Hvad er oversættelsen af " VÆLTE REGERINGEN " på engelsk?

• overthrow the government
• bring down the government
• to topple the government
• topple the government

Eksempler på brug af Vælte regeringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I kan vælte regeringen.
You can topple the government.

Den mindste fejl lige nu kan vælte regeringen.
Even the smallest mistake can bring down the government.

Vi kan vælte regeringen!
We can overthrow the government!

Det var et klart forsøg på at destabilisere og vælte regeringen.
It was a clear attempt to destabilise and overthrow the government.

Jeg ville vælte regeringen.
I wanted to topple the government.

Det var et klart forsà ̧g på at destabilisere og vælte regeringen.
It was a clear attempt to destabilise and overthrow the government.

FARC vil vælte regeringen.
FARC wants to overthrow the government.

Eller lade være. Så folket kan vælge, om de vil vælte regeringen.
So, the people can decide if they wanna overthrow the government or not.

Han vil vælte regeringen.
He's trying to bring down the government.

Men har de det i Amerika, den slags ville vælte regeringen.
But if they were operating one within the U.S., that sort of thing would bring down administrations.

Du kan vælte regeringen med det.
You can topple the government with this.

Gud, skæbnen, hændelser rottede sig sammen til at transportere mig til London, fordi jeg skulle vælte regeringen.
God, fate, events conspired to transport me to London cos I was gonna bring down the Government.

Jeg ville vælte regeringen. Åh, gud.
My God.- I wanted to topple the government.

Var en del af Usbekistans islamiske bevægelse, Senere fandt vi ud af, at de mænd en gruppe rebeller, der ville vælte regeringen.
Later, we learned that these guys these rebels that wanted to overthrow the government. were part of the Islamic Movement of Uzbekistan.

Trojkaen vil uden tvivl manà ̧vrere for at splitte Syriza, vælte regeringen og installere en koalition af lydige håndlangere.
The Troika will undoubtedly be manoeuvring to split Syriza, bring down the government and install a coalition of obedient stooges.

Regeringen er overbevist om, at de såkaldte»fjendtlige elementer udefra« gør brug af religionen for at destabilisere Kina og vælte regeringen.
It is convinced that what it calls'hostile foreign elements' are using religion to destabilize China and overthrow the government.

En gruppe rebeller, der ville vælte regeringen. Senere fandt vi ud af, at de mænd var en del af Usbekistans islamiske bevægelse.
Were part of the Islamic Movement of Uzbekistan, these rebels that wanted to overthrow the government. Later, we learned that these guys.

I lande, hvor valgperiodernes længde ikke er fastlagt på forhånd, og hvor der er tale om en mindretalsregering, kan parlamentet vælte regeringen ved mistillidsvotum.
In countries with electoral periods that are not predetermined and where a minority government is in power, parliament can overturn the government by a vote of no confidence.

Efter Napoleon havde væltede regeringen, etablerede han en ny costitution.
After Napoleon had overthrew the government, he established a new costitution.

Øjeblikket i erhvervslivet af vælte regeringer.
Presently in the business of toppling governments.

Disse piller vil vælte regeringer.
These pills will topple governments.

Han pensionerede narko bosser, terrorister, helved han… væltede regeringer.
He retired drug lords, terrorist, hell he… toppled governments.

Jeg mener, Hilan er bare en gammelskole krigsherre. Vælter regeringer, Opfører skydebrigader.
I mean, Hilan is just an old-school warlord overthrowing governments, setting up firing squads.

Den nye opposition væltede regeringen med et forslag om mistillidsvotum, afviste den første nye regering, der blev foreslået, og nægtede at deltage i forhandlinger om regeringsdannelsen.
The newly created opposition brought down the government with a motion of censure, rejected the first new government proposed and refused to take part in negotiations on the formation of a government..

Det er Mitchell Carson, ex-chef for forsvar på SHIELD, øjeblikket i erhvervslivet af vælte regeringer.
That's Mitchell Carson, ex-head of defense at SHIELD, presently in the business of toppling governments.

Disse selskaber skaber og vælter regeringer alt efter deres egne behov og til skade for landets befolknings behov.
These companies make and break governments according to their own needs and to the detriment of the needs of the country's population.

Klima-inducerede kriser kunne vælte regeringer, nære terroristiske bevægelser eller destabilisere hele regioner, siger eksperterne i Pentagon og efterretningstjenesterne, der for første gang tager et alvorligt kig på følgerne af klimaændringerne for den nationale sikkerhed.
Climate-induced crises could topple governments, feed terrorist movements or destabilize entire regions, say the analysts, experts at the Pentagon and intelligence agencies, who for the first time are taking a serious look at the national security implications of climate change.

EU udråber sig selv til at være den universelle beskytter af demokrati og menneskerettigheder ligesom en trojansk hest, der vil blive anvendt til at undergrave den nationale og sociale suverænitet i lande, som protesterer imod EU's beslutninger og vælter regeringer, som ikke er enige med dem.
The EU proclaims itself the universal protector of democracy and human rights, in the sense of a'Trojan horse' that will be used to undermine the national and social sovereignty of nations that oppose the EU's decisions and overturn governments that do not agree with them.

Hvordan man bruger "vælte regeringen" i en Dansk sætning

Hvis ikke det sker, vil han vælte regeringen.

Anders Samuelsen kan enten: 1 - vælte regeringen, eller 2 - Blive til grin.

Enhedslisten har tidligere sagt, at partiet ikke ønsker at vælte regeringen, da det i så fald vil bringe Lars Løkke Rasmussen (V) tilbage i Statsministeriet.

Eksperter: Enhedslisten skal turde vælte regeringen Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

En mand, der er tirret til det yderste, og nu falder hævnen: LIBERAL ALLIANCE er klar til at vælte regeringen.

Kavala og to andre tiltalte risikerede at blive idømt livsvarigt fængsel, mens andre var anklaget for at hjælpe dem med deres planer om at vælte regeringen.

Det hænger til syvende og sidst i, om man er så frustreret her til efteråret, at man er villig til at vælte regeringen på finansloven.

Johanne Schmidt-Nielsen: Fristende at vælte regeringen Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

Det er en kugle, der blev affyret af en demonstrant. Ønsker du at vælte regeringen, råbte Stoumaras.

Dermed må man også gå ud fra, at han er klar til at vælte regeringen, hvis der ikke kommer topskattelettelser på fem procent, siger Hans Engell.

Hvordan man bruger "to topple the government, overthrow the government, bring down the government" i en Engelsk sætning

Obama's lawless "resistance" movement of identity politics seeks to topple the government of President Trump.

They attempted to overthrow the government of Cuba.

Is the intention behind to topple the Government and bring in Constitutional Rule?

They now have the power to topple the government and do practically whatever they want.

Probably overthrow the government and install a socialist dictatorship.

Punjab Information Minister Fayyazul Hassan Chohan said that the plan to topple the government will never succeed.

The conspiracy to topple the Government would take place if not stopped. "This is the truth.

Ahmed Maher using Facebook to try to topple the government of Egypt.

to overthrow the government it will come from the CIA.

The opposition parties threatened to bring down the government if Mr.