Hvad er oversættelsen af " VÆRE OPFØRT " på engelsk?

• be listed
• be included
• be entered
• being listed
• have been built

Eksempler på brug af Være opført på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blandt dem kan være opført som følger: 1.
Among them can be listed as follows: 1.

Eventuelle værdigenstande bør være opført i en.
Any valuables should be listed in a.

Må ikke allerede være opført under Lærerværelset.
Not be listed already in the Teachers' Corner.

På denne måde, alle iPad Air iTunes backup-filer bør være opført som standard.
In this way, all iPad Air iTunes backup files should be listed by default.

Importørerne skal være opført i et nationalt momsregister.
Importers must be entered in a national VAT register.

Hvis du har indstillet politikker i Chrome for eksempel kan de være opført af programmet.
If you have set policies in Chrome for instance, they may be listed by the program.

Real Estate kan ikke være opført i slutningen af dødvandet.
Real Estate can not be built at the end the impasse.

Coulson forskning rekord er forbløffende, med over 400 forsknings-publikationer være opført på.
Coulson research record is amazing with over 400 research publications being listed in.

Alle dine erstattes filer vil være opført efter scanning.
All your recoverable files will be listed after scan.

Dine gemte indsatser vil være opført i kronologisk rækkefølge med den yndlingsindsats, som du gemte tidligst.
They will be listed in chronological order, with the favourite bet you saved earliest listed first.

Eventuelle anbefalede software produkter bør være opført og beskrevet i småt.
Any recommended software products should be listed and described in the small print.

Ansøgerne skal være opført i et nationalt momsregister.
Applicants must be entered in a national value added tax(VAT) register.

Borgenes ensartede opbygning og deres arkitektur viser, at de må være opført under en central ledelse.
Their homogenous construction and architecture indicate that they must have been built under central leadership.

Palisaden må dermed være opført og sløjfet igen inden dette tidsrum.
The palisade must therefore have been constructed and removed again in this period.

De havde 28 kategorier og blot for at nævne nogle af dem, In Clothes, Moan og Fun synes ikke at de skulle være opført i hovedkategorierne.
They had 28 categories and just to name some of them, In Clothes, Moan and Fun don't seem like they should be listed in the main Categories.

En sådan forening skal være opført i foreningsregistret.
Such an association must be entered in the register of associations.

Nogle politikker, som indeholder et notat, der angiver, at de kun gælder for visse udgaver af Windows 10, med Windows 10 Pro ikke være opført som en af dem.
Some policies contain a note stating that they only apply to certain editions of Windows 10, with Windows 10 Pro not being listed as one of them.

Det kan eller kan ikke være opført selv og afinstallationen måske eller måske ikke virker.
It may or may not be listed though and the uninstall may or may not work.

DinnerBooking forbeholder sig retten til, når som helst og uden varsel, at ophæve salget af et hvilket som helst produkt, der måtte være opført på denne Hjemmeside.
DinnerBooking reserves the right, at any time and without notice, to discontinue the sale of any product that may be listed on this Website.

Visionen er at der til den tid skal være opført personaleboliger til 250 ansatte.
The vision is that at that time it must be included staff housing for 250 employees.

Nogle af dem kan være opført som Micro SD, SD/ SDHC-hukommelseskort klasse 4, Memory Stick Pro Duo og Memory Stick Pro -HG Duo.
Some of them can be listed as Micro SD, SD/SDHC memory card class 4, Memory Stick Pro Duo and Memory Stick Pro-HG Duo.

Vi svenske socialdemokrater mener ikke, at Hamas skal være opført på EU's liste over terrororganisationer.
We Swedish Social Democrats do not believe that Hamas should be included on the EU list of terrorist organisations.

Så, for at forene tekst, der skal være opført under en enkelt opslagsord, skal du blot ændre XE elementer og ramte update index-knap bagefter for at anvende ændringerne.
So, to unify text that should be listed under a single index entry, simply modify the XE elements and hit the update index button afterwards to apply the changes.

Efter at have afsluttet punkt scanningen vil forskellige restorable filer være opført under datavisning/ filtype visningsindstillinger.
After finishing point of scanning process, various restorable files will be listed under Data view/ File type view options.

Den genvundne liste over filer kan være opført i bestemt rækkefølge på grundlag af filnavnet, størrelsen af filen dato, hvor filen blev lavet, og så videre.
The recovered list of files can be listed in particular order on the basis of file name, size of the file date in which the file was created and so on.

Med anerkendelser såsom notering som den højeste betalte certificering fra Certification Magazine, og være opført som en af de mest søgte certificeringer i….
With recognitions such as listing as the highest paid certification by Certification Magazine, and being listed as one of the most looked for certifications in….

For lovligt at kunne sælges skal udsædsfrø være opført på en af de nationale' sortslister efter de regler, der er gældende i de forskellige medlemsstater.
In order to be lawfully marketed, seed must belong to a variety which has been entered in one of the national catalogues on a prior basis, in accordance with the rules applicable in the various Member States.

Hvert nummer omfatter en fuldstændig liste over alle udgivne publikationer- men ikke over alle de sprog, som publikationen er udgivet på; der vil normalt kun være opført én titel.
Each presents a complete record of all publications issued- but not of all language versions of each publication, of which, normally, only one is recorded.

Medlemsstaterne foreskriver, at importørerne, uanset om de er producenter, skal være opført i et officielt register, idet artikel 6, stk. 5, finder tilsvarende anvendelse.
Member States shall provide that importers, whether or not producers, must be included in an official register in accordance with Article 6(5) mutatis mutandis.

Disse spil er i stand til nemt at fokusere på grafikken og billederne af de programmer, de er baseret på, og ofte kan bonusrunder være opført lige fra selve showet.
These games are able to easily draw on the graphics and imagery of the programs they are based on, and often, bonus rounds can be listed right from the shows as well.

Hvordan man bruger "være opført" i en Dansk sætning

Desuden skal sundhedsanprisninger godkendes eller være opført på listen over tilladte anprisninger.

Alle bygningers ydervægge skal være opført i træ og tagmaterialerne skal være enten tagpap eller to-fodsbølgeeternitplader.

På denne køreseddel vil der altid være opført hvor mange pakker I skal have og det er jeres pligt at kontrollere at antallet passer, før I kvitterer.

Machu Picchu er en by som menes at være opført i 1400-tallet af indianerstammen kaldet inkaerne.

Certificerede målerinstallatører vil være opført i Sikkerhedsstyrelsens register over certificerede målerinstallatører.

Slottet skal oprindelig være opført af en tidlig konge af Mors.

Men mange flere lever med i menighedens liv uden dog at være opført på medlemslisten.

Det vil sige, at de fleste granitkirker må regnes til at være opført i tiden efter Viborg Domkirke.

Amtet har ved sin afgørelse lagt vægt på, at siloerne uden dispensation fra naturbeskyttelsesloven kunne være opført med en højde på 8,5 m.

Viagra is used when skal være opført med.

Hvordan man bruger "be listed, be included, be entered" i en Engelsk sætning

Coin should be listed after LUGDUNUM 259.

Any current openings will be listed below.

This FAQ may not be included in.

Your work knowledge should be included here.

They must be entered for every workout.

More cities will be listed once confirmed.

Meals may be included with premium tickets.

Will the dynamo outfit be listed again?

Tapes shall be listed and marked "UL181B-FX".

Your Academic Adviser will be listed there.