Hvad er oversættelsen af " VALGT AT STEMME " på engelsk?

• chosen to vote
• decided to vote
• elected to vote in favour
• opted to vote

Eksempler på brug af Valgt at stemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har valgt at stemme nej til betænkningen.
We have chosen to vote against the report.

Af ovenstående grunde har vi valgt at stemme for betænkningen.
We have decided to vote for the report for the above reasons.

Vi har valgt at stemme imod betænkningen.
SV We have chosen to vote against the report.

Trods disse forbehold har jeg valgt at stemme for betænkningen.
In spite of these reservations, I have chosen to vote in favour of the report.

Vi har valgt at stemme nej ved denne afstemning.
We have chosen to vote'no' on this issue.

Af disse årsager har jeg valgt at stemme for betænkningen.
It is for these reasons that I have chosen to vote in favour of the report.

Vi har valgt at stemme nej til denne betænkning.
(SV) We have chosen to vote against this report.

De danske socialdemokrater i Europa-Parlamentet har valgt at stemme for betænkningen.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have elected to vote in favour of the report.

Vi har valgt at stemme for forslaget.
We have chosen to vote in favour of the proposal.

I lyset af disse beslutninger fra Parlamentets side har jeg valgt at stemme imod betænkningen og beslutningsforslaget.
In view of these decisions by Parliament, I have decided to vote against the report and the resolution.

Vi har valgt at stemme for betænkningen, fordi.
We have elected to vote in favour of the report because.

Kirsten Jensen, Blak og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater i Europa-Parlamentet har valgt at stemme for betænkningen.
Kirsten Jensen, Blak and Iversen(PSE), in writing.-(DA) The Danish Social Democrats in the European Parliament have elected to vote in favour of the report.

Vi har derfor valgt at stemme nej til betænkningen.
We have thus chosen to vote against this report.

Da vi er modstandere af, at EU bliver til en føderal supermagt og i stedet anbefaler mellemstatslighed som et grundlæggende princip, har vi valgt at stemme nej.
Since we are opposed to the transformation of the EU into a federal power and advocate an intergovernmental arrangement instead, we have decided to vote against this report.

Vi har derfor valgt at stemme imod beslutningen.
We have therefore chosen to vote against the resolution.

I betragtning af, at Kommissionens originale tekst er meget tydelig i denne henseende, og at fru Packs ændringsforslag unødvendigt tilføjer elementet Thessaloniki, har vores gruppe valgt at stemme imod betænkningen.
In view of the fact that the original text from the Commission is very clear in this respect and Mrs Pack' s amendment adding the Thessaloniki aspect is superfluous, our group has opted to vote against the report.

Jeg har derfor valgt at stemme imod denne betænkning.
I have therefore chosen to vote against this report.

Vi har valgt at stemme ja til betænkningen om transeuropæiske energinet som helhed, da dette er et vigtigt grænseoverskridende europæisk spørgsmål.
We have chosen to vote in favour of the overall report on trans-European energy networks, because this is an important cross-border European issue.

Af disse grunde har jeg valgt at stemme mod betænkningen.
For these reasons, I have chosen to vote against the report.

Vi har valgt at stemme imod ændringsforslag 23, 25 og 53.
We have chosen to vote against Amendments 23, 25 and 53.

Derfor har vi trods alt valgt at stemme for betænkningen.
We have therefore, in spite of everything, chosen to vote in favour of the report.

Jeg har valgt at stemme for Martens' betænkning- trods betænkeligheder.
I have decided to vote for Mr Martens' report, in spite of reservations.

Derfor har delegationen valgt at stemme imod betænkningen.
The delegation has, therefore, chosen to vote against the report.

Vi har valgt at stemme ja til forslaget i dets helhed.
We have chosen to vote in favour of the proposal in its entirety.

Selv om det fremlagte forslag ikke er perfekt, har vi alligevel valgt at stemme for betænkningen for at komme det sorte arbejdsmarked til livs.
Although the proposal before us is not perfect, we have still decided to vote in favour of the report, in order to put a stop to the black market in labour.

Vi har derfor valgt at stemme imod ovenstående betænkning.
We have therefore chosen to vote against the above report.

Junilistan har derfor valgt at stemme imod denne betænkning.
Junilistan has therefore opted to vote against this report.

Vi har derfor valgt at stemme imod denne betænkning om Kommissionens budget for 2010.
We have therefore chosen to vote against this report on the Commission's budget for 2010.

Jeg har derfor valgt at stemme for denne betænkning.
I have thus decided to vote in favour of this report.

Skriftlig.-(SV) Vi har valgt at stemme for betænkningen om mandatet til trepartsmødet om forslaget til budget for 2012.
In writing.-(SV) We have chosen to vote in favour of the report on the mandate for the trialogue on the 2012 Draft Budget.

Hvordan man bruger "valgt at stemme" i en Dansk sætning

Derfor har jeg valgt at stemme blankt til denne betænkning.

Ydelsen er én af de få udlændingestramninger, som Socialdemokratiet har valgt at stemme imod, siden de borgerlige kom til magten.

Stem på et nyt parti Jeg har valgt at stemme på et nyt parti denne gang.

Selvfølgelig kan man spørge en ven hvorfor vedkommende har valgt at stemme som han eller hun har gjort.

S sikrer mandat Socialdemokratiet har som det eneste parti i oppositionen valgt at stemme for regeringens forhandlingsmandat.

Derfor har vi valgt at stemme for betænkningen i sin helhed.

Det sker efter hårde politiske forhandlinger, hvor hverken Venstre eller Dansk Folkeparti har valgt at stemme for.

Måske har beboerne valgt at stemme på de to partier, som mest markant har afvist at bidrage til at lægge muslimer og indvandrere for had?

Men vælgerne i Sverige har jo selv valgt at stemme på de partier som går ind for den åbne indvandring.

En musikhistorisk præsentation af hvordan man til forskellige tider har valgt at stemme tasteinstrumenter.

Hvordan man bruger "decided to vote, chosen to vote" i en Engelsk sætning

Grgak decided to vote against Chris in the poll.

Voters ultimately decided to vote "NO" against the issue.

TRUMP: I've decided to vote for Trump.

Why do you think they decided to vote you out?

If you have chosen to vote at a polling station your poll card will be white.

Rivers people have chosen to vote light and freedom, hence all our votes are for the PDP .

However, I have finally decided to vote for Mr.

If Canadians had chosen to vote with these ballots, would their vote have been discarded?

I've decided to vote for the Liberal Democrats.

Many African Americans then decided to vote for Kennedy.