Hvad er oversættelsen af " VÆRET OFFER " på engelsk?

• been the victim
• been victimized

Eksempler på brug af Været offer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har også været offer for vold.
I have been a victim too.

Det har været offer for udenlandsk indblanding og er stadig et sårbart land.
It has been the victim of outside interference, it still remains vulnerable.

Jeg forstår din nød, for jeg har også været offer for tyveri.
For I, too, have been the victim of theft.

Du har været offer for METEORITAN RAMSOMWARE!
You have been victim of METEORITAN RAMSOMWARE!

Tror du, min datter også kan have været offer for Doug?
Do you think my daughter could also have been a victim of Doug's?

Hun ma have været offer for et overgreb.
It would appear that she was the victim of a deliberate attack.

Og det gør mig ondt at meddele Dem om, at De har været offer for bedrageri.
And I'm sorry to tell you that you have been the victim of fraud.

Jeg har været offer For en egoistisk kærlighed.
I have been a victim of A selfish kind of love.

Det drejer sig hver gang om børn, der har været offer for en reel forbrydelse.
In each case, the children concerned have been the victims of a real crime.

Will har været offer for mange irrationelle tanker.
Will has been victim of many unusual and irrational thoughts.

Stashing er den seneste snu dating teknik, du kan have været offer for.
Stashing is the latest sly dating technique you may have been a victim of.

Hvis du har været offer for den.
If you have been a victim of the.

Tallene fortæller os ikke desto mindre, at én ud af fem kvinder i Unionen har været offer for vold.
But the figures tell us that one woman in five has at some point been the victim of violence.

Nu, har du været offer for en forbrydelse, forstår du?
Now, you have been the victim of a crime, do you understand?

Undgå at tilføje nye oplysninger til flashdrev, der har været offer for utilsigtet tab af data.
Avoid adding new information to the flash drive which has been the victim of accidental data loss.

Mr. McAvoy har været offer for flere komiske misforståelser.
Mr. McAvoy has been the victim of a comical series of misunderstandings.

I de forløbne to måneder har ikke kun et østrigsk medlem været offer for et brutalt røveri i Bruxelles.
In the past two months, an Austrian Member was the victim of a brutal mugging in Brussels.

Har du selv været offer for en sådan situation givet ovenfor?
Have you even been a victim of such a situation given above?

Den fælles sektor i medlemsstaterne har i flere år været offer for store nedskæringer.
For quite a few years, the common sector in the Member States has been the victim of major cutbacks.

Hvis du har været offer for den[emailprotected] ransomware, anbefaler vi, at du læser dette indlæg.
If you have been a victim of the[emailprotected] ransomware, we advise that you read this post.

Cypern har i alt for lang tid været offer for magtpolitikken i Europa.
For too long Cyprus has been the victim of power politics in Europe.

Tom har været offer af en grusom telefonfis, som jeg ved, du vil alle være så venlig at glemme.
Tom has been the victim of a cruel prank which I know you will all be kind enough to forget.

Desværre har Yemen selv efter genforeningen været offer for borgerkrig fra april til juni 1994.
Sadly, even since unification, Yemen has been the victim of the civil war of April to June 1994.

Fordi jeg har været offer for en stor uretfærdighed. Åh, tandstikkere. Jeg er forsinket for første gang i mit liv.
Because I have been the victim of a great injustice. I am late for the first time in my life, Oh, toothpicks.

Er der overhovedet en eneste af disse unge, der ikke har været offer for fattigdom eller diskrimination?
Is there even one of these youth who has not been the victim of poverty or discrimination?

En virksomhed, der har været offer for et sådant angreb normalt bemærker, at dets elregning er vokset betydeligt.
A company that has been the victim of such an attack usually notices that its electricity bills have grown substantially.

Folk, der lider af en spiseforstyrrelse er mere tilbøjelige til at have været offer for misbrug i barndommen.
People who suffer from any eating disorder are more likely to have been the victim of childhood abuse.

Emily, vi har begge været offer for den samme person.
Emily, you and I have both been victimized by the same person.

Ikke blive forstyrret, mange af Microsoft PowerPoint-format brugere over hele verden har været offer for sådanne fejl.
Don't get upset, many of the Microsoft PowerPoint format users across the world have been the victim of such errors.

Hvis du har været offer for JPMorgan Chase Bank, dets funktionærer eller ansatte, bedes du sende en e-mail eller ringe til(202) 370-6291" 3.
If you have been victimized by JPMorgan Chase Bank, its officers or employees, please email us or telephone(202) 370-6291 3.

Hvordan man bruger "været offer" i en Dansk sætning

En af mine venner hernede siger at jeg har været offer for synsbedrag og humbug.

Selv har jeg haft ondt af mig selv – været offer - i perioder, hvor det har været sværest.

Jeg har været offer for en online dating fidus.Jeg har altid haft forholdet spørgsmål og er begyndt at følge råd fra Dr.

Hun skriver, at hun har været offer to gange: både ved hændelsen dengang og efterfølgende med mediernes konstante dækning af historien.

Mere end 200 personer menes at have været offer for kvinden svindel.

Hvor ofte har du oplevet eller været offer for følgende situationer? (VIS KORT MED SKALA - KUN ÉT SVAR PR.

De mennesker som har været offer for mediernes krig mod anderledes tænkende, skal tælles i titusinder, hvis ikke mere.

Du får følelsen af, at verden mest af alt har været uretfærdig mod ham, og at han har været offer for andres ondskabsfuldheder og misundelse.

Ligesom de fleste andre rovfugle og ugler har den røde glente været offer for en storstilet forfølgelse i det sidste århundrede.

Og husk lige på, at Danmark kan købe hele verden Beklager, men du har vist været offer for propaganda.

Hvordan man bruger "been victimized, been the victim" i en Engelsk sætning

I’ve been victimized and targeted in this.

Have you ever been victimized by betrayal?

Have you been the victim of cyberscammers?

I’ve been the victim unfair circumstances.

Have you been the victim of theft?

Her clan has been victimized by Vortigern’s men.

Our clients who have been victimized want justice.

Most vendors possess been victimized by acquisitions.

You have been victimized by a terrible wrong.

Have you been the victim of ransomware?