Hvad er oversættelsen af " BEEN THE VICTIM " på dansk?

• været offer
• været udsat
• været ofre

Eksempler på brug af Been the victim på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have never been the victim.
Jeg har aldrig været ofret.

It has been the victim of outside interference, it still remains vulnerable.
Det har været offer for udenlandsk indblanding og er stadig et sårbart land.

Mr President, I have been the victim of terrorism.
Hr. formand, jeg har været udsat for terrorisme.

Tom has been the victim of a cruel prank which I know you will all be kind enough to forget.
Tom har været offer af en grusom telefonfis, som jeg ved, du vil alle være så venlig at glemme.

Women in prison have often been the victim of violence.
Kvinder i fængsler har ofte været ofre for vold.

Mr. McAvoy has been the victim of a comical series of misunderstandings.
Mr. McAvoy har været offer for flere komiske misforståelser.

And I'm sorry to tell you that you have been the victim of fraud.
Og det gør mig ondt at meddele Dem om, at De har været offer for bedrageri.

Now, you have been the victim of a crime, do you understand?
Nu, har du været offer for en forbrydelse, forstår du?

But the figures tell us that one woman in five has at some point been the victim of violence.
Tallene fortæller os ikke desto mindre, at én ud af fem kvinder i Unionen har været offer for vold.

For I, too, have been the victim of theft.
Jeg forstår din nød, for jeg har også været offer for tyveri.

We believe that, before coming here… A kidnapping. possibly by the same person that we're looking for. Mr. Kim may have been the victim of an abduction.
Og vi tror, at før han kom her, har Mr. Kim været offer for en bortførelse. En kidnapning.

For too long Cyprus has been the victim of power politics in Europe.
Cypern har i alt for lang tid været offer for magtpolitikken i Europa.

For quite a few years, the common sector in the Member States has been the victim of major cutbacks.
Den fælles sektor i medlemsstaterne har i flere år været offer for store nedskæringer.

Rango could have been the victim of opportunity, like the jogger.
Rango kunne have været et tilfældigt offer, som løberen.

Avoid adding new information to the flash drive which has been the victim of accidental data loss.
Undgå at tilføje nye oplysninger til flashdrev, der har været offer for utilsigtet tab af data.

In its lifetime it has been the victim of three separate fires, all of which entailed a large rebuilding effort in the aftermath.
I sin levetid har det været offer for tre separate brande, som alle medførte stor ombygningsindsats.

Is there even one of these youth who has not been the victim of poverty or discrimination?
Er der overhovedet en eneste af disse unge, der ikke har været offer for fattigdom eller diskrimination?

A company that has been the victim of such an attack usually notices that its electricity bills have grown substantially.
En virksomhed, der har været offer for et sådant angreb normalt bemærker, at dets elregning er vokset betydeligt.

People who suffer from any eating disorder are more likely to have been the victim of childhood abuse.
Folk, der lider af en spiseforstyrrelse er mere tilbøjelige til at have været offer for misbrug i barndommen.

Because I have been the victim of a great injustice. I am late for the first time in my life, Oh, toothpicks.
Fordi jeg har været offer for en stor uretfærdighed. Åh, tandstikkere. Jeg er forsinket for første gang i mit liv.

Don't get upset, many of the Microsoft PowerPoint format users across the world have been the victim of such errors.
Ikke blive forstyrret, mange af Microsoft PowerPoint-format brugere over hele verden har været offer for sådanne fejl.

Should I tell her you have recently been the victim of a violent crime and are currently indisposed?
Skal jeg sige, du har været udsat for en forbrydelse og er indisponeret?

Mr President, for three years now, and under the gaze of a powerless international community, Darfur has been the victim of a terrible tragedy.
Hr. formand! Darfur har nu gennem tre år været offer for en forfærdelig tragedie, mens det internationale samfund har set magtesløst til.

Sadly, even since unification, Yemen has been the victim of the civil war of April to June 1994.
Desværre har Yemen selv efter genforeningen været offer for borgerkrig fra april til juni 1994.

If you are seeing the"Download Required" or having Advanced PC-Fixer installed on your computer or even both, it is very likely that it has already been the victim of intrusive software which is unwnated.
Hvis du ser den"Download kræves" eller har Avanceret PC-Fixer installeret på computeren, eller endda begge dele, det er meget sandsynligt, at det allerede har været offer for indgribende software, som er unwnated.

Whether you have already been the victim of a distributed denial of service(DDoS) attacks or not, Vultr has got you covered.
Uanset om du allerede har været et offer for et DDoS-angreb(distributed denial of service) eller ikke, beskytter Vultr dig.

Angola has been generously endowed with resources by nature, but unfortunately it has also been the victim of acts of madness by mankind for decade upon decade.
Angola er blevet rigeligt forsynet fra naturens side, men har ulykkeligvis været et offer for menneskenes galskab årti efter årti.

This person is either, erm, had been the victim himself or he was a fantastic actor and I didn't know which of those titles applied to him.
Denne person havde enten været et offer, eller han var en fantastisk skuespiller, og jeg vidste ikke, hvad der passede til ham.

She knew that she was in danger; she had been kept locked up; she had been the victim of a poison attempt; and she regularly received death threats.
Hun vidste, at hun var i fare, hun havde været spærret inde, hun havde været udsat for et giftangreb, og hun fik løbende dødstrusler.

Select the drive that has been the victim of deletion of photos and then click on the Next button that has been placed in the right bottom of the screen.
Vælg det drev, der har været offer for sletning af billeder og derefter klikke på Næste-knappen, der er placeret i nederste højre hjørne af skærmen.

Hvordan man bruger "been the victim" i en Engelsk sætning

Chet had been the victim of polio.

I’ve been the victim of planned obsolescence.

I’ve been the victim of this myself.

Have you been the victim of discrimination?

Maybe you've been the victim of abuse.

I've been the victim of medical negligence.

Have You Been the Victim of Negligence?

Kennard has been the victim of misfortune.

I’d been the victim here, after all.

Have you been the victim of scam?

Hvordan man bruger "været ofre, været udsat, været offer" i en Dansk sætning

Det er svært at analysere, hvad de resterende kan have været ofre for.

Hvis jeg skulle overveje at kvitte jobbet af den grund, ville det være fordi, jeg selv havde været udsat for en anklage.

I Bolivia har 70 af kvinderne været ofre for kønsbestemt vold, det værende seksuel vold, familiær vold, seksuel chikane og/eller prostitution.

Forud for målingen bør patienten ikke have været udsat for kraftig fysisk, romep 40mg, 20mg, 10mg.

Mange får dræbt Herhjemme er det indtil nu får, der har været ofre for ulveangreb.

Mere end 200 personer menes at have været offer for kvinden svindel.

De opfordrer samtidig til, at man kontakter sin bank, hvis man har været offer for Bitcoin-svindel.

Af dem har godt 42 procent været udsat for én eller flere krænkelser.

Foto: Jeppe Bøje Nielsen Har du oplevet noget lignende eller været udsat for en æresrelateret konflikt?

Giv os derfor besked, hvis barnet har været udsat for smitsomme sygdomme inden I kommer herind.