Hvad er oversættelsen af " VÆRE DEN STØRSTE " på engelsk?

• be the largest
• be the greatest
• be the biggest

Eksempler på brug af Være den største på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg må være den største.
I must be the greatest.

Jeg er kun, mit ansigt er uskadt, jeg må være den største.
I'm only 22 years old. I ain't got a mark on my face.- I must be the greatest.

Jeg vil være den største.
I want to be the greatest.

Blandt berømtheder- Du kan være den største.
Hall of fame♪ You can be the greatest.

Det må være den største i verden.
It must be the biggest in the world.

Det er ikke bare en stor historie, det kan være den største nogensinde.
It is not just a great story, it may be the biggest ever.

Ja, du kunne være den største Du kunne blive den bedste.
Yeah, you could be the greatest♪.

Det var planlagt, at det vil være den største i Europa.
It was planned that it would be the largest in Europe.

Dette kunne være den største arkæologiske opdagelse, i det 21' ende århundrede.
This could be the biggest archeological discovery of the 21st century.

Hvem der skal være den største.
Who should be the greatest.

Den skulle være den største af sin art i verden med fokus på Mellemøsten.
It would be the largest of its kind in the world with a focus on the Middle East.

Men han fortæller os også, at døden kan være den største af menneskets velsignelser.
But he also tells us that death may be the greatest of all human blessings.

Desuden bør det være den største i huset for at maksimere strømmen af Qi energi i boligområder.
In addition, it should be the biggest in the house to maximize the flow of qi energy in the residential areas.

Hvis Pluto er ikke en planet så ville det være den største af asteroider.
If Pluto is not a planet then it would be the largest of the asteroids.

Det ville være den største af alle tragedier, hvis vi skuffer det ukrainske folks tro på frihed og retfærdighed.
It would be the greatest of tragedies if the people of Ukraine were to become disillusioned in their faith in freedom and justice.

Og en dybere tillid til livet kan være den største og bedste gevinst af alle.
And a deepening faith in life may be the biggest and best reward of all.

Normalt vil skibene være den største, eller af et unikt design, eller drevet på en helt ny måde eller måske er de den hurtigste bygget hidtil.
Usually the vessels will be the biggest, or of a unique design, or powered in some brand new way or maybe they are the fastest built so far.”.

Derfor vil fremkomsten af hver ringere visker være den største skjulte fare for trafikulykker.
Therefore, the emergence of each inferior wiper will be the biggest hidden danger of traffic accidents.

Derfor vil denne befolkningsgruppe være den største i landet, når de etniske danskerne med matematisk sikkerhed kommer i mindretal inden år 2050, hvis indvandringen fortsætter som nu.
Therefore, this population will be the largest in the country, when the ethnic Danes with mathematical certainty will become a minority by the year 2050 if immigration continues as now.

Dertil kommer, at den afrikanske arbejdsstyrke i 2040 vil være den største, og yngste, i verden.
Moreover, the African workforce will be the largest and youngest in the world in 2040.

Den skulle være den største af sin art i verden med fokus på Mellemøsten. musik, teater, dans, film, litteratur, billedkunst, fotografi, design, arkitektur, publikationer samt et stort program i skoler/ uddannelse og et program med medierne, både TV, radio og interaktive medier.
It would be the largest of its kind in the world with a focus on the Middle East. Music, theater, dance, film, literature, visual arts, photography, design, architecture, publications and a major program in schools/ education and a program with the media, both TV, radio and interactive media.

Et sådant våben, ville være den største onde opfindelse, nogensinde.
A weapon like that would be the greatest Evil Invention of all time.

Men det kan også være tilstrækkeligt til at få dig i gang. Og en dybere tillid til livet kan være den største og bedste gevinst af alle.
But those may be sufficient to get you moving. And a deepening faith in life may be the biggest and best reward of all.

En fusionerede selskab ville være den største i denne industri i hele verden.
A merged company would be the largest in this industry worldwide.

Disse udbetalingsprocenter sædvanligvis spænder fra omkring 70 til 98 procent, og afhængig af den procentsats, som spil, du spiller bruger, vil naturligvis være den største afgørende faktor i hvor meget du vil vinde.
These payout percentages usually range from about 70 to 98 percent, and depending on the percentage that the game you're playing is using, will obviously be the largest determining factor in how much you will win.

Og den af jer, der vil være den største, må først være alles tjener.
And whoever of you would be the greatest, must first be servant of all.

Den nye satellit vil være 50% mere kraftfuld, end sin forgænger Hellas Sat 2, og vil være den største europæiske satellitsystem.
The new satellite will be 50% more powerful, than its predecessor Hellas Sat 2, and will be the largest European orbiting satellite.

Domus Aurea blev bygget under Kejser Nero, der ønskede en enorm bolig, der skulle være den største og mest fantastiske i verden, indeholde de flotteste dekorationer og de flotteste møbler deraf navnet Domus Aurea- huset af guld.
Constructed under the order of the Emperor Nerone who desired an immense residence that would be the largest and most precious In the world housing the richest decorations and prestigious furnishings that could be found leading to the name Domus Aurea‘house of gold.

At Einar skulde være den største og ypperste af ikke fyrstelige mænd i Norge, sålænge hans magt stod over landet, og det lod han følge med, at Einar tyktes ham mest passende til at bære fyrsteligt navn i Norge, hvis ikke jarlen var der, eller også hans søn Eindride for hans æts skyld.
That Einar should be the largest and most outstanding of not princely men in Norway as long as he had his power in the country, and that he let follow that Einar seemed to him most appropriate to wear royal name in Norway, if not the earl was there, or also his son Eindride because of his lineage.

Rapporter tyder på, bruddet kan være den største oplevet af en Indisk organisation.
Reports suggest the breach could be the largest experienced by an Indian organisation.

Hvordan man bruger "være den største" i en Dansk sætning

Når dil mil startede, deres vision var at være den største ting til date danmark holstebro at ske til south asian matchmaking.

Det vil være den største TV-produktion nogensinde i Israel, og den vil blive gennemført af 50 udenlandske medarbejdere og 20 israelske medarbejdere.

Pointen er, at noget af det, der gør virkelig ondt, kan vise sig at være den største gave i livet.

Hvad ville være den største ulykke for dig?

Men som så ofte før endte forventningens glæde med at være den største, da Portugal lørdag aften sendte Kroatien ud af EM med en sejr på 1-0.

Bjergparken Wilhelmshöhe siges at være den største bjergpark i Europa med ca. 400 træarter og en storslået forbindelse mellem det barokke, landskab og arkitekturen.

Det skulle være den største træbygning i Kina.

Her er verdens vildeste computer nogensinde - Computerworld Verden har fået en ny mester i decimalberegning, efter at klodens største supercomputere har dystet om at være den største og hurtigste. 18.

Skadevirkningerne af ikke-erkendt skam kan være den største enkeltfaktor bag psykisk sygdom og være afgørende for utilstrækkelig psykoterapi.

Tenerife ferie en perle tenerife Atlanterhavet og er, udover at være den største af de Kanariske øer, også en fantastisk oplevelse med all af all inclusive-rejser.

Hvordan man bruger "be the biggest, be the largest, be the greatest" i en Engelsk sætning

You may well be the biggest winner!

The zoo will be the biggest day!

That would presumably be the largest island-continent.

This would be the greatest thing ever.

He said whoever would be the greatest must first be the greatest servant.

And that will be the greatest challenge.

This will always be the largest hurdle.

This can also be the greatest reward.

Your kitchen will be the biggest mess.

Maybe it’ll be the biggest story yet!