrækning rytme, hvor du vil fokusere ikke på mit sind og på din vejrtrækning.
When you had gone to bed, you need to choose for themselves a breathing rhythm, in which you will focus not on my mind and on your breathing.

Giv mig Tegnene, eller jeg skal vælge for dig.
Give me the Signs or I will choose for you.

Li> Flyttet indledende vælge for at en senere fase af initialiseringsprocessen.
Moved initial select to a later phase of the initialization process.

Chidi, beklager. Jeg kan ikke vælge for dig.
Chidi, I am so sorry. I literally cannot choose for you.

Af samme grund bør du ikke vælge for aggressive farvekombinationer til denne tatovering.
For the same reason, you should not choose too aggressive color combinations for this tattoo.

Hvis du kender placeringen af OST-fil, og derefter vælge for“Open OST File”.
If you know the location of OST file, then choose for“Open OST File”.

I Titan Poker software, kan du nu vælge for forskellige turneringer, der passer til din interesse.
In Titan Poker software, you can now choose for different tournaments that suit your interest.

Dog, du virkelig har en vidunderlig oplevelse, bør du vælge for Biludlejning.
However, for you to really have a wonderful experience, you should opt for car rental services.

Hvordan man bruger "vælge for" i en Dansk sætning

Derfor kan det være en fordel at vælge for eksempel en sart gul i stedet for en skrigende gul.

Og her er det nemt at vælge, for de seks varianter hundefoder der findes i hele vores butik er hver især tilpasset et bestemt behov.

De lader sig vælge for ét parti, hvorefter de – i den 4-årige valgperiode – skifter til et andet parti eller bliver løsgængere.

HAN ER IKKE DET BEDSTE DER ER SKET FOR > HENDE PÅ NUVÆRENDE TIDSPUNKT, MEN JEG ER IKKE > HENDE OG KAN IKKE VÆLGE FOR HENDE.

Hvis du lavede dette projekt, hvilket ord ville du vælge for dine græskar?

Det er svært at vælge, for det afhænger af min sindsstemning.

Det kan pludselig gøre det svært at vælge, for hvad er egentlig den bedste løsning?

Ligesom du kan læse mere om den fælles løsning her Er du i tvivl om, hvilken løsningsmodel din kommune skal vælge for føderation?

Dokumenter Under Dokumenter kan du åbne dine dokumenter vælge + for at oprette et nyt dokument.

Der er i øjeblikket stort fokus på ansvarlige investeringer, og der er flere veje, man kan vælge for at blive en mere grøn pensionskasse.

Hvordan man bruger "opt for, choose for" i en Engelsk sætning

Some industries opt for ERP software.

Some opt for knowing and some opt for not knowing.

Sometimes we opt for something and sometime opt for other.

Now students opt for law as they opt for any other field.

The manufacturers opt for online venues.

If choose for our decking screws, you choose for a high-quality product.

Do not choose for anyone what you do not choose for yourself.

Opt for SBM is equal to opt for good results.

Try them and choose for yourself.

When you opt for steel, you opt for durability,strength, and sturdiness.