Hvad Betyder VALGRET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sufragio
• derecho de voto
• derecho de sufragio
• derecho electoral
• el voto
• derecho de sufragio activo
• derecho a votar
• elección
• votar en las elecciones

Eksempler på brug af Valgret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valgret for kvinder.
Voto para la Mujer.

Hvis vi får valgret.
Si conseguimos el voto.

Valgret til kvinder.
Voto para la Mujer.

For ligestilling og valgret.
Para obtener la igualdad y el derecho a votar.

Valgret til kvinder.
Votos para las mujeres.

Skal vi i fængsel for at få valgret-.
Si debemos ir a prisión para conseguir el voto.

Valgret og valgbarhed.
Derecho de sufragio activo y pasivo.

Han viede sit liv til at opnå kvinders valgret.
Consagró su vida a lograr el sufragio femenino.

Valgret og valgbarhed.
Derechos de sufragio activo y pasivo.

Adelige med ret til sæde i Overhuset har ikke valgret.
Los nobles(«peers») no tienen derecho de voto.

Valgret for udlændinge i Danmark.
Derecho de voto para extranjeros en Suiza.

Sidste år var 100-året for kvindernes valgret.
El año pasado fue el centenario del sufragio femenino.

Kvinders valgret, retten til at stemme.
El sufragio femenino, el derecho de voto.

Tyende og kvinder havde stadig ikke valgret.
Vacaciones y las mujeres no tenían todavía derecho a votar.

Valgret: 18 år, universel og tvungen.
SUFRAGIO A partir de los 18 años, universal y obligatorio.

Det tog næsten 70 år for kvinderne at få valgret.
Las mujeres tardaron casi 70 años en conseguir el voto.

Valgret for kvinder til forskellige landes parlament.
Derecho al voto de las mujeres de algunos países.

At i Kuwait indførte man først valgret for kvinder i 2005.
Kuwait sólo permitió el voto femenino en 2005.

Det tog næsten 70 år for kvinderne at få valgret.
Las mujeres esperaron casi 70 años para obtener el voto.

Valgret og valgbarhed ved kommunale valg.
Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales.

Vi var meget aktive i kampen for kvinders valgret.
Fuimos muy activas en la lucha por el voto de la mujer.

Valgret for kvinder i andre dele af verden 1893 New Zealand.
El voto para las mujeres en otras partes del mundo.

Vi var meget aktive i kampen for kvinders valgret.
Fuimos muy activos en la lucha por el sufragio femenino.

Kommunal valgret til alle borgere i Europa.
Derecho a voto para todos los ciudadanos europeos en las municipales.

Vi var meget aktive i kampen for kvinders valgret.
Nosotros participamos en la lucha por el sufragio femenino.

Hvis de nogensinde får valgret så Vorherre bevare os!
¡Como les den el derecho al voto, que Dios se apiade de nosotros!

I 1918 fik visse kvinder over 30 år valgret.
En 1918 el voto fue concedido… a ciertas mujeres mayores de 30 años.

Valgret er universel, og den stemmeberettigede alder er seksten år.
El sufragio es universal, y la edad para votar es dieciséis.

Selvom der blev indført valgret, var det forbeholdt en udvalgt elite.
Incluso la elección de legisladores estuvo limitada a una élite.

Partiet havde længe kæmpet for hvornår af kvindelig valgret.
Desde el Partido Comunista, veníamos peleando desde hacía mucho tiempo por el voto femenino.

Hvordan man bruger "valgret" i en Dansk sætning

En vigtig inspirationskilde i den danske proces var især de nordiske lande, som indførte valgret til visse grupper af kvinder.

Valgret i andre lande En vigtig inspiration i den danske kamp for kvinders valgret var de lande, som allerede havde vedtaget love om en udvidelse af valgretten.

Et internationalt perspektiv viser, at Danmark var med i den tidlige del af en europæisk og global kamp for den lige og almindelige valgret.

Hvor gammel skal man mindst være for at have valgret til Folketinget?

Internationale sociale bevægelser og organisationer En anden type af international inspiration kom fra de internationale sociale bevægelser og organisationer, som arbejdede for kvinders valgret.

Kan udenlandske statsborgere have valgret ved kommunalvalg og regionalvalg?

Derved fik jeg både valgret og blev valgbar.

At hjernen først er fuldt udviklet ved ca 21 år, er jo ikke nødvendigt ensbetydende med at kørekort og valgret først bør kunne erhverves ved den alder.

først og fremmest afskaffelse af den privilegerede valgret til Landstinget.

Hvor gammel skal en borger mindst være for at kunne have valgret ved kommunalvalg og regionalvalg?

Hvordan man bruger "derecho de sufragio, sufragio, derecho de voto" i en Spansk sætning

Sobre la base de que "el derecho de sufragio es individual.

En Madrid podían ejercer el derecho de sufragio más de 15.

La designación del Poder por sufragio universal.

Muy poco sufragio ejercieron sus libérrimos moradores.

Admitiendo que el sufragio tiene dos aspectos.?

El avance del derecho de voto femenino en EE.

Especial referencia al derecho de sufragio activo y pasivo.

"Cincuenta años del sufragio femenino en Colombia.

Naturaleza electiva elegida por sufragio universal (art.

«La verdad no depende del sufragio universal.