Eksempler på brug af Derecho de voto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quien nos ha dado el derecho de voto.
Derecho de voto para extranjeros en Suiza.
Mujeres no tenían derecho de voto.
El derecho de voto va unido a la ciudadanía.
Stemmeretten er knyttet til statsborgerskab.No podrá ejercitar el derecho de voto.
Stemmeret kan ikke udøves.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
lado derechomismos derechoslos mismos derechosbrazo derechopleno derechoderecho antidumping
ojo derechopie derechosiguientes derechosnuevos derechos
Mere
El derecho de voto para la presidencia.
Todos tienen igual derecho de voto.
Alle har ligeværdig stemmeret.Derecho de voto sobre la política de remuneración.
Democrática su derecho de voto.
Deres demokratiske ret til at stemme.El derecho de voto en las elecciones europeas y municipales;
Ret til at stemme ved europæiske valg og kommunevalg l9.Usted puede perder su derecho de voto.
Man kunne miste sin stemmeret.El derecho de voto es otra expresión irreductible de la ciudadanía.
Stemmeretten er et andet urokkeligt udtryk for borgerskab.Únicamente las Partes tendrán derecho de voto.
Kun parterne har stemmeret.Concesión del derecho de voto a la mujer.
Tildeling af stemmeret til landets kvinder.Participarán en los debates sin derecho de voto.
De deltager i drøftelserne uden stemmeret.Los suplentes tienen derecho de voto cuando sustituyen a un miembro.
Suppleanter har stemmeret, når de erstatter et ordinært medlem.Países que han concedido el derecho de voto.
Lande, som har tildelt stemmeret.El derecho de voto de los negros y otras minorías?
El sufragio femenino, el derecho de voto.
Kvinders valgret, retten til at stemme.El derecho de voto es otra expresión irreductible de la ciudadanía.
Stemmeretten er et andet urokkeligt udtryk for borger skab.Esta pertenencia incluye el derecho de voto.
Dette medlemskab indebærer stemmeret.Que sólo ejercerá su derecho de voto en el Estado miembro de residencia.
At vedkommende kun vil udoeve sin valgret i bopaelslandet.Estas personas no tendrán derecho de voto.
Disse personer vil ikke have stemmeret.El derecho de voto existe, y el Parlamento kosovar tiene reservados escaños para las minorías.
Los miembros ordinarios tienen derecho de voto.
Almindelige medlemmer har stemmeret.El derecho de voto es uno de los derechos políticos fundamentales de los ciudadanos.
Stemmeret er en af borgernes grundlæggende politiske rettigheder.Los observadores no tendrán voz ni derecho de voto.
Observatører har ingen tale eller stemmeret.Por ejemplo, muchas veces el derecho de voto vinculado a los certificados de acciones está limitado.
Cación de una ampliación del derecho de voto.
Eller rettere en udvidelse af stemmeretten.No existen pruebas de que el sistema de derecho de voto diferenciado obstaculice los procesos de adquisición.
Der er intet belæg for påstanden om, at systemet med differentierende stemmevægt forhindrer virksomhedsopkøb.
