Hvad er oversættelsen af " VAEGTPROCENT " på engelsk?

• weight

Eksempler på brug af Vaegtprocent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle andre alkali-mangan-batterier med over 0,025 vaegtprocent kviksoelv.
All other alkaline manganese batteries containing more than 0,025% of mercury by weight.

Vaegtprocent af nettovaegten for andre tomatkoncentrater og for tomatsaft.
By weight of the net weight for other tomato concentrates and for tomato juice.

Uden indhold af maelkefedt eller med indhold af maelkefedt paa under 1,5 vaegtprocent.
Containing no milkfats or containing less than 1,5% by weight of such fats.

Forekomst af hoejst 2 vaegtprocent brusk( brystbenets boejelige spids), naar der er tale om brystfilet.
Presence of not more than 2% in weight of cartilage(flexible tip of sternum) in the case of breast filet;

Bolcher mod hoste og haeshed, med foelgende sammensaetning vaegtprocent.
Cough and throat-irritation pastilles having the following composition percentage by weight.

Vaegtprocent af toerstofindholdet i tomatkoncentrat, som har et toerstofindhold paa over 20%;
By weight of the dry weight content for tomato concentrate having a dry weight content exceeding 20%; and.

Indholdet af siliciumdioxid maa dog ikke overstige 1 vaegtprocent af faerdigvaren.
However, the silicon dioxide content shall not exceed 1% by weight of the finished product.

Totalindholdet og det vandoploeselige indhold udtrykt i vaegtprocent af goedningen, naar det vandoploeselige indhold udgoer mindst en fjerdedel af totalindholdet.
The total content and the content soluble in water, expressed as a percentage of the fertilizer by weight when the soluble content is at least a quarter of the total content.

Indholdet af ascorbinsyre maa dog ikke overstige 0,03 vaegtprocent af faerdigvaren.
However, the ascorbic acid content shall not exceed 0,03% by weight of the finished product.

Tyggegummibase i form af cylindriske stykker, bestaaende af ca. 34 vaegtprocent butylgummi, 15 vaegtprocent polyethylen, 13 vaegtprocent poly(vinylacetat), 28 vaegtprocent vegetablisk harpiks og 10 vaegtprocent calciumcarbonat tariferes i den faelles toldtarif i pos.
Base preparations for chewing gum, in the form of cylindrical pieces consisting(by weight) of 34% butyl rubber, 15% polyethylene, 13% poly(vinyl acetate), 28% vegetable resin and 10% calcium carbonate shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading.

Kaliumchlorid med et indhold af kalium beregnet som K2O paa over 40, men ikke over 62 vaegtprocent.
Potassium chloride with a K2O content of over 40% but less than or equal to 62.

Er ikke tilladt i koncentrationer paa 0,1 vaegtprocent eller derover i markedsfoerte stoffer og praeparater.
May not be used in concentrations equal to or greater than 0,1% by weight in substances and preparations placed on the market.

Indholdet af uorganiske og vegetabilske urenheder under ét maa ikke overstige 1 vaegtprocent.
The content of mineral and vegetable impurities together shall not exceed 1% by weight of the product.

Der kan imidlertid tages stikproever for at vurdere op til 10 vaegtprocent af de fiskerivarer, der er landet i den paagaeldende maaned.
However, sampling techniques may be used to estimate up to 10% by weight of the fishery products landed in that month.

Flere medlemsstater har allerede i overensstemmelse med direktiv 75/716/EOEF fastsat en graensevaerdi paa 0,2 vaegtprocent;
In accordance with Directive 75/716/EEC, several Member States have already fixed a value of 0,2% by weight;

Maa for hvert art, der befinder sig om bord, ikke overstige 2 500 kg eller 10 vaegtprocent af alle fisk om bord, hvis sidstnaevnte maengde er stoerre.
May not exceed for each species on board 2 500 kg or 10% by weight of all fish on board, whichever is the greater.

Graekenlands regering kan undtagelsesvis indtil den 30. september 1999 tillade markedsfoering af gasolier til maritim brug, som har et svovlindhold paa over 0,2 vaegtprocent.
By way of derogation the Government of Greece may, up to 30 September 1999, authorize marketing of gas oil for marine use with a sulphur content in excess of 0,2% by weight.

Ex aa Ikke kogt, stegt eller paa lignende maade tilberedt, med foelgende vaegtprocent af koed ikke slagteaffald og fedt.
Ex aa uncooked, containing by weight the following percentages of bovine meats excluding offal and fat.

Kg majs, bestemt til stivelsesfabrikker, for restprodukter fra majsstivelsesfabrikker( dog ikke koncentreret indmaeskningsvand), med et proteininhold beregnet paa toerstof, der er over 40 vaegtprocent;
Kg of maize for starch processing, in respect of residues from the manufacture of starch from maize(excluding concentrated steeping liquors), of a protein content, calculated on the dry product, exceeding 40% by weight;

Et sukkerindhold, udtrykt som invertsukker, paa mindst 42 vaegtprocent af toerstofindholdet reduceret med eventuelt indhold af almindeligt salt;
A sugar content expressed as invert sugar of at least 42% by weight of the dry weight content reduced by any added common salt;

Ud fra foelgende betragtninger: For at sikre ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af bolcher mod hoste og haeshed, med foelgende sammensaetning vaegtprocent.
Whereas, in order to ensure uniform application of the Common Customs Tariff Nomenclature, measures must be taken concerning the classification of cough and throat-irritation pastilles having the following composition percentage by weight.

Paa betingelse af at disse tilsaetningers samlede andel, beregnet af det faerdige produkt, ikke overstiger:- 0,2 vaegtprocent for produkter med et samlet toerstofindhold paa hoejst 28.
PIC FILE="T9000919">>PIC FILE="T9000921">- provided that the total quantity by weight of these added substances in the finished product is not greater than:- 0 72% for products with a total dry matter content not exceeding 28.

Medlemsstaterne forbyder fra den 1. oktober 1994 markedsfoering i Faellesskabet af andre gasolier eller gasolier bestemt til andre anvendelsesformaal end de i stk. 1 naevnte, bortset fra kerosener til luftfartoejer, hvis deres svovlindhold overstiger 0,2 vaegtprocent.
Member States shall prohibit the marketing in the Community of gas oils other than, or used for purposes other than, those referred to in paragraph 1 with the exception of aviation kerosene, as from 1 October 1994, if their sulphur content exceeds 0,2% by weight.

Aromatiske bittere med et virkeligt alkoholindhold paa mellem 44,2 og 49,2% vol. og med et indhold af ensian, krydderier og andre aromatiske ingredienser paa mellem 1,5 og 6 vaegtprocent og af sukker paa mellem 4 og 10 vaegtprocent, leveret i beholdere, der indeholder hoejst 0,2 liter af produktet.
Aromatic bitters of an actual alcoholic strength from 44,2 to 49,2% vol., containing from 1,5% to 6% by weight of gentian, spices and other aromatic ingredients and from 4 to 10% by weight of sugar, delivered in containers holding 0,2 litres or less of product.

Indholdet(0,01 vaegtprocent- 100 ppm) af PCB/PCT i praeparater, herunder olieaffald, boer revideres; i Raadets direktiv 87/101/EOEF af 22. december 1986 om aendring af direktiv 75/439/EOEF om bortskaffelse af olieaffald(6) er dette indhold fastsat til 0,005 vaegtprocent;
Whereas there should be a review of the content(0,01% by weight- 100 ppm) of PCB/PCT in preparations, including waste oils; whereas, in Council Directive 87/101/EEC of 22 December 1986 amending Directive 75/439/EEC on the disposal of waste oils(6), this content was set at 0,005% by weight;

Fejlemnerne kan for brystfilets vedkommende ogsaa omfatte fileter med op til 2 vaegtprocent brusk bloed brystbensspids.
These defective units may also comprise, in the case of breast fillet, fillets with up to 2% in weight of cartilage flexible tip of sternum.

I saa fald skal minimums- eller maksimumsindholdet af den eller de paagaeldende raavarer udtrykt i vaegtprocent vaere klart anfoert enten sammen med angivelsen af saadanne raavarer eller i listen over anvendte raavarer eller ved anfoerelse af den eller de paagaeldende raavarer og vaegtprocenter under den tilsvarende raavarekategori.
In such a case, the minimum or maximum content, expressed in terms of percentage by weight of the ingredient(s) incorporated, must be clearly indicated either opposite the declaration drawing special attention to the ingredient(s) or in the list of ingredients or by mentioning the ingredient(s) and the percentage(s) by weight concerned opposite the corresponding category of ingredients.

Dataene vedroerende varer af mindre betydning i en medlemsstat behoever ikke anfoeres saerskilt i opgoerelserne, men kan indgaa under en samlepost, saafremt vaegten af de paa denne maade anfoerte varer ikke overstiger 10 vaegtprocent af de samlede landinger i vedkommende medlemsstat i den paagaeldende maaned.
The data for products of minor importance in a Member State need not be individually identified in the submissions but may be included in an aggregated item provided that the weight of the products thus recorded does not exceed 10% by weight of the total landings in that Member State in that month.

Og som almindeligvis ikke stammer fra humlekoppen; smaadele, der stammer fra andre humlesorter end dem, der skal certificeres, kan dog udgoere indtil 2 vaegtprocent af det anfoerte maksimumsindhold.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.
Which generally do not come from the cone; the maximum contents indicated may include particles of varieties of hops other than those to be certified, amounting to up to 2% of the weight'. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Medlemsstaterne paaser bortset fra de tilfaelde, hvor der indroemmes undtagelser efter artikel 5, stk. 4, at de fremsendte data daekker samtlige landinger i den paagaeldende kalendermaaned af de fiskerivarer, der er opfoert i bilag I. Ved hjaelp af stikproever kan der dog opstilles et skoen over op til 10 vaegtprocent af de fiskerivarer, der er landet i den paagaeldende maaned.
The Member States shall ensure that, except where derogations are granted in accordance with Article 5(4), the date submitted shall cover all landings of the fishery products listed in Annex I in that calendar month. However, sampling techniques may be used to estimate up to 10% by weight of the fishery products landed in that month.

Hvordan man bruger "vaegtprocent" i en Dansk sætning

Ikke-slibende saebeoploesning: 1 vaegtprocent kaliumoleat i afioniseret vand 11.1.2.

Arter * Mindste specifikke renhed ( vaegtprocent ) * Stoerste indhold af ukrudtsfroe ( vaegtprocent ) * Mindste spireevne ( % af de rene froe ) * a ) Graesser : * * * * Agrostis alba * 90 * 1 * 80 * Agrostis al .

Af en renhedsgrad i toer tilstand paa 99 vaegtprocent og derover * * B .

For alle klasser: 10 vaegtprocent af frugter pr.

Opbevares utilgaengeligt for boern . * * * b ) Udtraekningsvaeske * b ) 2 vaegtprocent ( 2 ) * * b ) Maa ikke komme i beroering med oejnene .

Vinduespudsemiddel: vandig oploesning af isopropanol og dipropylenglycolmonomethylether, hver i en koncentration paa mellem 5 og 10 vaegtprocent, og af ammoniumhydroxid i en koncentration paa mellem 1 og 5 vaegtprocent. 11.1.3.

Stoerrelsestolerancer (Smaa boenner) For alle klasser: 10 vaegtprocent af varer pr.

Hvordan man bruger "weight" i en Engelsk sætning

Weight and mass are different things.

Quick Weight Loss Tips and Fitness.

ssm weight loss doctors Indicate Management.

Added weight that impacts our health.

NextLose Weight More With Lesser Exercise?

Weight washer utilizes are almost unending.

Rapid weight loss may indicate cancer.

Lightest weight materials, 500% gear range.

Keep your weight over your toes.

Whats holding your weight training back?