Hvad er oversættelsen af " VÆSENTLIGT HØJERE " på engelsk?

• significantly higher
• substantially higher
• considerably higher
• distinctly higher
• noticeably higher
• vastly higher
• significantly larger
• significantly taller

Eksempler på brug af Væsentligt højere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Væsentligt højere ram hastighed.
Sizably higher ram speed.

Conlan er væsentligt højere.
Conlan is significantly taller.

Væsentligt højere pixel rate.
Distinctly higher pixel rate.

I Østrig er skatterne væsentligt højere end i Italien.
In Austria, taxes are significantly higher than in Italy.

Væsentligt højere pixel rate.
Measurably higher pixel rate.

Øjeblikseffekten kan være væsentligt højere end gennemsnitsværdien.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.

Væsentligt højere pixel rate.
Significantly higher pixel rate.

Et momentant strømforbrug kan være væsentligt højere end gennemsnitsværdien.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.

Væsentligt højere ram hastighed.
Considerably higher ram speed.

Det virkelige antal af arbejdssøgende er sikkert væsentligt højere.
The real number of people seeking work is undoubtedly considerably higher than that.

Væsentligt højere tekstur rate.
Explicitly higher texture rate.

Baseret på de korrekte tal var den manglende overholdelse af satserne væsentligt højere.
Noncompliance rates based on the correct figures were significantly higher.

Væsentligt højere SysMark 2012 resultat.
Vastly higher SysMark 2012 result.

På disse to markeder opnåede producenterne væsentligt højere priser end i Belgien.
On both those marketsthe producers charged substantially higher prices than in Belgium.

Væsentligt højere indendørs airflow niveau.
Noticeably higher indoor air flow level.

Sublimation på 600 ℃, 759 ℃ når den når smeltepunktet var væsentligt højere niveau.
Sublimation at 600℃, 759℃ when it reaches the melting point was significantly higher level.

Væsentligt højere floating-point ydeevne.
Notably higher floating-point performance.

Andelen af russiske komponenter i EgyptSat-A vil være væsentligt højere, end EgyptSat-2.
The share of Russian components in EgyptSat-A will be substantially higher, than EgyptSat-2.

Væsentligt højere PassMark resultat single.
Noticeably higher PassMark result single.

Projektet blev fuldført med væsentligt højere udbytte end forventet og en renhed på over 99.
The project was completed with significantly higher yield than expected and purity above 99.

Væsentligt højere Bioshock Infinite resultat.
Noticeably higher Bioshock Infinite result.

År-til-dato-produktionen fra solanlæggene er dog væsentligt højere end sidste år +22.
However, the year-to-date overall performance of the solar plants is still significantly higher than last year +22.

Væsentligt højere floating-point ydeevne.
Substantially higher floating-point performance.

Sammenlignet med andre typer af ovne har ekstruderet polystyren væsentligt højere knusning styrke.
When compared with other types of heaters have extruded polystyrene significantly higher crushing strength.

Væsentligt højere gennemsnits temperatur/varmere.
Distinctly higher average temperature/warmer.

Software var relativt dyre- sikkert væsentligt højere end den web-baseret software, som jeg bruger i dag.
Software was relatively expensive- certainly significantly higher than the web-based software that I use today.

Væsentligt højere PassMark(DirectCompute) resultat.
Vastly higher PassMark(DirectCompute) result.

Vi har fundet, at 98% aluminiumoxid udviser væsentligt højere termisk ledningsevne end gør 90% aluminiumoxid, uanset partikelstørrelse.
We have found that 98% alumina exhibits substantially higher thermal conductivity than does 90% alumina, regardless of particle size.

Væsentligt højere effektiv memory clock hastighed.
Appreciably higher effective memory clock speed.

Alle disse foranstaltninger tilsammen udgør naturligvis et væsentligt højere beløb, mere end det dobbelte af de 650 millioner, der her er til debat.
All of these measures added together naturally produce a considerably higher amount, more than double the 650 million debated here.

Hvordan man bruger "væsentligt højere" i en Dansk sætning

Det er altså væsentligt højere end på de fleste andre danske casinoer.

Der forventes væsentligt højere grundværdier i de store byer.

Bankens likviditet ville dermed have været væsentligt højere uden denne tilbagebetaling.

Som det også fremgår af figuren, har Danmark en væsentligt højere social mobilitet end USA.

Jeg havde måske troet, at det ville være to ud af ti, men det er væsentligt højere, omkring fem ud af ti, siger Jan Kjeldsen.

Gennemsnitstemperaturen i de sidste par milliarder år har således været væsentligt højere end den nuværende temperatur. 6.

Her har jeg et kæmperønske om, at kost og drikkevarer bliver prioriteret væsentligt højere på hospitalet, end det gør nu.

Antallet af tosprogede elever er væsentligt højere i København.

At siden kan opleve stigninger på næsten 50% synes jeg viser, at det ikke er urealistisk at få besøgstallet væsentligt højere op.

Ved brug af de tre andre indkomsttyper, får man væsentligt højere social mobilitet i Danmark).

Hvordan man bruger "considerably higher, substantially higher" i en Engelsk sætning

Child mortality was considerably higher back then.

Though it is considerably higher than term life.

The standard is considerably higher than e.g.

substantially higher than the recommended target levels.

For the defendant, there is substantially higher expectations.

are substantially higher per the Event Contract.

You'll jump considerably higher than usual.

Private institutions also usually charge considerably higher fees.

Better quality came at a substantially higher price.

prices were substantially higher than prices in Canada.