Hvad Betyder VÆSENTLIGT HØJERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• betydelig høyere
• vesentlig høyere
• mye høyere
• stort høyere

Eksempler på brug af Væsentligt højere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er væsentligt højere egenskaber an-124.
Er betydelig høyere egenskaper an-124.

Det nye tilbud ligger væsentligt højere.
Men den nwe tilbudet er betydelig høyere.

Væsentligt højere renter end ved andre lån.
Betydelig høyere renter enn på andre typer lån.

I Hvidovre er stigningen væsentligt højere.
På Bjønnåsen er økningen betydelig høyere.

Dødeligheden er væsentligt højere blandt folk, der sover mindre end syv.
Dødeligheten er betydelig høyere blant folk som sover mindre enn sju.

Det til trods for, at prisen er væsentligt højere.
Dette til tross for at prisen er vesentlig høyere.

Lugt eller smag, er væsentligt højere end grænseværdierne(GV) fastsat af Arbejdstilsynet.
Lukt eller smak, er vesentlig høyere enn Grenseverdiene som er fastsatt av Arbeidstilsynet.

Her skal du dog være opmærksom på, at prisen er væsentligt højere.
Vær imidlertid oppmerksom på at prisen er mye høyere.

Godkendelsesprocenten er nemlig væsentligt højere, end den er i banken.
Godkjennelsesprosenten er nemlig vesentlig høyere enn den er i banken.

Markedskursen havde i den forudgående periode ligget væsentligt højere.
Dette tidspunkt lå markedskursen betydelig høyere.

Dit rådighedsbeløb skal være væsentligt højere end bankens minimumskrav.
Soliditeten til banken er vesentlig høyere enn myndighetenes minimumskrav.

Det var væsentligt højere end forventet og samtidig de højeste lønstigninger siden juni 2009.
Det var vesentlig høyere enn forventet, og den høyeste lønnsøkningen siden juni 2009.

Vi havde frygtet et væsentligt højere tal.
Han hadde fryktet et betydelig høyere tall.

En væsentligt højere kilometertal, hvis du bare køre 50 mil med en bil om året sammenlignet med 1000 mil.
En vesentlig høyere kjørelengde hvis du bare kjøre 50 mil med en bil per år, sammenlignet med 1000 mil.

Den oprindelige investering er dog også væsentligt højere.
Den opprinnelige investeringen er likevel også vesentlig høyere.

Diskantniveauet bliver samtidigt væsentligt højere end den overfladestøj, der uundgåeligt er på pladen.
Diskantnivået blir samtidig vesentlig høyere enn overflatestøyen som er uunngåelig på platen.

Risikoen for komplikationer under hjemmabort er væsentligt højere.
Risikoen for komplikasjoner under hjemmabort er betydelig høyere.

Forholdet mellem pixels per millimeter er væsentligt højere, hvilket resulterer i lavere hastigheder.
Forholdet mellom piksler per millimeter er betydelig høyere, som resulterer i lavere hastigheter.

Hvis du ændrer grundindstillingen, kan forbruget stige til et væsentligt højere niveau.
Hvis du endrer den grunnleggende innstillingen, kan forbruket stige til et betydelig høyere nivå.

Dette er seks gange mere end i hele 2017 og væsentligt højere end i USA i samme periode(817 virksomheder).
Dette er seks ganger mer enn i hele 2017, og betydelig høyere enn i USA i samme periode(817 bedrifter).

Væsentligt højere risiko for udvikling af lungekræft hos personer, der aldrig har røget forbundet med genvariation.
Betydelig høyere risiko for å utvikle lungekreft hos personer som aldri har røykt knyttet til genvariasjon.

Verdenskrig var produktivitetsniveauet væsentligt højere i USA end i Europa.
Da var produktivitetsveksten mye høyere i Europa enn i USA.

Denne pris er væsentligt højere end traditionelle direkte fyldninger restaurering, som koster omkring$ 250 dollars.
Denne prisen er vesentlig høyere enn tradisjonelle direkte restaurering fyllinger, som koster ca$ 250 dollar.

Wagners mellemperiode er af væsentligt højere kvalitet.
Wagners mellomperiode er etter fleres vurdering av en vesentlig høyere kvalitet.

Ledeevnen er væsentligt højere end i antistatisk fodtøj, så brugeren ophober en minimal mængde statisk elektricitet.
Ledeevnen er vesentlig høyere enn i antistatisk fottøy, så brukeren hoper opp en minimal mengde statisk elektrisitet.

Tallet blandt dem under 30 år er nok væsentligt højere end 30 procent.
Tallet blant dem under 30 år er nok betydelig høyere enn 30 prosent.

Styrken af et sådant produkt er væsentligt højere end for plastik, men den faktiske levetid bestemmes af det specifikke materiale.
Styrken av et slikt produkt er betydelig høyere enn det for plast, men den faktiske levetiden bestemmes av det spesifikke materialet.

Hos nogle patienter er sandsynligheden for nyreskade væsentligt højere end hos andre.
Hos noen pasienter er sannsynligheten for nyreskader betydelig høyere enn hos andre.

Derfor fylder sengen mindre og er ikke væsentligt højere end andre elevationssenge, selv om der er dobbelt fjedrelag i springmadrassen.
Derfor tar sengen mindre plass og er ikke vesentlig høyere enn andre elevasjonssenger, selv om det er dobbelt lag med fjærer i springmadrassen.

Sammenlignet med den tidligere model er prisen på enheden væsentligt højere(2450 rubler).
Sammenlignet med den forrige modellen, er prisen på enheten mye høyere(2450 rubler.).

Hvordan man bruger "væsentligt højere" i en Dansk sætning

Det skyldes, at renten på andelsboliglån generelt set er væsentligt højere end renten på realkreditlån.

I avisen i går skrev avisen, hvordan depotet gennem årene er blevet fyldt med vand, så det står væsentligt højere inde i depotet end udenfor.

Havvandskøling øger ikke blot effekten, men giver frem for alt en væsentligt højere virkningsgrad.

Desuden er det muligt at opnå væsentligt højere performance på alle midrage og highend storagesystemer fra EMC.

Hver femte venter højere rentesatser, men ikke nødvendigvis et væsentligt højere niveau.

Ben Andersen Endnu en fordel ved ProCROSS-køerne er den væsentligt højere værdi af vores udsætterkøer.

Den er væsentligt højere end ved almindelige mekaniske låsesystemer.

For journalister og andre, der har særlig interesse, er tidsgrænsen væsentligt højere.

I stedet synes 14 procent af eleverne i, at deres helbred er nogenlunde, hvilket er væsentligt højere end 6 procent i 5.

Specielt hvis du kigger i special butikker, så kan du godt opleve at prisen er væsentligt højere end hvis du kigger hos f.eks.

Hvordan man bruger "mye høyere, vesentlig høyere, betydelig høyere" i en Norsk sætning

Jeg hadde bare mye høyere forhåpninger.

Stressfaktoren var vesentlig høyere for sammenlagtfavorittene.

Snart kan den bli mye høyere

Veien om gasskraftverket vil føre til betydelig høyere CO2-utslipp og betydelig høyere energiforbruk.

Situasjonen vil innebære betydelig høyere strømpriser.

Disse opererer med mye høyere rente.

Matprisen mye høyere enn forventet også.

Synes bladene holder mye høyere kvalitet.

Det gir mye høyere pris senere.

Studenttallet vesentlig høyere enn foregående år.