Hvad er oversættelsen af " VALGRET " på engelsk?

• right to vote
• suffrage
• electoral law
• disfranchisement

Eksempler på brug af Valgret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Valgret til kvinder!
Votes for women!

Hvis vi får valgret.
If we got the vote.

Valgret til kvinder, mine damer.
Votes for women.

Russerne har valgret.
Russia's got the vote.

Om: Valgret i Gibraltar.
Subject: Electoral law in Gibraltar.

Får kvinderne så ikke valgret?
No votes for women then,?

Kvinders valgret er uundgåelig.
Women's suffrage is inevitable.

Kampen for kvinders valgret.
The struggle for women's suffrage.

Valgret til kvinder.- Så gå dog hjem!
Go home. Votes for women!

Det skal nok gå. Valgret til kvinder!
It's fine. Votes for women!

Vi har endnu ingen fælles valgret.
We have no uniform right to vote.

Kvinders valgret, retten til at stemme.
Women's suffrage, the right to vote.

Er det handlinger og ikke ord, der giver os valgret.
It's deeds, not words that will get us the vote.

Valgret til kvinder, mine damer.
Votes for women! Ladies, votes for women.

I 1908 fik danske kvinder valgret ved lokalvalg.
In 1908, Danish women got the right to vote in local elections.

Det tog næsten 70 år for kvinderne at få valgret.
It took women almost 70 years to get the right to vote.

I 1862 fik svenske kvinder valgret til lokalvalg;
In 1862, Swedish women got the right to vote in local elections;

Anledning: 100-året for indførelsen af almindelig og lige valgret.
Feature: 100th anniversary of universal and equal suffrage.

At vedkommende kun vil udoeve sin valgret i bopaelslandet.
That he will exercise his right to vote in the Member State of residence only.

Et godt middel er efter min mening at afskaffe retten til passiv valgret.
I believe a good legal remedy is to take away rights to stand for election.

Hvis vi giver kvinder valgret, går den sociale struktur i opløsning.
If we allow women to vote, it will mean the loss of social structure.

Fordømmer de begrænsninger for kvindernes valgret regningen.
Condemns the limitations of the women's suffrage bill.

Hvis vi giver kvinder valgret, går den sociale struktur i opløsning.
It will mean the loss of social structure. If we allow women to vote.

I Det Forenede Kongerige har de derboende irere valgret.
In the United Kingdom, Irish nationals resident there are entitled to vote.

Islandske kvinder fik valgret i begrænset omfang til kommunalvalget i 1882.
Icelandic women had limited suffrage in the municipal elections in 1882.

Vi har i 50 år arbejdet på at skaffe kvinder valgret med fredelige midler.
For 50 years, we have labored peacefully to secure the vote for women.

Der har valgret er berettiget til at deltage i den landsomfattende folkeafstemning.
Citizens having suffrage are entitled to take part in the national referendum.

Vi har i 50 år arbejdet på at skaffe kvinder valgret med fredelige midler.
We have labored peacefully to secure the vote for women. For 50 years.

Valgret og valgbarhed til Europa-Parlamentet- Betænkning(dok. A3-357/93) af Froment-Meurice.
Right to vote and stand as candidate for European Parliament- Report Doc.

Der er én undtagelse til dette system med funktions- eller gruppebaseret valgret.
There is one exception to this scheme of functional or group suffrage.

Hvordan man bruger "valgret" i en Dansk sætning

I opgaven er de personer og foreninger, de præsenteres for i hæftet "Kvinders valgret – frihed, lighed og stemmeret" angivet, så eleverne kan tage udgangspunkt i disse, når de udfylder skabelonen.

Materialet giver eleverne et indblik i tiden og ikke mindst de ideer, foreninger og kræfter der henholdsvis bekæmpede for og imod kvindelig valgret.

Dronningens 75 års fødselsdag. 100-året for kvindernes valgret.

Valgbar til repræsentantskabet er enhver, som har valgret, eller tilhører dennes husstand.

Første instans er opdelt som følger: Fælles retfærdighed: dommere af loven, Forbundsdomstol: føderale dommere, Valgret: valgdommere, Labour Justice: dommere af arbejde, Militær retfærdighed: dommere af loven.

Unge kræver 16-års valgret | Nordjyske.dk Unge kræver 16-års valgret KØBENHAVN:Giv de 16-årige stemmeret.

Quizzen består af 15 spørgsmål som alle knytter sig an til det stof, der gennemgås i materialet "Kvinders valgret – frihed, lighed og stemmeret".

Det skete i anledning af 100 års jubilæet for kvindernes valgret.

Forestillingen fejrer 100-året for kvindernes valgret og er en anderledes, levende, musikalsk Danmarkshistorie, set fra kvindernes synsvinkel.

De borgere, der opfylder betingelserne for valgret, dvs.

Hvordan man bruger "suffrage, electoral law, right to vote" i en Engelsk sætning

Woman suffrage parade, Washington, D.C. 1913.

A conservative electoral law was passed on 31 May.

History, literature, particularly the suffrage movement.

In the wake of these events, electoral law was transformed.

Lincoln proposed suffrage for certain blacks.

A new Electoral Law had been adopted on 13 May.

Electoral law in the UK is spread across 25 major statutes.

Joseph Sturge forms Complete Suffrage Union.

Friends, the right to vote is simply that.

A separate electoral law provided for proportional representation.