Hvad Betyder VÆVETS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vevets
• vevet
• væskens
• vev
• vævets

Eksempler på brug af Vævets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Princippet selv er baseret på vævets atrofi.
Prinsippet i seg selv er basert på vevets atrofi.

Echogenicitet- vævets evne til at absorbere ultralyd.
Ekkogenitet- Vevets evne til å absorbere ultralyd.

Stamcelles alsidighed kan hjælpe vævets regenerering.
Stamcelle allsidighet kan hjelpe vev regenerering.

Desuden dæmpes vævets reaktion ved autoimmune reaktioner.
Dessuten dempes vevets reaksjon ved autoimmune reaksjoner.

Kontrasten i computertomografi bestemmes også af vævets tæthed.
Kontrasten i datatomografi er også bestemt av tettheten av vevet.

MR(til bestemmelse af vævets struktur og tilstand).
MR(for å bestemme strukturen og tilstanden til vev).

Med vævets vækst eller udskiftning af normalt bindevæv.
Med vekst av vev eller erstatning av normalt bindevev.

Ernæring og hydrering, der bevarer vævets tolerance over for tryk.
Kosthold og væskeinntak som opprettholder vevets toleranse for trykk.

Stivheden og vævets tilstand tyder på, at hun har været død i tre uger.
Stivheten og vevets tilstand tyder på at hun har vært død i tre uker.

Klor efter langvarig eksponering kan nemt ødelægge vævets struktur.
Klor etter langvarig eksponering kan lett ødelegge strukturen av vevet.

Echogenicitet er vævets evne til at reflektere ultralydsvibrationer.
Ekkogenitet- Vevets evne til å reflektere ultralydsvibrasjoner.

Silikonebrysternes facon vil ændres med tiden på grund af vævets aldring.
Silikonbrystenes fasong vil endres med tiden på grunn av vevets aldring.

Årsagen er et fald i vævets elasticitet og dannelsen af adhæsioner(ar).
Årsaken er en nedgang i vevets elastisitet og dannelsen av adhesjoner(arr).

Hvis tumoren er mobil, er det sandsynligt, at den har spiret ind i vævets muskellag;
Hvis svulsten er mobil, er det sannsynlig at den har spiret inn i vevets muskellag;

Sådanne sygdomme ændrer vævets struktur og forstyrrer organernes arbejde.
Slike sykdommer modifiserer strukturen av vev, forstyrrer organets arbeid.

Lægemidlet er i stand til at øge lokal immunitet, forbedre vævets beskyttende egenskaber.
Legemidlet er i stand til å øke lokal immunitet, forbedre vevets beskyttende egenskaper.

Topar® Plus gør desuden vævets bagside fugt- og støvafvisende og modstandsdygtig over for pletter.
Topar® Plus gjør dessuten vevets bakside fuks- og støvavvisende og motstandsdyktig for flekker.

Kreatinin er en vigtig bestanddel af blodplasma, som er involveret i vævets energimetabolisme.
Kreatinin er en viktig komponent i blodplasma, som er involvert i energiomsetningen av vev.

Inflammet øges adenoiderne, og vævets normale struktur ændrer sig over tid.
Inflammet øker adenoidene, og den normale strukturen av vevet endres over tid.

Blødning observeres med tynde og skrøbelige vægge i øjenkarrene, mens vævets elasticitet går tabt.
Blødning observeres med tynne og skjøre vegger i øyekaret, mens vevets elastisitet går tapt.

Man sætter det i sammenhæng med vævets manglende evne til at takle oxygengæld.
Man setter det i sammenheng med vevets manglende evne til å takle oksygengjeld.

Blødning observeres med tynde og skrøbelige vægge i øjenkarrene, mens vævets elasticitet går tabt.
Blødning observeres med tynne og skjøre vegger av øyekarene, mens elastisiteten i vevet går tapt.

Ekstern brug af bærekstraktet øger vævets modstandsdygtighed over for skadelige faktorer.
Ekstern bruk av ekstrakt av bær øker vevets motstand mot skadelige faktorer.

Nogle kvinder vil være i for meget fysisk eller følelsesmæssig smerte for at vente på vævets passage.
Noen kvinner vil være i for mye fysisk eller emosjonell smerte for å vente på vevets passering.

Hvis kirtlen er forstørret på grund af vævets vækst, udvikler diffust goiter.
Hvis kjertelen forstørres på grunn av spredning av vev, utvikler en diffus goiter.

Enheden vurderer vævets elasticitet: Fibrøst væv er tættere end leverens normale parenchyma;
Enheten vurderer vevets elastisitet: Fibrøst vev er tettere enn leverens normale parenchyma.

Mesotheliom er en ondartet tumor, som påvirker vævets foring i mavemuskelen, hjertet, thoraxen.
Mesotheliom er en ondartet svulst som påvirker vevet som gir bukhulen, hjertet, thoraxen.

Det indeholder de nødvendige komponenter, som igen giver dig mulighed for at opretholde vævets elasticitet.
Den inneholder de nødvendige komponentene, som igjen tillater deg å opprettholde vevets elastisitet.

For små krænkelser af vævets integritet eller efter menstruation kan de forekomme inden for det normale område.
For små brudd på vevets integritet eller etter menstruasjon, kan de forekomme innenfor det normale området.

Det har antiseptiske egenskaber, reducerer inflammation, øger vævets modstand mod infektionen.
Den har antiseptiske egenskaper, reduserer betennelse, øker væskens motstand mot infeksjonen.

Hvordan man bruger "vævets" i en Dansk sætning

Mikroklimastyringen forebygger tryksår ved at: afbalancere hudens temperatur og fugtniveau reducere sveddannelse begrænse friktionspåvirkninger reducere vævets sårbarhed over for forskydninger VareNr: 1000-88750 Vejledende udsalgspris: 64.196 kr.

Paraffinen smelter ved opvarmningen og enzymatisk spaltning af vævets proteinstrukturer påbegyndes.

Dette betyder også en udskillelse af signalstoffer til andre celler og vævet undergår en samlet REGENERATION = vævets struktur (morfologi) optræder nu som gendannet eller regenereret.

ACCELERATION = vævets celler er aktiveret og deres naturlige processer går i gang.

Derfor er det nødvendigt med en lille kløft at genoprette vævets integritet.

Flere studier viser, at vævets behandling før og under fikseringen påvirker det DNA, der skal danne grundlag for molekylærbiologiske analyser.

I princippet er denne biologiske proces ens for alle påvirkninger, idet kaktuspiller køb er at fjerne skadens årsag, hele læsionen og genskabe vævets funktion.

Ved hjælp af forlængelsen skulle der selvvirkende vikariere forøgelse af og til vævets udstrækning og blodkarrenes romertal.

Vævets brydes ned, så kroppen selv kan genopbygge vævet igen, nu med flere, friske blodkar.

Hvilke faktorer afgør i al væsentlighed, hvordan et konventionelt røntgenbillede ser ud? (Svar: Røntgenstrålerne kvalitet, vævets atomtæthed (atomnummer), vævets tykkelse) Klinisk fysiologi og nuklearmedicin 1.

Hvordan man bruger "vevets, vevet, væskens" i en Norsk sætning

Naturlige komponenter påvirker vevets celler pent og gradvis.

Gradvis forverres blodtilførselen til vevet betydelig.

Raskt aldring begynner, og vevets elastisitet forverres.

Pæren fjernes fra væskens og slimens nesekanaler.

Karin har vevet ca. 100 filleryer.

Alt vev vibrerer i henhold til vevets vanninnhold.

Dessuten dempes vevets reaksjon ved autoimmune reaksjoner.

Når det brukes, blir ikke vevets integritet forstyrret.

Dette bedrer vevets evne til å regenerere.

vevet stoff dekket med gummibelagt nylon.