Hvad er oversættelsen af " VÆRE AKTIVT " på engelsk?

• be active
• be actively
• be proactively
• be enabled

Eksempler på brug af Være aktivt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor vil Soundwaves være aktivt?
Where will Soundwaves be active?

Alt burde være aktivt inden for fire timer.
Everything should be active within four hours.

Sporing teknologier i en anden slags kunne også være aktivt opererer.
Tracking technologies of another sort could also be actively operating.

Jeg mener, at dette skal være aktivt gennem FLP's anden søjle.
I believe this must be active through the second pillar of the CAP.

Du skal imidlertid være opmærksom på, at kun et armbånd kan være aktivt ad gangen.
However, take into account that only one of them can be active at any time.

De normale styring skal altid være aktivt og har højeste prioritet.
The normal steering wheel must always be active and have highest priority.

Det begynder med spørgsmålet, hvor EU som Union i det hele taget skal være aktivt.
The first issue to be addressed is that of where it, as a Union, should become active.

Kun et Apple-id ad gangen kan være aktivt for hver tjeneste.
Only one Apple ID can be active for each service at a time.

Du kan vælge scanningsinterval(dagligt, ugentligt eller månedligt) og vælge en dato, hvor skemaet skal være aktivt fra.
You can choose the scanning interval(daily, weekly or monthly) and select a date from which the schedule will be active.

Det nederlandske formandskab siger, at det også vil være aktivt i fredsprocessen i Mellemøsten.
The Dutch presidency, so we hear, will also be active in the Middle East peace process.

Vi skal være aktivt involveret i den nødvendige politiske proces for at bidrage til opnåelsen af varig fred i Mellemøsten.
We need to be actively involved in a vital political process to help try and establish permanent peace in the Middle East region.

Medlemstaternes samarbejde i kampen mod narkotikaen skal være aktivt, ikke reaktivt.
The fight against drugs in the Member States of the Community must be an active, not a reactive.

Dette skyldes, at malware kan være aktivt forbundet til en anden vært, og forhindre dig i at slette sine filer.
This is because the malware may be actively connected to another host and prevent you from deleting its files.

Wild Hjul Hvis en skattekiste lander ovenpå et wild symbol, vil både skattekisten og wild symbolet være aktivt i den runde.
If a treasure chest lands on top of a sticky wild symbol, both the treasure chest and wild symbol are active that round.

Gæster og meget fødselsdagskvinde bør være aktivt involveret i at skabe en sådan eksklusiv ting.
Guests and the very birthday woman should be actively involved in creating such an exclusive thing.

Efter dette er gennemført, den trojanske kan deaktivere alle antivirus- eller anti-malware-software, der kan være aktivt kører.
After this has been completed, the Trojan may disable any antivirus or anti-malware software that might be actively running.

Derudover skal EU fortsat være aktivt involveret i Georgien samt i at løse alle konflikterne i Sortehavsområdet.
Furthermore, the EU needs to continue to be actively involved in Georgia, as well as in resolving all the conflicts in the Black Sea region.

Efter dette, anbefales det at kontrollere for eventuelle processer i forbindelse med DEDCryptor som kan være aktivt kører på din computer.
After this, it is recommended to check for any processes related to DEDCryptor which may be actively running on your computer.

Indehavere af markedsføringstilladelser bør være aktivt ansvarlige for den løbende lægemiddelovervågning af de lægemidler, de markedsfører.
Holders of marketing authorisations should be proactively responsible for on-going pharmacovigilance of the medicinal products they place on the market.

Du kan slå forskellige Apple-id'er og adgangskoder til for iCloud, iTunes(og App Store) og Game Center. Kun et Apple-id ad gangen kan være aktivt for hver tjeneste.
You can enable different Apple IDs and passwords for iCloud, iTunes(and App Store) and Game Center. Only one Apple ID can be active for each service at a time.

Formandskabslandet har være aktivt og villigt til kompromis, vanskelighederne og de skyldige findes desværre hovedsageligt her i salen.
The Presidency has been active and willing to find compromises; the problems and guilty parties are unfortunately to be found in this Chamber.

Hr. rådsformand, fru kommissær! Jeg mener også, at EU skal være aktivt repræsenteret i regionen, som hr. Bildt sagde.
President-in-Office of the Council, Commissioner, I also believe that the European Union needs to be actively present in the region, as Mr Bildt has said.

Da ingen form for personlig vurdering er påkrævet, du kan bruge softwaren til at udvide din handel perspektiv og handel på et tidspunkt, hvor man ikke kan være aktivt engageret.
As no form of human evaluation is required, you can be using the software for broadening your trading perspective and trading at a time when you cannot be actively engaged.

Indehavere af markedsføringstilladelser bør være aktivt ansvarlige for den løbende lægemiddelovervågning af de veterinærlægemidler, de markedsfører.
Holders of marketing authorisations should be proactively responsible for ongoing pharmacovigilance of the veterinary medicinal products they place on the market.

Det andet faneblad i dit lærevindue er Quiz- fanebladet. Hvis du har mindst to Kanji på din læreliste, vil dette faneblad være aktivt. Klik på fanebladet for at skifte til det.
The second tab of the Learn window is the Quiz tab. If you have at least two Kanji on your Learning List, this tab will be enabled. Click on the tab to switch to it.

EU-landenes diplomati må være aktivt i dette land med 4,5 millioner indbyggere, der er udsat for religiøs undertrykkelse, censur i massemedierne og stadige krænkelser af menneskerettighederne.
European diplomacy must be active in this country, which has 4.5 million inhabitants, and which is already experiencing religious persecution, media censorship and the ongoing breach of human rights.

For at skjule alle andre lag end det aktive lag skal du markere navnet på det lag, der skal være aktivt og derefter vælge Skjul andre lag på paletmenuen Lag.
To hide all layers except the active layer, select the name of the layer that you want to be active and then choose Hide Other Layers from the Layers palette context menu.

Danmark vil over de næste år være aktivt involveret i at sikre, at REACH og andre relevante EU-direktiver og forordninger også på dette punkt kan fungere bedre, bl.a. ved at ændre og præcisere en række af dokumentationskravene til nanomaterialer.
Over the next few years, Denmark will be actively involved in ensuring that REACH and other relevant EU directives and regulations can work better on this point, for example by changing and specifying a number of documentation requirements for nanomaterials.

I Nykøbing Sj undersøger vi potentialer for, hvordan flygtningenes erhvervserfaring og kompetencer kan understøtte og være aktivt bidragende til at løfte kommunale vækst- og byudviklingsinitiativer.
In Nykøbing Sjælland we examine the potentials for how the experience and skills of refugees can support and be actively contributing to increase municipal growth and urban development initiatives.

Fra årligt til månedligt abonnement- dit årlige abonnement vil fortsat være aktivt indtil udløbet af den resterende del af dit nuværende abonnement, og dit månedlige abonnement vil blive aktiveret, når dit årlige abonnement er udløbet; og.
From Annual to Monthly- your Annual plan will continue to be active until the expiry of the remainder of your current Annual subscription and your Monthly plan will be activated once your Annual plan subscription has expired; and.

Hvordan man bruger "være aktivt" i en Dansk sætning

Kursisterne på dette hold vil være aktivt deltagende og kan forvente, at få en masse mindfulness og meditationsøvelser med hjem også som lydfiler.

Du sættet op hvornår det skal være aktivt og hvornår det ikke skal.

Således må Roskilde Kommune også være aktivt opsøgende i forhold til eksempelvis andre Facebook-sider, som har kommunen som omdrejningspunkt.

Opmuntr dem til at være aktivt med i lovsang og tilbedelse.

Du skal være aktivt arbejdssøgende i perioden op til du fx skal begynde på et arbejde, en uddannelse, gå på efterløn eller lignende.

De er dernæst enige om, at mennesket skal være aktivt.

Du spiller en vigtig rolle overfor den studerende Den studerende bør i praktikforløbet være aktivt medlem af Socialpædagogerne hos PLS.

Victoria, Rasmus og Mads Hvad indebærer det at være aktivt medlem af både et parti og en Læs mere FreelanceGruppen bestyrelsesmøde Mandag d. 25.

At være aktivt defineres her som at have livslyst, samt have interesse for deltagelse i noget, som ligger uden for én selv.

Set i forhold til livskvalitetsbegrebet benytter Næss fire hovedområder, som alle gør sig gældende og er en central del af begrebet: 1) Mennesket skal være aktivt.

Hvordan man bruger "be active, be proactively, be actively" i en Engelsk sætning

Don’t slouch and sit be active GET FIT, be active GET FIT, be active GET FIT.

How can these losses (consequences) be proactively addressed?

Understand that unresolved grief must be proactively addressed.

The ETF can also be actively traded.

This code will be active from 11/30-12/2.

ers must be actively recruited and supported.

They can also be actively managed funds.

Be active and prepared all the time.

CG’s should be actively sharing the Gospel.

They should be proactively looking for it.