Hvad er oversættelsen af " VÆVETS " på engelsk?

• tissue
• tissues
• weave
• of the web

Eksempler på brug af Vævets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan er Vævets love.
That is the Law of the Web.

Denne Epeira staar altid med sit Hoved vendt nedad tæt ved Vævets Midtpunkt.
This Epeira always stands with its head downwards near the centre of the web.

Kan hjælpe vævets reparation og vækst.
Can assist tissue repair and growth.

Cellerne fornyes ikke hurtigt nok til at opretholde vævets funktioner.
His cells aren't renewing fast enough to sustain tissue function.

Det forbedrer vævets regenereringskapacitet.
It improves the tissue regeneration capacity.

Ozon virker som en stimulator for kroppens styrke, idet blodets og vævets celler mættes med ilt.
Ozone acts as a stimulator of the body's strength, saturating the cells of the blood and tissues with oxygen.

For at sikre vævets forenelighed, skal jeg vente indtil symbioten når kommandør Tuckers nuværende alder.
Until the simbiot reaches Commander Tucker's present physical age. To ensure the tissue's compatibility, I will have to wait.

Jeg bryder mig ikke om vævets tillukkende natur.
I dislike the occlusive nature of tissue.

Materialernes evne til at bære støv er særdeles afhængig af vævets struktur.
The capability of the materials to carry dust is highly dependent on the structure of the weave.

Ved hjælp af strukturen og det anvendte pres forøges vævets blodtilførsel og området forsørges godt med ilt.
Due to the structure and the implemented pressure, the circulation of the tissue is increased and this zone is especially well supplied with oxygen.

Den bruger bor til aggressivt at bore et hul i knoglen med høj hastighed med manglende respekt for vævets biologi.
It uses burs to aggressively drill a hole into the bone at a high speed, with little respect for the biology of the tissue.

I de fleste tilfælde er det relateret til fostrets størrelse, vævets elasticitet og egenskaberne af slægternes strømning.
In most cases, it is related to the size of the fetus, the elasticity of the tissues and the characteristics of the flow of the genera.

HDC-materialer Bemærk: KE Fibertec har fået nye materialekoncepter Materialernes evne til at bære støv er særdeles afhængig af vævets struktur.
HDC materials The capability of the materials to carry dust is highly dependent on the structure of the weave.

Hovedinstrumentet for indflydelse på vævets cellulære struktur, der skaber mikroskopiske, ufølsomme spasmer, bør være kontrast af normale krops- og kolde temperaturer.
The main instrument of influence on the cellular structure of tissues, creating microscopic, insensible spasms should be the contrast of normal body and cold temperatures.

Enhver donation, der finder sted under tvivlsomme omstændigheder, f. eks. under økonomisk pres, indebærer også en risiko for cellernes og vævets modtager.
Any donation made in dubious circumstances, for example in response to financial pressure, is also a danger for the recipient of cells and tissues.

Den bruger bor til aggressivt at bore et hul i knoglen med høj hastighed med manglende respekt for vævets biologi. Den kræver ikke lang ventetid, før protesen kan sættes på implantaterne, men i stedet er det ofte muligt at lave alt indenfor en kort tidsramme få timer eller dage.
It uses burs to aggressively drill a hole into the bone at a high speed, with little respect for the biology of the tissue. It does not require long wait time for the positioning of the prosthesis on the implants, but instead it is often possible to do everything in a short time frame a few hours or days.

Men disse resultater er dog blevet draget i tvivl af den tjekkiske læge Jiří Ramba, som har hævdet, at Vlčeks test ikke giver noget grundlag for pålidelige konklusioner på grund af vævets alder og tilstand, idet han også fremhævede symptomer, som er blevet rapporteret, og som er uforenelige med diagnosen syfilis.[95] Smetanas begravelse fandt sted den 15. maj ved Týn Kirke i Prags gamle bydel.
The date format is"ccd/myy". However, this research has been challenged by Czech physician Dr Jiří Ramba, who has argued that Vlček's tests do not provide a basis for a reliable conclusion, citing the age and state of the tissues and highlighting reported symptoms of Smetana's that were incompatible with syphilis.[100] Smetana's funeral took place on 15 May, at the Týn Church in Prague's Old Town.

Lasofoxifen har vævs- og cellespecifikke virkninger i østrogen- responsivt væv..
Lasofoxifene produces tissue and cell-specific effects in estrogen-responsive tissues..

Vævet fra nyren.
The tissue from the kidney.

Vævet fra nyren.
Tissue from the kidney.

Vævet på Godzillas ryg regenererer!
The tissue on Godzilla's back is regenerating!

Blod, væv, knogler, DNA.
Blood, tissue, bone, DNA.

Brænde vævet og stoppe blødningen.
Burn the tissue, stop the bleeding.

Vævet er stabilt.
The tissue is stable.

Blødt væv og varme… En hånd.
Soft tissue and heat… A hand.

Han fik væv implanteret i brystkassen.
He had tissue implanted in his chest.

I vævet var der spor af stoffer.
And in the tissue there were traces of a drug.

Vævet bliver hårdere og kramper.
The tissue hardens and cramps up.

Knust tand, blødt væv fra mundens inderside- Doktor Sutcliffe.
Crushed teeth, soft tissue from inside his mouth, Dr. Sutcliffe.

Vævet ser raskt ud.
Tissue looks healthy.

Hvordan man bruger "vævets" i en Dansk sætning

Squalane og olivenolie tilsat i kropsolier og cremer giver en mere silkeagtig følelse, blødgør og nærer huden, og forbedrer vævets optagelse af næringsstoffer.

Førstnævnte teknologi måler indholdet af mRNA i et givet væv ved hjælp af fx genchips, og sidstnævnte teknologi bestemmer vævets indhold af proteiner.

Noget kunne tyde på at vi skal have mere fokus på dynamiske stræk og opvarmning, hvis vi skal forebygge skader og øge vævets fleksibilitet.

Derefter indsættes nålen i vævets tykkelse og holdes vinkelret på hudens overflade.

Når blå mærker ikke krænker vævets integritet.

En proteinrig kost er vigtig, da protein er vævets og musklernes byggesten.

Vævets følsomhed over for insulin normaliseres, så patientens tilstand ikke forværres, og glukoseniveauet i blodet gradvist vender tilbage til det normale.

Det er med til at forbedre vævets sundhed.

Vævsprøvetagning fra testikler (Testis biopsier) - Kirurgisk Urologisk Klinik Indgrebet foretages for at få information om testis vævets histologi, dvs.

Sådanne fejl forekommer naturligvis på grund af det faktum, at folk er forbudt at anvende en sådan massager med krænkelser i vævets integument.

Hvordan man bruger "tissue, weave, tissues" i en Engelsk sætning

Also known as: soft tissue sarcomas.

Weave authentication mode used with peer.

Tissues were counterstained with Harris's haematoxylin.

cementum and new connective tissue attachment.

Ex- tissue paper ,fog mist etc.

increase energy and inhibit tissue inflammation.

Engage tissue repair for muscle growth.

Tissue holders accessories bathroom faucets bathroom.

Pocket Weave technology delivers improved downproofing.

Warmer, comfier weave and better embroidery.