Hvad er oversættelsen af " VÆRTENS " på engelsk?

• host's
• innkeeper's

Eksempler på brug af Værtens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan forankre den til værtens.
Anchor itself to the host's.

Hun har værtens DNA i sig.
She's got the host DNA inside of her.

Nej, nej, du stjæler værtens bil.
No, no, you steal the host's car.

Advarsel: Værtens identitet ændret.
Warning: Host's identity changed.

Advarsel: Kan ikke verificere værtens identitet.
Warning: Cannot verify host's identity.

Advarsel: Værtens iltniveau stiger.
Warning. host's oxygen levels rising.

En hullens dna er bundet til værtens celler.
Hullen DNA is bonded to the human cells of the host.

Vi yder'Værtens' bedste service hele året.
We provide‘The Host's Best Service' all year round.

Hvad så med værtens mor?
And what about the innkeeper's mom?

Hvornår har værtens køn haft journalistisk betydning?
Since when does the sex of the anchor influence our journalism?

Sådanne parasitter kan påvirke alle værtens systemer.
Such parasites can affect all of the host's systems.

Jeg går over til værtens hus og ringer til politiet.
I'm going to the landlord's cottage to call the police.

I andet stadie trænger dukken ind i værtens sind.
In the second stage, the doll actually gets into the host's mind.

Gøgen knuser værtens æg og dernæst selve reden.
And then destroys the nest itself. Cuckoo destroys the host's eggs.

Alle larver udvikles indvendig, lever af værtens væv.
The larvae develop inside, feeding off the living tissue of the host.

Så vi kan genvinde værtens stjålne køretøj.
And recover our Hosts' stolen vehicle.

Når en symbiote dør, vil den langsomt nedbrydes og blive absorberet i værtens krop.
Each dead symbiote will break down and be absorbed into the host body.

De bliver en del af værtens nervesystem.
They become part of the host's nervous system.

Værtens lunge var tilsyneladende ved at svigte -længe før den mødte dem.
Apparently, the host was on the verge of a pulmonary failure long before it met them.

Så vi kan genvinde værtens stjålne køretøj.
To put down its insurgency and recover our Hosts stolen vehicle.

Offeret er værtens død, der sender virussen videre til næste offer.
Propelling the virus to the next victim. The sacrifice is the death of the host.

I Kina er det er fornærmelse at afslå værtens bud om mad og drikke.
In China, it's an offense to refuse a host's offer of food or drink.

Jeg hørte vores værtens lidt tale tilbage dertil på dækket.
I heard our host's little speech back there on the deck.

Belyse PCV2's tidlige interaktion med værtens immunsystem.
To elucidate the early interactions of PCV2 virus with the host immune system.

Ormen vokser i værtens krop, den kan blive 180 cm lang.
The worm matures in the host's body, growing up to six feet long.

Rotterne holdt næsten to uger, før værtens bevidsthed fik tabt.
The rats lasted nearly two weeks before the host's consciousness got lost.

Offeret er værtens død, der sender virussen videre til næste offer.
The sacrifice is the death of the host, propelling the virus to the next victim.

Du får også en unik mulighed for at vælge værtens påklædning.
Dress the hosts however you want! You also have an exclusive opportunity today.

Mà ̧det vært(eller værtens delegerede) forbereder en invitation med angivelse nà ̧dvendige og….
The meeting host(or the host's delegate) prepares an invitation, specifying required and optional….

Hjerneparasitten har brug for kontakt med værtens krop i et kredsløb.
Of bio-feedback loop. It must need to be with the host's body in constant contact in some kind.

Hvordan man bruger "værtens" i en Dansk sætning

Miden forårsager betændelse, fordi den fastgør sig i værtens slimhinder og suger blod.

Disse forskelle anvendes som angrebspunkter for antibiotika, der således skader bakterien, men ikke værtens celler.

Arten ses ofte på pil som også er værtens foretrukne fødekilde.

Anbefales til enhver form for tur, takket være værtens råd, vi kunne nyde de varianter af området.

Værtens opgave er blandt andet at samle forskellige producenter, der vil være med. - Det kan være alle slags fødevarer.

Ellers undergraver værtens stil hele redaktionens arbejde.

Dette gælder dog ikke personer, der er under uddannelse i tjenerfaget eller er uddannet i dette fag, eller værtens børn og børnebørn.

Ja, så drikker vi på kvindens velgående, sa Ring, og nu var stemningen stegen så, at skålen, til trods for værtens protest, fik et nifoldigt hurra.

Mens parasitisme ikke er til værtens, men kun til snylterens fordel, er symbiose til gavn for begge samlivets parter.

Vi har nydt godt af værtens store gæstfrihed, og vi vil bestemt komme tilbage en anden gang.

Hvordan man bruger "host's" i en Engelsk sætning

Host s stomach due for both men and uterus.

Bridge the host s vpn adapter to the relevant VM network adapter.

Museum Smallingerland host s various exhibitions and performances throughout the year.

Bayern Munich Away replica football shirt host s body.

Okay, very go.replica football shirt host s body.

MP5 H & K Host S & H Sear Sear Thanks James!

Big scheap foo.replica football shirt host s body.

Ronaldo Brazil Jersey replica football shirt host s body.

Dinner with your Bhutanese host s as you converse in regards to Bhutan.

Voltage b100 freestar ohm host s outdoor miata.