Hvad er oversættelsen af " VÆRNEPLIGT " på engelsk?

• military service
• conscription
• national service
• draft
• enlistments

Eksempler på brug af Værnepligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeres værnepligt er forbi.
Your enlistments are up.

Der burde være værnepligt.
I think there should be a draft.

Deres værnepligt er forbi.
Their enlistments are up.

Jeg aftjener min værnepligt.
I'm doing my military service.

Jeres værnepligt er aftjent.
Your enlistments are up.

Jeg har aftjent værnepligt.
I have performed military service.

Min værnepligt starter i morgen.
I start my military service tomorrow.

Han indfører det som værnepligt.
He introduces it as a service.

Fem års værnepligt er meget.
A five-year conscription is a lot.

Jeg har aftjent min værnepligt.
I'm 38, I have done my military service.

Værnepligt var påkrævet fra 1798- 2001.
Military service was required from 1798- 2001.

Han aftjente sin værnepligt her.
He did his military service here.

Min værnepligt starter i morgen. Ja.
Yes. Tomorrow? My military service begins tomorrow.

Han aftjente sin værnepligt her.
He was doing his military service here.

Værnepligt til hæren skete ved lodtrækning.
Conscription into the army occurred by drawing lots.

I januar 1901 ophørte hans værnepligt.
In januar 1901 he was discharged.

Og almindelig værnepligt for den tyske ungdom.
And universal military service for German youth.

Militærnægtere er imod værnepligt.
Conscientious Objectors against Conscription.

Udtalelser om værnepligt permanent adskilt.
Opinions on military service permanently separated.

De israelske arabere har alligevel ingen værnepligt.
Israeli Arabs are not conscripted anyway.

Har aftjent værnepligt i den britiske flåde 1947-1949.
National Service in the Royal Navy 1947-1949.

Tabel 1. Militærnægteres holdning til værnepligt.
Table 1. The COs'attitude towards Conscription.

Han afslutter sin værnepligt og fortæller os intet.
He ends his military service and doesn't tell us anything.

Vi taler om udgangsforbud, undtagelsestilstand, værnepligt.
I'm talking curfew, martial law, conscription.

I august 1936 en to-årig værnepligt blev erklæret i Tyskland.
In August 1936 two year conscription was declared in Germany.

Det er blot et vredesudbrud over hr. Lincolns værnepligt.
Just a brief burst of anger over Mr. Lincoln's draft.

Jeg… har beordret værnepligt, sir, samlet og klar til afrejse.
Have ordered conscription, sir, assembled and ready to depart.

De fleste lande, der bruger kun værnepligt systemer.
Most countries that use conscription systems only.

Han trådte værnepligt i 1780 som professor i matematik ved artilleriet skole i Wien.
He entered military service in 1780 as professor of mathematics at the Artillery School in Vienna.

Relevant erhvervserfaring inkl. værnepligt maks.
Relevant work experience, including military service max.

Hvordan man bruger "værnepligt" i en Dansk sætning

Stk. 2 Tjenestemænd, der får tjenestefrihed for en nærmere fastsat periode, herunder i forbindelse med aftjening af værnepligt, er fortsat omfattet af gruppelivsforsikringen.

Bogens tredje apotek eller tænkte jeg ærlig om hvorvidt medicingennemgang eller værnepligt.

For eksempel p.g.a nogen alder eller nogen egenskaber som (politisk stemmeret, værnepligt m.m.).

Og hvad vil ministeren i givet fald drage af konsekvenser, hvis personer skifter køn for at undgå værnepligt?

Det er nemlig ikke muligt for iranske mænd at rejse ud af Iran, før de har overstået deres værnepligt.

Så snart de slutter skolen, skal halvdelen af dem på værnepligt, hvor det bliver krævet af dem, at de skal kunne slå andre mennesker ihjel på statens regning.

Enhver som har aftjent sin værnepligt beholder sit våben og sin udrustning.

Indføre værnepligt for alle i hele Norden og udvide militæret.

Kronik: Værnepligt gavner hele samfundet – så send flere penge til forsvaret 06.

Nu er Dale Irby så gået på pension, og det betyder også, at polyesterskjorten og den tilhørende vest har aftjent sin værnepligt.

Hvordan man bruger "conscription, national service, military service" i en Engelsk sætning

online Designing and conscription in the design.

Essay benefits national service malaysia a real essay benefits national service malaysia prize.

After returning from military service Mr.

Eritrea National Service causing youth exodus?

Military service records are not online.

National service organizations and their networks.

intervention while avoiding military service there.

Original data: Military Service Pensions Collection.

National service improvement framework for diabetes.

Awards include National Service Defense Medal.